Maximilien Morrel
Chapter 1 - Marseille – Arrival
Monsieur Morrel / Morrel / Policar Morrel — aliases: Monsieur (先生), the shipowner (船主), the owner (所有者), the man in the boat (船中男子)
莫雷尔乘小船抵达法老号,询问货物情况并观察邓蒂斯对船只的操控。他私下讨论了邓蒂斯晋升船长的可能性,同时承认由于合伙人存在,他无权独自决定,并敦促邓蒂斯在处理完个人事务后再返回。
Chapter 5 - The Betrothal
M. Morrel / Monsieur Morrel — aliases: the shipowner (船主)
莫雷尔来到宴会,证实了他支持唐泰斯晋升的传闻。他在逮捕发生后匆忙赶往法院,随后带着唐泰斯被指控为波拿巴派特工的严峻消息返回,并打算代表唐泰斯向皇家检察官求情。
Chapter 7 - The Interrogation
M. Morrel — aliases: the shipowner (船主)
莫雷尔在街上拦住维尔福,恳切地请求他释放大副埃德蒙·唐泰斯,强调这个年轻人的品格和清白,却只换来冷漠的保王党式 indifference。
Chapter 9 - The Evening of the Betrothal
M. Morrel / Morrel
莫雷尔先生急忙前往马赛拜访朋友和有权势的人,为唐泰斯求情,但随着波拿巴主义谣言的蔓延,他遭遇的只有冷漠和恐惧。他绝望地回到家,承认无人能助。
Chapter 13 - The Hundred Days
Morrel / M. Morrel — aliases: the shipowner (船主)
M. Morrel 前往 Villefort 的住所,要求释放 Edmond Dantès,因为波拿巴派政权已经复辟。发现 Villefort 镇定自若、毫无惧色后,Morrel 接受了他呈递给司法部长的伪造请愿书,并因朋友即将重获自由的前景而感到欣喜若狂。
Chapter 29 - Morrel and Company
Morrel / Monsieur Morrel — aliases: shipowner (船主)
面对债权人的到来和船只的丧失,莫雷尔以令人心碎的真实承认了自己迫在眉睫的破产。他用最后可用的资金支付了忠诚的水手们,并给他们放假,接受了自己的命运,同时收到了来自英国代理人的意外宽限。
Chapter 30 - September the Fifth
Morrel — aliases: M. Morrel (M. 莫雷尔)
莫雷尔接受了自己的财务破产,并准备自杀,他嘱咐儿子马克西米利恩首先向汤普森和弗伦奇致敬,并确保家人的生存。朱莉带着神奇的钱包到来阻止了他,随后“法老号”的奇迹般回归让他震惊不已,这不仅恢复了他的财富,也挽回了他的荣誉。
Chapter 30 - September the Fifth
Morrel / Maximilien — aliases: son (儿子)
马克西米利安从军队归来,发现父亲正准备自杀。在得到父亲的最后祝福以及关于汤普森和弗伦奇公司的指示后,他同意活下去并重建家族荣誉。
Chapter 50 - The Morrels
Maximilien Morrel — aliases: Monsieur Morrel (莫雷尔先生), the young officer (年轻军官)
马克西米利安热情地迎接伯爵,并带他参观自己的家。他讲述了父母破产的故事,以及姐姐和姐夫为了纪念父亲而决定关闭他们生意的经历。他自豪地展示了恩人留下的丝绸钱袋和钻石,并透露父亲临终前坚信埃德蒙·邓蒂斯回来拯救了他们。
Chapter 62 - Ghosts
Maximilien Morrel — aliases: Monsieur Morrel (莫雷尔先生), Captain (队长)
马克西米利安早早抵达了麦迪亚,他对这栋房子和他的马匹表达了赞赏。在其他客人到来之前,他与唐格拉尔伯爵和男爵夫人进行了礼貌的交谈,并在他们面前捍卫了自己关于马匹的荣誉。