Chapter 2 - Questions of Leadership

Summary

Trueno retumba sobre la cabeza mientras Perrin Aybara lidera una enorme columna de tropas y refugiados a través de tierras altas fangosas cerca de la carretera de Jehannah, acepta mercenarios hambrientos por comida en lugar de salarios, y se entera de que Master Gill desvió su tren de suministro a Lugard debido a carreteras intransitables del norte. Acampa con Faile, Berelain, Arganda y Gaul, debate su influencia ta'veren y cualidades de liderazgo con su esposa, y se prepara para detenerse mientras los exploradores reportan una presencia desconocida cerca. Mientras tanto, Galad Damodred se despierta encadenado en una tienda oscura, gravemente herido por combates y torturas anteriores, limpia metódicamente la sangre de su cara para mantener la dignidad para los próximos interrogatorios, y permanece inquebrantable mientras los cautivos entran. Se entera de que Trom, Bornhald, Byar, Golever, Harnesh y Vordarian han matado a Asunawa y se han vuelto contra los Seanchan, aceptan su lealtad, y ordenan a los Hijos de la Luz que ataquen el campamento y marchan por Andor.

Characters

• Perrin / Perrin Aybara — Dirige una enorme columna de tropas y refugiados a través de tierras altas fangosas cerca de la carretera de Jehannah, acepta mercenarios hambrientos por comida en lugar de salarios, y se entera de que Master Gill desvió su tren de suministro a Lugard debido a carreteras intransitables del norte. Campamentos con Faile, Berelain, Arganda y Gaul, debaten con su esposa la influencia y las cualidades de liderazgo de los ta'veren, y se preparan para detenerse mientras los exploradores reportan una presencia desconocida cerca.
• Turne — Llega con una docena de compañeros hambrientos buscando comida en lugar de pagar, lleva un hacha de guerrero puntiaguda, y muestra un comportamiento agradecido cuando Perrin los lleva al campamento para comer.
• Arganda (First Captain of Ghealdan (First Captain de Ghealdan)) — Monta junto a Perrin para quejarse de las nuevas espadas de venta, afirma la autoridad de Queen Alliandre sobre Ghealdan, y acepta el comando de Perrin para negociar con los recién llegados.
• Gaul — Se acerca Perrin en la carretera de Jehannah después de explorar, informa de encontrar un camping bien regado junto a una colina, y transmite órdenes de detener la marcha y explorar la zona circundante.
• Fennel — Un farrier enviado con Master Gill que espera solo cinco días para cumplir con la fuerza de Perrin, explicando que el barro intransitable obligó al tren de suministro a desviarse hacia Lugard vía Caemlyn.
• Grady — Un Aes Sedai recuperándose de las mordeduras de serpiente infligidas por una burbuja de maldad, comenzando a recuperar su fuerza suficiente para eventualmente crear grandes puertas de entrada para el ejército.
• Neald — Otro Aes Sedai sufriendo junto a Grady por los efectos de la burbuja de las mordeduras de serpiente del mal durante su lenta marcha con la columna de refugiados.
• Masuri — Los otros Aes Sedai mordieron peor que Grady y Neald por la burbuja de efectos del mal, recuperándose actualmente junto a ellos.
• Berelain — Marcha su fuerza sobre el sólido pie de la carretera con un vestido verde y un cinturón de fuego, marcando el aparente final de su tregua con Perrin ahora que Faile ha regresado.
• Annoura — Cabalga cerca de Berelain sin entablar una conversación como una vez lo hizo, habiendo conocido previamente al Profeta Masema antes de su muerte por bandidos.
• Faile — Cabalga junto a Perrin para discutir sus crecientes seguidores y la naturaleza ta'veren, defiende su liderazgo a pesar de su duda, señala Jori Congar llevando la bandera cabeza de lobo, y se prepara para hablar con él antes de que los exploradores informen que Aiel se acerca.
• Jori Congar — Cabalga en la parte delantera de la columna llevando una bandera de cabeza de lobo roja en un poste más alto que la lanza de un caballero.
• Galad / Damodred (Lord Captain Commander (Lord Captain Commander)) — Despertaciones encadenadas en una tienda oscura, gravemente heridas por combates y torturas anteriores, limpia metódicamente la sangre de su rostro para mantener la dignidad para los próximos interrogatorios. Se mantiene firme mientras entran los cautivos, aprende que Trom, Bornhald, Byar, Golever, Harnesh y Vordarian han matado a Asunawa y se han vuelto contra los Seanchan, aceptan su lealtad, y ordena a los Niños que ataquen el campamento y marchan por Andor.
• Trom — Un Child de la Luz que se tambalea con las llaves al entrar en la tienda de Galad, abre sus manáculos después de enterarse de la muerte de Asunawa, y vela por él con preocupación.
• Bornhald — Entra en la carpa de Galad con Trom y Byar, señalando que los Niños obedecieron las órdenes de Galad de no intentar un rescate.
• Byar — Entra en la tienda junto a las otras, señalando la sangre en la capa de Bornhald como un recordatorio de los estrictos comandos de Galad.
• Berab Golever (Lords Captain (Lords Captain)) — Un alto comandante barbudo que muestra la cabeza de Asunawa a Galad, explica su rebelión contra el Alto Inquisidor y el control Seanchan, y promete su lealtad a Galad como Lord Captain Commander.
• Alaabar Harnesh (Lords Captain (Lords Captain)) — Un comandante calvo que pierde su oreja izquierda que tira un saco que contiene la cabeza de Asunawa, citando la pérdida de dos comandantes y la dominación Seanchan como razones para volverse en contra de su antiguo líder.
• Brandel Vordarian (Lords Captain (Lords Captain)) — Un rubio comandante andorano que se arrodilla con sus compañeros, cuestiona qué alternativa podrían haber tomado contra Asunawa, y acepta el mandato de Galad de marchar por Andor.
• Candeiar (Child (Child)) — Un experto en heridas que entra en la tienda para inspeccionar las lesiones de Galad después de que acepta una bata blanca y se sienta en una silla.