Chapter 25 - Return to Bandar Eban

Summary

Rand al'Thor et Min Farshaw retournent à Bandar Eban à travers une porte pour trouver la ville dévastée par la famine et le désespoir. Min offre Rand l'espoir avec une vision de sa future victoire, alors qu'il se sent profondément coupable de son abandon précédent de la capitale. Il rencontre d'anciens soldats qui se réunissent pour l'aider à rétablir l'ordre, et Naeff livre des armes et des armures par une porte d'entrée. Aux quais, Master Iralin bloque l'accès en raison de rumeurs de nourriture gâtée, mais Rand découvre que les navires Sea Folk portent encore beaucoup de bons grains. Rand nomme Durnham comme commandant militaire et Iralin comme intendant de ville, puis se prépare à distribuer des vivres et guérir les malades tout en organisant un nouveau gardien de ville.

Characters

• Rand / Rand al'Thor (Lord Dragon (Lord Dragon), Coramoor (Coramoor)) — Retourne à Bandar Eban et se sent coupable d'avoir abandonné la ville affamée, mais retrouve sa résolution grâce à la rassurance de Min. Découvrant que les navires Sea Folk transportent encore du bon grain malgré les rumeurs répandues de détérioration, nomme Durnham comme commandant militaire et Iralin comme intendant de la ville, et se prépare à distribuer de la nourriture et guérir les malades.
• Min / Min Farshaw — Accompanies Rand à travers une porte d'entrée dans la capitale dévastée, sentant ses profonds remords avant d'offrir une vision de sa future victoire et une auberge d'espoir dans les Deux Rivières. Observe le désespoir de la ville se tourner vers l'espoir alors que Rand restaure l'ordre et sécurise les approvisionnements, croyant fermement à sa capacité à diriger malgré son doute.
• Naeff — Se tient garde à la porte avec deux Maidens, suit les ordres de garder un profil bas, et crée immédiatement un passage pour livrer des armes, des armures, et des uniformes à Rand nouvellement formé garde de ville.
• Lerian — L'un des Maidens qui garde l'allée, scrute avec Heidia et montre une anxiété visible sur le petit détail de garde jusqu'à ce que Rand la calme avec une touche sur l'épaule.
• Heidia — Surveille l'allée le long de Lerian, s'approche de façon suspecte dans les rues de la ville, et se détend quand Rand la place avant qu'ils ne sortent sur les trottoirs.
• Milis din Shalada Three Stars (Sailmistress (Sailmistress)) — Confirme son autorité sur le navire Sea Folk Whitecap, explique que Iralin a bloqué le déchargement en raison de la peur des archers, et mène Rand au-dessous du pont où il découvre que le grain est vraiment bon.
• Durnham (Captain (Captain), Commander (Commander)) — L'ancien soldat de la Garde King est devenu mendiant qui se rassemble avec des collègues durs pour aider Rand à rétablir l'ordre, organise une garde de cinq cents hommes, nettoie et trouve de la nourriture utilisable avant d'accepter le commandement en vertu de Iralin.
• Votabek — L'un des durs qui se jette dans une ruelle qui hésite d'abord mais se joint aux efforts de Durnham pour aider Rand à nettoyer la ville et à distribuer des fournitures.
• Redbord — Un autre dur qui répond à l'appel de Durnham, se promène pour aider à organiser les anciens soldats, et aide à sécuriser le bon grain nouvellement découvert.
• Iralin (Master of the docks (Master des quais), Steward (Steward)) — Bloque l'accès aux docks par désespoir sur les rumeurs de nourriture gâtée et tente de trier mauvais grain du bon, mais est nommé intendant de la ville par Rand après avoir découvert les navires Sea Folk toujours porter beaucoup de fournitures fraîches.