Chapter 3 - The Amyrlin's Anger

Summary

Egwene al'Vere flotte dans l'espace de rêve, observant les rêves du monde avant d'envoyer une convocation télépathique à Nynaeve al'Thor pour se rencontrer dans la Salle de la Tour en deux nuits. Elle se retire dans ses propres rêves, où une vision violente manifeste treize tours noires s'effondrent en six, suivie d'un serpent dévorant des aigles et Rand al'Thor en coupant les cordes liant une sphère de cristal jusqu'à ce qu'elle éclate. Secouant dans ses chambres clairsemées de la Tour Blanche, Egwene interprète le rêve comme un avertissement que Mesaana reste caché dans la Tour et peut contourner le Oath Rod, menaçant la survie de l'institution. Un coup amène Keeper Silviana à signaler que Rand est arrivé à la Tour demandant un public avec le Amyrlin. Pendant ce temps, Siuan Sanche passe par la Tour Blanche avec High Captain Chubain et Saerin al'Vere, discutant de la façon dont Rand s'est infiltrée la ville sans être remarquée et réfléchie sur sa propre transition de Amyrlin à conseiller tandis que Bryne arrive pour offrir un soutien tranquille. Le groupe est témoin d'un saigné de sol avant d'atteindre le Hall de la Tour, où Egwene affronte finalement Rand. Il explique son point de rupture psychologique, reconnaît sa manipulation passée par le Forsaken et déclare son intention de se rendre à Shayol Ghul en un mois pour briser les sceaux de la prison du Ténébreux en utilisant les deux sexes de la Puissance Unique. Malgré les protestations de Egwene et ses propres rêves prophétiques, Rand insiste sur le risque nécessaire, propose une réunion au Champ de Merrilor au préalable, et part après avoir obtenu son accord réticent tout en manquant sa main gauche. La pression des ta'veren laisse les Sitters secoués, ce qui incite Egwene à résoudre qu'elle doit s'assurer des alliés entre Elayne et Nynaeve pour influencer son cours.

Characters

• Egwene / Egwene al'Vere (Amyrlin Seat (Amyrlin Seat), Watcher of the Seals (Observateur des sceaux), Flame of Tar Valon (Flamme de Tar Valon)) — Des flots dans l'espace de rêve pour invoquer Nynaeve, interprète une vision prophétique comme la présence cachée de Mesaana et une menace pour la Tour Blanche, confronte Rand dans la Salle, accepte de se rencontrer au Champ de Merrilor, et se décide à sécuriser des alliés entre Elayne et Nynaeve.
• Gawyn / Gawyn Trakand — Derrière Egwene se cache une ombre lointaine, qui garde ses portes malgré sa colère, et reste sans lien avec elle malgré sa présence constante.
• Nynaeve / Nynaeve al'Thor — Reçoit une convocation télépathique de Egwene exigeant une réunion dans le Hall de la Tour en deux nuits sous la menace de mesures forcées si elle continue à l'éviter.
• Silviana / Silviana Brehon (Keeper (Keeper)) — Rouses Egwene pour signaler l'arrivée de Rand, se tient derrière elle pendant la confrontation, se demande comment elle a maintenu le calme, et suggère de le tenir captif.
• Siuan / Siuan Sanche — Elle passe à travers la Tour Blanche en réfléchissant à sa transition de Amyrlin à son conseiller, discute de l'infiltration de Rand avec Saerin et Chubain, et reçoit un confort tranquille de Bryne avant d'observer son comportement.
• Chubain / High Captain Chubain (High Captain (High Captain)) — Explique comment Rand a contourné les gardes-ville en utilisant les flux de réfugiés, suit Siuan à travers les planchers saignants, signale que Gareth Bryne escorte Rand et note les réactions physiques des Sitters à la pression de ta'veren.
• Saerin / Saerin al'Vere — Discute de la réputation de Rand avec Siuan, témoigne des tuiles de sol rouge sang, se sent intense ta'veren pression dans le Hall, et suggère Egwene a besoin d'alliés pour l'arrêter.
• Gareth / Gareth Bryne — Arrive à la Tour, confort Siuan, confirme Rand est protégé par vingt-six sœurs, observe que Rand ressemble à un Aes Sedai, et l'escorte hors de la Salle.
• Tiana — Poussez à travers la foule pour donner Rand une lettre scellée avec un sceau rouge, tremble légèrement tout en la livrant, puis se retire dans la foule.
• Rand / Rand al'Thor / al'Thor (Dragon Reborn (Dragon Reborn)) — Infiltrates Tar Valon inaperçu, entre dans la Salle blindée par treize sœurs, explique son point de rupture psychologique et manipulation passée, déclare son plan de briser les phoques à Shayol Ghul en un mois, propose une réunion à Field of Merrilor, part manquant sa main gauche tout en exerçant une immense pression ta'veren sur les Sitters.
• Barasine — Nouvellement choisi pour remplacer Duhara, rencontre le regard de Rand uniformément dans le Hall, sent son cœur serrer pendant sa pression ta'veren, et questionne Egwene sur la façon de l'arrêter.
• Yukiri — Tentatives de parler pendant l'adresse Rand mais trouve sa bouche paralysée par la pression de ta'veren.
• Elayne / Elayne Trakanda — Mentionné comme quelqu'un Egwene a déjà parlé à propos de les élever au châle, et plus tard noté comme un allié Egwene doit persuader Rand.
• Verin / Verin Mathwin — Selon les références de Egwene, un Forsaken était caché dans la Tour Blanche et pouvait vaincre le Oath Rod.
• Cadsuane / Cadsuane Melaidhrin — Selon Rand, l'avoir accidentellement placé sur le chemin pour se fixer après qu'il fut brisé.
• Moiraine / Moiraine Damodred — Mentionné par Egwene et Rand comme le catalyseur de sa lutte contre le contrôle Aes Sedai depuis son arrivée dans les Deux Rivières.
• Elaida / Elaida do Avriny a'Roihan — Elle a fait référence à son retrait du siège, à son traitement antérieur de Rand et à son exil de Cadsuane.
• Pevara / Pevara Tazanovni — Il a été remarqué comme absent de la Salle, toujours absent de sa mission inconnue aux côtés de Javindhra.
• Javindhra / Javindhra Delovinde — Il a été remarqué comme absent de la Salle, toujours absent de sa mission inconnue aux côtés de Pevara.
• Duhara — Considéré comme l'occupant précédent d'un siège Red Ajah maintenant détenu par Barasine.
• Perrin / Perrin Aybara — Mentionné par Egwene en passant pour contraster le comportement de Rand avec sa nature solennelle.
• Mat / Mat Cauthon — Mentionné par Egwene en passant pour contraster le comportement de Rand avec sa nature sauvage.
• Morgase / Morgase Trakand — Selon les références de Bryne, il l'avait déjà trahi avant d'être entraîné dans la politique Aes Sedai.