Young woman
Chapter 45 - A Shower of Blood
Haydée — aliases: Madame (Madame)
Une jeune femme enveloppée d'un manteau de soie verte brodé d'or, elle arrive au manoir des Champs-Élysées en calèche, baise la main du Comte, et est conduite par Ali dans sa suite privée où elle se prépare à dormir.
Chapter 49 - Haydée
Haydée
Haydée se détend dans son boudoir, allongée sur un divan et fumant un narguilé. Elle insiste pour employer des termes familiers avec le Comte, rejette sa suggestion qu'elle pourrait rencontrer un autre homme, et lui jure sa vie et son amour, déclarant qu'elle ne pourrait pas vivre sans lui.
Chapter 53 - Robert le Diable
Haydée / Greek — aliases: ward (garde)
Haydée est assise avec le Comte, éblouissant l'assistance par sa beauté et ses diamants. En apercevant Morcerf, elle éprouve une violente réaction de peur et de reconnaissance, fuit la loge, et confirme plus tard au Comte que Morcerf a vendu son père aux Turcs.
Chapter 77 - Haydée
Haydée — aliases: Signora (Signora), brave woman (femme courageuse)
Haydée reçoit Albert dans ses appartements, jouant de la guzla et servant du café. Elle raconte l'histoire complète de la trahison de son père, Ali Pacha, le siège de sa forteresse, sa mort, celle de sa mère et sa propre vente en tant qu'esclave, décrivant les événements avec une émotion vive et le souvenir précis des détails de la trahison.
Chapter 86 - Judgement Is Passed
Haydée / Young woman / Madame — aliases: Daughter of Ali Tebelin (Fille d'Ali Tebelin)
Haydée comparaît devant la commission d'enquête, révèle son identité en tant que fille d'Ali Pacha et présente un acte de vente identifiant Fernand Mondego comme l'officier qui a trahi son père et l'a vendue comme esclave, provoquant sa ruine morale et sociale.
Chapter 90 - The Encounter
Haydée
Haydée s'endort dans le salon avant que Monte Cristo n'ait pu prendre congé. Elle se réveille, lit son testament et, désespérée à l'idée de sa mort, le déchire en quatre morceaux avant de s'évanouir. Monte Cristo recopie plus tard le testament, ayant réalisé qu'elle pourrait l'aimer.
Chapter 92 - Suicide
Haydée — aliases: the girl (la fille), the young Greek woman (la jeune femme grecque)
Haydée accueille Monte Cristo avec joie à son retour, s'effraie lorsque Fernand arrive, mais est rassurée par Monte Cristo avant qu'il ne révèle sa véritable identité au général.
Chapter 113 - The Past
Haydée
Haydée est mentionnée par son nom à la fin du chapitre comme l'objet de la tendresse du Comte, mais elle n'apparaît pas dans ce texte spécifique.
Chapter 117 - October the Fifth
Haydée — aliases: sister (sœur), young woman (jeune femme), daughter of a prince (fille d'un prince)
Haydée apparaît dans la grotte, croyant initialement que Dantès l'abandonne. Elle déclare son amour profond pour lui, l'empêchant de se suicider ou de la laisser seule. Elle accepte de rester avec lui, et ils partent ensemble sur un yacht, laissant Morrel et Valentine derrière eux.