Chapter 37 - Darkness in the Tower

Summary

Gawyn Trakand décide d'abandonner ses ambitions princières et de servir de Warder de Egwene al'Vere, puis se rend à la Tour Blanche où il découvre qu'elle est au fond d'un sommeil de rêve. À l'intérieur de Tel'aran'rhiod, Egwene et les Sages découvrent un dôme violet les piégeant à Tar Valon tandis que les soeurs d'Ajah Noire lancent une attaque sur la Tour. Simultanément, Perrin Aybara poursuit Slayer à travers la ville de rêve, se livrant à une bataille féroce qui se traduit par Slayer volant la piste de rêve ter'angreal. Gawyn combat trois assassins de Bloodknife dans les chambres de Egwene, en fin de compte les vaincre en plongeant la pièce dans l'obscurité avant de s'effondrer de ses blessures. Pendant ce temps, Perrin et Hopper sont jetés du sommet de la Tour; après Hopper est mortellement blessé par une flèche, Perrin utilise une porte de cauchemar pour traîner Slayer dans ses profondeurs.

Characters

• Gawyn Trakand / Gawyn — Décide de s'écarter et de servir Egwene's Warder, voyage à la Tour Blanche, et défait trois assassins de Bloodknife en plongeant ses chambres dans l'obscurité avant de s'effondrer des blessures graves.
• Birgitte Silverbow / Birgitte — Arrête Gawyn à la porte de Egwene, révèle que le Amyrlin est dans un sommeil de rêve profond, et l'avertis d'un assassin qui approche.
• Egwene al'Vere / Egwene — Découverte d'un dôme violet piégeant Tar Valon à Tel'aran'rhiod, tue plusieurs sœurs Black Adah avec des tissages de feu, arrête l'attaque de feu de bois de Perrin, et prévoit de chasser les ennemis restants aux côtés de Nynaeve.
• Leane Sharif / Leane — Convient de rester avec Egwene et les Sages pour chasser les Ombres après s'être rendu compte qu'ils ne peuvent pas quitter la ville.
• Amys Benttree / Amys — Le dôme violet empêche Tar Valon de s'échapper, disparaît pour repérer le périmètre, et accepte d'aider à chasser l'ennemi.
• Bair — Remarquez que le ciel devient violet, change la peau et les vêtements en camouflage dans un couloir, et est découvert par Egwene avant l'attaque d'Ajah Noir.
• Melaine — Accepte de rejoindre le groupe de chasse Egwene après s'être rendu compte qu'ils sont piégés dans les limites de la ville.
• Saerin al'Vere / Saerin — Selon les rapports, Shevan et Carlinya sont morts et décrit Alviarin menant une attaque par un incendie pendant leur stratagème.
• Morvrin — Décrit l'attaque de feu d'Ajah Noir et confirme la présence de Alviarin pendant l'embuscade à Tel'aran'rhiod.
• Brendas — Reçoit l'ordre de réveiller d'autres femmes et de les éloigner de la zone de danger tandis que Egwene reste derrière.
• Slayer — Vole le tour ter'angreal, jette Hopper de la Tour, est poignardé par le marteau de Perrin, et est traîné dans une porte cauchemardesqueue.
• Perrin Aybara / Perrin — Poursuivez Slayer à travers Tar Valon, arrêtez le tissage de la balle de Egwene, attrapez tomber Hopper, et traînez son poursuivant dans un cauchemar.
• Hopper — Les Tackles Slayer pour aider Perrin, est jeté de la Tour et mortellement blessé par une flèche, et envoie les pensées finales à Perrin avant de s'effacer.
• Mazone — L'ancien Youngling a changé de tour de garde, suit Gawyn à Egwene, et est tué par les assassins de Bloodknife.
• Celark — L'ancien Youngling a tourné la Tour Garde, assiste Gawyn dans la lutte, et est décapité par les assassins.
• Mestra — La sœur d'Ajah noire, tuée instantanément par le tissage de feu de Egwene dans un couloir.
• Evanellein — La sœur d'Ajah noire, stupéfaite par le tour mental de Egwene avant d'être laissée dans le couloir.
• Sedore — La sœur d'Ajah noire, tuée par la colonne de feu de Egwene après avoir tenté de libérer ses propres tissages.
• Mesaana — Interroge Katerine au sujet de la broche de rêve manquante, réalise qu'elle est piégée par elle, et ordonne aux forces de capturer Egwene al'Vere.
• Katerine — Cherche le pic de rêve, reçoit une punition de tissage Air de Mesaana pour ne pas l'avoir trouvé, et est ordonné de se concentrer sur la capture Egwene.
• Nynaeve al'Meara / Nynaeve — Selon les rapports de Alviarin et Notori dans la Tour, les Siuan et Leane sont en sécurité et acceptent de chasser l'Ajah noir aux côtés de Egwene.
• Siuan Sanche / Siuan — Mentionné par Nynaeve comme étant sûr avec Leane tandis que les autres cherchent le pic de rêve.
• Alviarin — Mentionné par Saerin et Nynaeve comme menant l'attaque d'Ajah Noir avec des tissages de feu pendant leur stratagème à Tel'aran'rhiod.