Chapter 23 - Foxheads

Summary

Elayne al'Vere examine une tête de renard ter'angreal lors d'une représentation théâtrale à Caemlyn, tente de la reproduire sans succès, et plus tard utilise l'original pour bloquer les boucliers tout en se déguisant en Forsaken pour interroger un Ajah noir captif dans les donjons. L'interrogatoire est interrompu par des sœurs noires Temaile et Eldrith avec un secrétaire, menant à une bataille de canalisation où Elayne souffre d'une blessure à l'arme blanche de Doilin Mellar. Après que Mellar s'échappe avec une copie du ter'angreal et tue ses compagnons, Elayne récupère l'original des décombres, est trouvé par Birgitte Silverbow et Matrim Cauthon, et demande des soins médicaux pour ses enfants à naître. Pendant ce temps, Egwene al'Vere réprimande Gawyn Trakand pour avoir désobéi aux ordres et fait peur à un assassin, l'incitant à réaliser qu'elle ne veut pas d'un Warder, don de soldats fidèles à High Captain Chubain, et quitte Tar Valon pour rendre visite à sa sœur. Vers l'est, Lan Mandragoran accepte d'autres marchands et guerriers apportant des provisions à son camp, les jure au secret concernant son identité, et réorganise le groupe comme une caravane de ravitaillement à destination de Shienar.

Characters

• Elayne / Elayne al'Vere (Your Majesty (Your Majesty), Queen (Queen)) — Examine une tête de renard ter'angreal lors d'une représentation théâtrale, tente de la reproduire sans succès, et plus tard utilise l'original pour bloquer les boucliers tout en se déguisant en Forsaken pour interroger un Ajah Noir captif dans les donjons. Il combat plusieurs sœurs et Doilin Mellar, récupère le médaillon après son évasion et demande des soins médicaux à ses enfants à naître.
• Birgitte / Birgitte Silverbow (Captain (Captain), Guardswoman captain (Guardswoman captain)) — Enquête sur une perturbation aux portes du palais le long de Matrim Cauthon, arrive dans le couloir du donjon après le combat de Elayne, neutralise les gardes et Kin qui regardaient les cellules, et vérifie son blessé Queen.
• Mat / Matrim Cauthon — Accompanies Birgitte pour enquêter sur une perturbation du palais, arrive dans le couloir du donjon après le combat avec un quart de personnel à la disposition, et observe l'état épuisé de Elayne tout en notant qu'elle a géré la situation elle-même.
• Ellorien / Ellorien Farshaw (Lady Ellorien (Lady Ellorien)) — Assiste à une représentation théâtrale invitée par Elayne à réparer des liens politiques, ignore d'abord les sièges hauts avant de se confronter à Elayne au sujet d'être snobée, et reçoit un rappel de l'amitié passée avec la Maison Trakand.
• Sylvase / Sylvase Caeren — Assiste à la représentation théâtrale et discute de la loyauté politique et des prisonniers d'Ajah Noir avec Elayne, montrant un comportement sans expression tout en interrogeant les motifs de Elayne pour inviter Ellorien.
• Chesmal — Tenu en captivité d'Ajah Noir dans les donjons, révèle que Matrim Cauthon est à Caemlyn et est chassé par des amis noirs, se bat contre l'interrogatoire déguisé de Elayne, et est brûlé vif après son canaling est bloqué par le médaillon de tête de renard original.
• Temaile — Une sœur d'Ajah noire qui arrive avec un secrétaire et Eldrith pour affronter Elayne dans le donjon, canalise contre son déguisement, et est tuée par Doilin Mellar après avoir été jetée contre un mur.
• Eldrith — Une sœur d'Ajah noir qui hésite avant de canaliser contre Elayne, se fait protéger et attacher, échappe à la cellule pendant le combat, et a sa gorge tranchée par Doilin Mellar dans le couloir.
• Doilin / Doilin Mellar — Apparaît dans le couloir du donjon, poignarde Elayne pour la forcer à tomber un ter'angréal, prend une copie du médaillon, ordonne Chesmal pour guérir Elayne, tue Temaile et Eldrith, et s'échappe avec la copie après Elayne effondre les pierres de plafond sur lui.
• Gawyn / Gawyn Trakand — Repris par Egwene pour avoir désobéi à un ordre et avoir fait peur à un assassin, elle soutient qu'elle ne veut pas d'un Warder, donne des soldats fidèles à High Captain Chubain, et laisse Tar Valon à cheval pour rendre visite à sa sœur.
• Egwene / Egwene al'Vere — Confronte Gawyn dans une pièce privée à propos de sa désobéissance et de l'occasion manquée de capturer un assassin, exprime sa colère à ses actions, ordonne une vigilance supplémentaire de la Tour Garde, et le quitte après avoir fermé la porte.
• Chubain / High Captain Chubain (High Captain (High Captain)) — Inspecte un couteau de lance unique laissé par un assassin, accepte la recommandation de Gawyn de soldats fidèles de former une nouvelle compagnie de la Tour Garde, et accepte de garder le groupe intact sous les officiers vétérans.
• Lan / Lan Mandragoran (Tai'shar Malkier (Tai'shar Malkier)) — Voyage vers l'est avec ses disciples, accepte d'autres marchands et guerriers apportant des provisions, les jure au secret concernant son identité, et réorganise le groupe comme une caravane d'approvisionnement à destination de Shienar.
• Nazar — L'un des adeptes de Lan qui porte un drapeau de la Grue d'Or, se dispute avec Lan au sujet de le porter, et jure un serment de secret après que de nouveaux approvisionnements arrivent au camp.
• Andere — Fetches des adeptes supplémentaires pendant que Lan dort, présente les wagons d'arrivée de fournitures à Lan, lui conseille d'accepter les renforts, et jure un serment de secret.
• Rakim — Envoyé par Andere pour aller chercher de nouveaux adeptes le long de la route sud pendant que Lan dormait, jure plus tard un serment de secret concernant l'identité de Lan.
• Bulen — Prépare le pain pour le petit déjeuner au camp et jure un serment de secret concernant l'identité de Lan après que le groupe se soit agrandi avec de nouveaux approvisionnements.
• Kaila / Kaila Bent (Captain (Captain)) — Selon les rapports Elayne, Birgitte est allé enquêter sur une perturbation aux portes, suit la Queen à ses chambres, et se tient prêt avec son équipe de gardiennes.
• Conail / Conail Northan — Assiste à la représentation théâtrale en tant que supporteur du Siège Haut de Elayne, semble s'ennuyer pendant l'événement, et reste silencieux pendant les discussions politiques.
• Dyelin — Assiste à la représentation théâtrale en tant que supporteur de la High Seat, maintient un comportement agréable mais prudent, et écoute les manœuvres politiques de Elayne sans parler ouvertement.
• Catalyn / Catalyn Haevin — Assiste à la performance théâtrale en tant que jeune supporteur de la High Seat de Elayne, présent parmi les spectateurs qui regardent la production.