Maximilien Morrel
Chapter 1 - Marseille – Arrival
Monsieur Morrel / Morrel / Policar Morrel — aliases: Monsieur (Monsieur), the shipowner (le propriétaire du navire), the owner (le propriétaire), the man in the boat (l'homme dans le bateau)
Morrel arrive au Pharaon dans une petite embarcation pour s'enquérir de la cargaison et observer la manière dont Dantès gère le navire. Il discute en privé de la promotion potentielle de Dantès au grade de capitaine, tout en reconnaissant qu'il n'a pas le pouvoir de décider seul en raison de son associé, et exhorte Dantès à s'occuper de ses affaires personnelles avant de revenir.
Chapter 5 - The Betrothal
M. Morrel / Monsieur Morrel — aliases: the shipowner (le propriétaire du navire)
Morrel arrive au banquet, confirmant le bruit selon lequel il soutient la promotion de Dantès. Il se rend en hâte au palais de justice après l'arrestation, revient avec la sinistre nouvelle que Dantès est accusé d'être un agent bonapartiste, et a l'intention d'intervenir auprès du procureur de la Cour en faveur de Dantès.
Chapter 7 - The Interrogation
M. Morrel — aliases: the shipowner (le propriétaire du navire)
Morrel intercepte Villefort dans la rue et plaide avec ardeur pour la libération de son premier officier, Edmond Dantès, soulignant le caractère et l'innocence du jeune homme, mais se heurte à l'indifférence froide des royalistes.
Chapter 9 - The Evening of the Betrothal
M. Morrel / Morrel
M. Morrel se hâte de rendre visite à des amis et à des personnalités influentes à Marseille pour intercéder en faveur de Dantès, mais il se heurte à l'indifférence et à la peur alors que la rumeur du bonapartisme se répand. Il rentre chez lui dans le désespoir, admettant que personne ne peut l'aider.
Chapter 13 - The Hundred Days
Morrel / M. Morrel — aliases: the shipowner (le propriétaire du navire)
M. Morrel se rend aux appartements de Villefort pour exiger la libération d'Edmond Dantès, le régime bonapartiste étant de retour. Voyant Villefort calme et sans crainte, Morrel accepte sa pétention forgée adressée au ministre de la Justice et repart ravi à la perspective de la liberté imminente de son ami.
Chapter 29 - Morrel and Company
Morrel / Monsieur Morrel — aliases: shipowner (armateur)
Face à l'arrivée de ses créanciers et à la perte de son navire, Morrel admet avec une honnêteté poignante sa faillite imminente. Il paie ses marins fidèles avec ses derniers fonds disponibles et leur accorde la permission de partir, acceptant son sort tout en recevant un sursis inattendu de la part de l'agent anglais.
Chapter 30 - September the Fifth
Morrel — aliases: M. Morrel (M. Morrel)
Morrel accepte sa ruine financière et se prépare à mettre fin à ses jours, ordonnant à son fils Maximilien d'honorer Thomson et French et de veiller à la survie de sa famille. Il est interrompu par l'arrivée de Julie avec la bourse miraculeuse, puis stupéfié par le retour simultané du Pharaon, qui restaure sa fortune et son honneur.
Chapter 30 - September the Fifth
Morrel / Maximilien — aliases: son (son)
Maximilien revient de l'armée pour trouver son père en train de se préparer au suicide. Il accepte de vivre et de reconstruire l'honneur de la famille après avoir reçu les dernières bénédictions et instructions de son père concernant la firme Thomson and French.
Chapter 50 - The Morrels
Maximilien Morrel — aliases: Monsieur Morrel (Monsieur Morrel), the young officer (le jeune officier)
Maximilien accueille le Comte avec enthousiasme et lui fait visiter sa demeure. Il raconte l'histoire de la faillite de ses parents et la décision de sa sœur et de son beau-frère de fermer leur entreprise pour honorer leur père. Il montre fièrement la bourse en soie et le diamant laissés par leur bienfaiteur et révèle la conviction de son père sur son lit de mort, selon laquelle Edmond Dantès était revenu pour les sauver.
Chapter 62 - Ghosts
Maximilien Morrel — aliases: Monsieur Morrel (Monsieur Morrel), Captain (Capitaine)
Maximilien arrive tôt à Médéah, exprimant son admiration pour la maison et son cheval. Il engage une conversation polie avec le comte et la baronne Danglars, défendant son honneur concernant le cheval avant l'arrivée des autres invités.