Baroness Danglars
Chapter 47 - The Dapple-Greys
Baroness / Madame Danglars / Hermine — aliases: Madame (Madame), Mme Danglars (Mme Danglars)
La baronne est d'abord furieuse de la perte de ses chevaux, mais elle est rapidement charmée par le geste du Comte qui les lui rend, ce qui la pousse à promettre de l'étudier à tout prix et d'organiser une rencontre future.
Chapter 61 - How to Rescue a Gardener from Dormice Who Are Eating His Peaches
Baroness — aliases: the baroness (la baronne)
La baronne apprend la rumeur de l'évasion par Debray et en transmet immédiatement l'urgence à son mari, lui ordonnant de liquider ses actions sans hésitation.
Chapter 62 - Ghosts
Baroness — aliases: Mme Danglars (Mme Danglars), Madame la Baronne (Madame la Baronne)
La Baronne arrive avec Debray, échangeant un mot secret avec lui. Elle tente d'acheter un cheval à Morrel, s'en voit refuser l'accès par le Comte, et est fascinée par sa description des vases en porcelaine de Chine, maintenant le silence concernant les insultes de son mari.
Chapter 63 - Dinner
Baroness — aliases: Mme Danglars (Mme Danglars), Madame Danglars (Madame Danglars)
Madame Danglars assiste au dîner et devient de plus en plus terrifiée par les histoires du Comte concernant l'histoire de la pièce. Elle s'évanouit complètement en entendant parler du squelette de l'enfant enterré, doit utiliser le flacon d'antidote de Madame de Villefort pour revenir à elle, et organise plus tard secrètement une rencontre avec Villefort.
Chapter 65 - A Domestic Scene
Mme Danglars / Madame / Hermine — aliases: Baroness (Baronne)
Madame Danglars rentre chez elle avec Debray, dissimulant son trouble émotionnel. Elle est contrainte à une confrontation avec son mari, qui révèle qu'il connaît sa liaison avec Debray ainsi que ses pertes financières, et elle s'effondre sous le choc et l'humiliation alors qu'il la laisse seule.
Chapter 67 - The Crown Prosecutor’s Office
Mme Danglars / Hermine — aliases: Madame Danglars (Madame Danglars), the baroness (la baronne)
Hermine Danglars se déguise avec un voile noir et se rend au bureau de Villefort pour entendre la vérité sur leur passé. En apprenant que leur enfant est en vie et que leur secret est connu de leur antagoniste, elle s'effondre de terreur et sanglote, réalisant l'immense danger qu'ils affrontent. Elle assure Villefort de son silence concernant leur liaison et accepte son avertissement de se méfier du Comte avant de partir.
Chapter 70 - The Ball
Danglars — aliases: Mme Danglars (Mme Danglars), the Baroness (la Baronne), Baroness (Baronne)
Récalcitrante à l'idée d'y assister en raison de son trouble, Mme Danglars est contrainte par Villefort et arrive vêtue d'une extravagance éblouissante. Elle est accueillie par Albert, puis s'assoit auprès de son mari, qui lui parle à voix basse des manœuvres financières du Comte.
Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti
Baroness / Mme Danglars — aliases: Mme (Mme), Madame (Madame)
Mme Danglars reçoit le Comte dans son boudoir et se vante de la résilience financière de son mari malgré les pertes récentes. Elle tente de gérer la situation sociale en gardant Andrea près de sa fille, bien qu'elle doive ensuite s'occuper du service du thé et des convenances sociales après le départ des hommes.
Chapter 93 - Valentine
Baroness — aliases: Mme Danglars (Mme Danglars)
La baronne Danglars se rend à la résidence des Villefort avec sa fille pour annoncer le mariage prochain d'Eugénie avec le prince Cavalcanti. Elle évoque avec une candeur naïve les excuses d'Albert de Morcerf au comte de Monte-Cristo et observe la pâleur de Valentine avant de partir alors que la commotion liée à l'évanouissement de Valentine commence.
Chapter 95 - Father and Daughter
Madame Danglars / Baroness Danglars — aliases: mother (mère), the baroness (la baronne)
Madame Danglars est mentionnée comme attendant qu'Eugénie parte avec elle pour une visite. Elle est implicitement présente lors de la transition alors que le duo se rend chez les Villefort.
Chapter 96 - The Marriage Contract
Baroness / Mme Danglars — aliases: Madame la Baronne (Madame la Baronne)
Mme Danglars assiste à la signature du contrat, se plaignant de l'absence de Villefort et signant le document. Elle s'évanouit sous le choc à l'arrivée de la gendarmerie et du commissaire de police.
Chapter 99 - The Law
Madame Danglars — aliases: the baroness (la baronne)
La baronne se rend à l'appartement de Debray, attend son retour et part dans la confusion en découvrant la chambre de sa fille vide. Elle se rend ensuite chez Villefort, plaidant pour la clémence à l'égard d'Andrea Cavalcanti, mais est repoussée par la justification rigoureuse du procureur de ses devoirs judiciaires et par la révélation de l'arrestation d'Andrea.
Chapter 110 - The Indictment
Mme Danglars — aliases: a woman (une femme)
Mme Danglars est présente dans la foule, identifiée par sa présence au sein du groupe où une femme s'évanouit. Elle s'effondre dans un accès violent d'hystérie et est emportée hors de la pièce, son voile glissant sur le côté, révélant son visage.