Chapter 32 - A Storm of Light

Summary

Rodel Ituralde et ses forces épuisées utilisent la ville incendiaire de Maradon comme un terrain tactique d'abattage contre une armée trolloc écrasante jusqu'à ce que les renforts Saldaean Davram arrivent pour en récupérer des parties. Après avoir appris que Lord Torkumen a abandonné son poste et que Yoeli est mort en défendant la ville, Bashere se prépare à évacuer lorsque les scouts révèlent une horde de Shadowspawn beaucoup plus grande qui approche. Rand al'Thor arrive à travers une porte, loue la défense de Ituralde, et anéantit l'armée avançante par une tempête de feu, de glace et de vent dévastateurs, provoquant la folie Lord Torkumen à s'aveugler dans la terreur. Épuisé mais résolu, Rand revient à la Pierre de Tear où il partage sa colère justifiée avec Min Farshaw, discute des dangers potentiels de Callandor, et découvre que King Mattin Stepaneos d'Arad Doman a survécu à la captivité de la Tour Blanche, lui apportant un soulagement profond avant qu'il ne se prépare à quitter le commandement de terrain à Bashere.

Characters

• Rodel / Ituralde (Lord Ituralde (Lord Ituralde)) — Dirige une force épuisée dans une guérilla de défense de Maradon, survit à la chute de la ville, et rencontre Bashere pour coordonner l'évacuation avant l'arrivée de Rand.
• Davram / Bashere (Lord Bashere (Lord Bashere)) — Commandements Les renforts Saldaean qui récupèrent des parties de Maradon, planifient une évacuation quand une force ennemie plus grande apparaît, et accepte le commandement de Rand pour diriger les troupes restantes.
• Torkumen (Lord Torkumen (Lord Torkumen)) — Abandonne son poste pendant le siège, est trouvé vivant mais aveugle et fou après avoir été témoin du pouvoir de Rand, et est confirmé comme un ami obscur par Bashere.
• Rand / al'Thor (Dragon Reborn (Dragon Reborn), Car'a'carn (Car'a'carn), Lord Dragon (Lord Dragon)) — Seul contre des milliers de Trollocs et déclenche une tempête massive de feu, de glace et de vent pour les détruire, puis revient épuisé à la Pierre de Tear pour discuter de stratégie et Callandor avec Min avant de découvrir Mattin Stepaneos est vivant.
• Min — Surveille l'état émotionnel de Rand à travers leur lien, lit les prophéties concernant Callandor, et aide à le guider à Cadsuane où elle témoigne de son soulagement à trouver le roi Arad Doman vivant.
• Evasni (Maiden (Maiden)) — Garde les quartiers de Rand et rapporte son état physique après la bataille avant de l'aider à se reposer.
• Ifeyina (Maiden (Maiden)) — Il se tient à côté de Evasni et note solennellement que Rand a beaucoup gagné de ses récents procès malgré son épuisement.
• Naeff — Observe l'affichage accablant de la One Power par Rand, interroge un cri lointain dans le bâtiment, et assiste Bashere avec la logistique de passerelle.
• Malain — Organise la cavalerie à l'extérieur du poste de commandement pour feindre une attaque contre les fortifications de Trolloc tandis que Bashere planifie l'évacuation.
• Vogeler — Les questions Lord Torkumen sur la consommation de lumière jusqu'à Bashere expliquent que l'homme a été témoin du pouvoir de Rand.
• Cadsuane (Sedai (Sedai)) — Il accueille Mattin Stepaneos dans ses quartiers et lui permet de rester caché pendant ses visites Rand, démontrant ainsi son hébergement continu de la Dragon Reborn.
• Merise — Poire de la chambre de Cadsuane pour évaluer l'état de Rand avant d'ouvrir la porte à contrecœur à l'ordre de sa maîtresse.
• Mattin / Stepaneos (King of Arad Doman (King d'Arad Doman)) — Survive la captivité de la Tour Blanche dans la clandestinité, est découvert par Rand par déduction logique, et s'agenouille à son mensonge tout en pleurant avec soulagement.
• Flinn — Passer par une passerelle derrière Bashere et la fermer après la fin de la conversation.