Chapter 56 - Something Wrong

Summary

Egwene al'Vere recibe noticias de Gawyn Trakand de que el ejército de Elayne está llegando a Merrilor, lo que suscita preocupaciones sobre la posible lealtad de Perrin Aybara a Rand al'Thor y la maniobra política del Salón de la Torre. Mientras Egwene y Gawyn observan las fuerzas de reunión, incluyendo a los agricultores enviados por Rand y varios monarcas aliados, Gawyn repentinamente ve a Morgase Trakand vivo entre la procesión de Elayne, confirmando un rumor de larga data mientras el cielo se despeja siniestramente. Mientras tanto, en la Torre Negra, Androl Genhald y sus leales descubren que los telares de la puerta de entrada están fallando mientras que otros canales siguen funcionando, lo que sugiere una trampa intencional para Mazrim Taim. Después de que Norley reporta que el Mezar devuelto es un impostor, Androl decide buscar aliados entre las mujeres de Red Ajah encerradas dentro del complejo, acercándose cautelosamente a una de sus cabañas para proponer una fuga conjunta.

Characters

• Egwene / Egwene al'Vere — Discute la política de los campamentos y los planes potenciales de Rand con Gawyn, observe a los monarcas y al ejército campesino reunidos, y se preocupe por el Salón de la Torre socavando su autoridad.
• Gawyn / Gawyn Trakand (Warder (Warder)) — Reporta la llegada de Elayne y el posicionamiento militar de Perrin, muestra un comportamiento transformado como socio devoto de Egwene, y se apresura impulsivamente a confirmar la supervivencia de Morgase.
• Morgase / Morgase Trakand (Queen (Queen), Lion of Andor (León de Andor)) — Confirmado vivo y de pie junto al caballo de Elayne, terminando semanas de especulación sobre su destino entre Gawyn y Egwene.
• Perrin / Perrin Aybara — Su campamento es conocido como aislado y fuertemente fortificado, habiendo enviado mensajeros a los Aiel y Tairens mientras colocaba una fuerza masiva cerca de los terrenos de la coalición.
• Galad / Galad Damodred (Lord Captain Commander (Lord Captain Commander)) — Comandando las fuerzas de Whitecloak en Merrilor, su presencia se nota como un potencial punto de inflamación política junto al ejército de Perrin.
• Bryne / Gareth Bryne — Sus tropas han aumentado en número y están construyendo activamente una empalizada en el lado oriental del campo de Merrilor.
• Androl / Androl Genhald — Intentos de tejer puertas de entrada en la Torre Negra pero fallan mientras se desentrañan, luego resuelven buscar en secreto aliados entre las confinadas mujeres de Ajah Rojo después de descubrir un impostor entre las filas de Taim.
• Emarin — Trata de formar un tejido de pasarela junto al grupo de Androl, pero lo encuentra imposible mientras que otros tejidos funcionan normalmente.
• Evin — Observa que sólo los telares de la puerta fallan en la Torre Negra, sospechando una medida de contención intencional.
• Canler — Observa el patrón de falla de la pasarela y se une al grupo de Androl mientras investigan las restricciones del compuesto.
• Norley — Informes de que Mezar ha regresado pero es un impostor con recuerdos robados, instando a Androl a considerar abandonar la Torre Negra inmediatamente.
• Mezar — Parece haber regresado de un viaje pero exhibe ojos y sonrisas equivocados, llevando a los leales a sospechar que ha sido reemplazado por algo antinatural.
• Taim / Mazrim Taim (M'Hael (M'Hael)) — Mantiene un estricto control sobre la Torre Negra, duplica los puestos de guardia por la noche y eleva públicamente al impostor Mezar a un estatus Asha'man completo.
• Logain — Su paradero sigue siendo desconocido para los leales, alimentando el temor de que Taim lo haya capturado.
• Coteren — Alineado con la facción de Taim y recientemente elevado junto al impostor Mezar, marcando una división profunda dentro del Asha'man.
• Mishraile — Vio a soldados supervisores practicando tejidos en la Torre Negra antes de que Norley se apartara de él.
• Darlin / Darlin Sisnera (King of Tear (King de lagarto)) — Envió un contingente de guerreros de Aiel a Merrilor, persuadido por los esfuerzos diplomáticos de Elayne.
• Roedran (King of Murandy (King de Murandy)) — Recibió una oferta y un enviado itinerante de Egwene con respecto a su asistencia a la reunión, aunque su respuesta sigue siendo incierta.