Chapter 10 - After the Taint
(Après la Taint)
Summary
Perrin conduit des rondes matinales de son camp élevé près de la route de Jehannah, en discutant de la capture de Whitecloak de son peuple et des fournitures avec Elyas et Grady. Il inspecte les postes de garde avant de visiter la section Aiel, où Neald est relié avec succès aux Edarra et Masuri pour créer une passerelle stable en renforçant les tissages de sayar. Grady demande la permission de rendre visite à sa famille à la Tour Noire après avoir révélé que la tainte a disparu pour lui et Fager, modifiant fondamentalement le destin d'Asha'man. Un messager annonce Dain Bornhald s'approchant sous un drapeau de paix, incitant Perrin à diriger une partie déguisée comprenant Tam, Gaul, Sulin, Edarra et Grady vers la route. Galad Damodred rejette le parley, exigeant une bataille immédiate ou menaçant la vie des captifs. Perrin honore le serment de sécurité et retourne au camp, tandis que Galad observe les yeux troublants de Perrin et décide en privé de frapper immédiatement plutôt que d'attendre la dernière bataille.
Characters
- Elyas — Promenades aux côtés de Perrin pendant les rondes de camp, rejetant les préoccupations au sujet de la capture de Gill et valideant les retards stratégiques contre le Shaido.
- Grady — Révèle à Perrin que la queue a disparu pour lui et Fager, libérant l'Asha'man d'inévitables folies ; demande la permission de visiter sa femme Sora et son fils Gadren à la Tour Noire.
- Neald / Fager Neald — Des liens réussis avec Edarra et Masuri pour créer une passerelle stable, découvrant qu'il peut renforcer ses tissages avec sadar sans se canaliser.
- Edarra — Assise avec Neald pour faciliter le cercle de passerelle lié, sentant curieux et méfiant que l'expérience réussit.
- Masuri — Participe au cercle de passerelles réussi aux côtés de Edarra et Neald, bien qu'elle semble malade et sente la peur à l'issue.
- Rand / al'Thor — Il apparaît brièvement dans la vision de Perrin alors qu'il réfléchit à la révélation de Grady, en traversant une ville avec Nynaeve avant de disparaître.
- Gaul — Rejoins le parti déguisé qui se dirige vers le commandant Whitecloak, en servant comme l'un des cinq qui avancent sous un drapeau de paix.
- Sulin — Assiste au parley aux côtés de Perrin et de ses compagnons, restant une partie du petit groupe diplomatique malgré l'opposition tendue.
- Dain / Bornhald — Il se rend dans le camp de Perrin sous un drapeau de paix pour délivrer un ultimatum de son commandant, refusant parley et exigeant une bataille immédiate ou l'exécution de prisonniers.
- Galad / Damodred (Lord Captain Commander (Lord Captain Commander)) — Meet Perrin sur la route, rejette la négociation en faveur du combat, et décide en privé de frapper immédiatement plutôt que d'attendre la dernière bataille après avoir observé les yeux troublants de Perrin.
- Fager — Mentionné par Grady comme un autre Asha'man dont la queue a mystérieusement disparu aux côtés du sien.
- Sora — Appelé par Grady comme son épouse, qu'il espère revoir maintenant que la menace de la folie est disparue.
- Gadren — Mentionné par Grady comme son jeune fils, dont l'apparence Grady craint qu'il ne reconnaîtra plus à son retour à la maison.
- Montem al'San — Il est l'un des gardes personnels de Perrin pour la journée, en traînant derrière pendant ses rondes du matin.
- Azi al'Thone — Il est l'un des gardes personnels de Perrin pour la journée, en traînant derrière pendant ses rondes du matin.
- Hu Barran — Surmonte un poste de garde aux côtés de Darl Coplin, offrant un salut peu clair à Perrin.
- Darl / Coplin — Stands regarder à un poste de garde aux côtés de Hu Barran, son salut maladroit et l'odeur de l'embarras reflétant les commérages du camp sur l'infidélité passée de Perrin.
- Berin / Thane — Mentionné comme un gardien qui a dû être physiquement élevé éveillé par Perrin la nuit précédente.
- Jori / Congar — Mentionné comme un gardien que Perrin suspecte peut-être de se faufiler des gorgées de boisson forte pendant son service.
- Faile — Noté par Perrin comme étant resté ignorant de son départ secret pour rencontrer les Whitecloaks, lui permettant de bouger sans se soucier de sa sécurité pendant le voyage rapide.
- Nynaeve / al'Thor — Apparaît aux côtés de Rand dans la vision éphémère de Perrin, à cheval à côté de lui dans une rue boueuse de la ville.