Chapter 45 - A Reunion

Summary

Elayne al'Vere despierta a un mensaje de ensueño confirmando la derrota de Mesaana y el oportuno retorno de su hermano Galad. Ella aprende de su partera Melfane que está llevando gemelos, luego celebra un consejo matutino con Master Norry y Dyelin sobre disturbios políticos y rumores de rebelión en Cairhien. Birgitte Silverbow llega con dos figuras camufladas que se revelan como Galad Damodred y Morgase Trakand, hermanastro y madre de Elayne, respectivamente. La familia discute la fuga de Morgase del cautiverio de Whitecloak, su renuncia al trono, y las estrategias para su retorno público mientras maneja conflictos potenciales con Perrin Aybara. Mientras tanto, Aviendha se encuentra en la Tierra de Tres Partes con vistas a Rhuidean, reflexionando sobre cómo Rand al'Thor alteró la ciudad y su propósito tradicional. Contempla el futuro de las costumbres de Aiel, su papel como hermana de Rand junto a Elayne, y decide entrar en las columnas de vidrio para buscar orientación para el camino evolutivo de su pueblo.

Characters

• Morgase / Trakand — Aparece viva después de ser sostenida por los Hijos de la Luz, habiendo renunciado a su trono y escapado con la ayuda de Galad. Discute la estrategia política para su regreso, sugiera un nuevo apego romántico, y proponga hacerse cargo del reino occidental para gestionar Perrin Aybara.
• Melfane — Monitoriza el embarazo de Elayne desde la antecámara, examina a la reina y confirma los latidos cardíacos gemelos mientras aconseja un estricto descanso en cama para asegurar un parto seguro.
• Norry (Master (Master)) — Asesora a Elayne sobre la política cairhien, informa de rumores generalizados de rebelión contra su reclamo del Trono Sol, y sugiere investigar qué nobles se benefician de los disturbios.
• Dyelin — Asiste al consejo matutino, advierte que Andor no debe aparecer para subsumir Cairhien durante la sucesión, y ayuda a analizar las facciones políticas que probablemente alimentan los rumores anti-Elayne.
• Birgitte / Silverbow — Escolta los camuflados Morgase y Galad a los aposentos privados de Elayne, se mantiene en guardia durante su reunión, y observa el intercambio emocional entre madre e hija.
• Galad / Damodred (Lord Captain Commander (Lord Captain Commander)) — Se revela como medio hermano de Elayne después de escapar del cautiverio de Whitecloak, explica su ascenso para liderar a los Hijos de la Luz, y acepta permanecer en Caemlyn para la cena.
• Aviendha — Se sienta en la tierra triple con vistas a Rhuidean, reflexionando sobre cómo Rand alteró la ciudad y su propósito tradicional decreciente para los Sabios. Contempla las costumbres de Aiel, su futuro como hermana-esposa a Rand junto a Elayne, y decide entrar en las columnas de vidrio para buscar orientación para el camino cambiante de su pueblo.