ChapterTrack
🇪🇸 Español

Chapter 20 - A Choice

(Una elección)

Summary

Nynaeve al'Meara se somete a su prueba formal de elevación dentro de las mazmorras de la Torre Blanca, donde un ter'angreal la fuerza a través de un centenar de pruebas cambiantes que exigen absoluta compostura y estricta adhesión a reglas arbitrarias. Las visiones manipulan su entorno para presentar dilemas morales, obligándola a dejar a los niños moribundos y asediar a sus seres queridos mientras completaba las tramas necesarias. Romper el protocolo para salvar Perrin Aybara y Lan Mandragoran de Darkhounds en Malkier, Nynaeve canales prematuramente y utiliza balefire, finalmente colapsando después de la trama final. Los Sitters debaten su actuación, con Barasine declarando su fracaso debido a la pérdida de compostura y ruptura de reglas, mientras Egwene al'Vere defiende sus acciones como necesaria compasión. Después de una tensa deliberación, Saerin emite el voto decisivo a favor de Nynaeve, concediéndole su estrecho paso. Inmediatamente después, Nynaeve viaja al campamento de la Torre Negra fuera de Tar Valon y obliga a Myrelle a transferir el vínculo de Lan a ella, asegurando su conexión antes de prepararse para su ceremonia formal de chal.

Characters

  • Nynaeve / Nynaeve al'Meara (Aes Sedai (Aes Sedai), child (niño)) — Sostiene una brutal prueba de levantamiento ter'angreal que la obliga a elegir entre el rígido protocolo Tower y salvar vidas, rompiendo finalmente las reglas para canalizar prematuramente y usar balefire. Ella argumenta que la devoción institucional no debe anular la compasión, asegura el vínculo de Lan de Myrelle inmediatamente después de pasar, y se da cuenta de que su identidad permanece atada a él en lugar de la Torre Blanca.
  • Rosil (Mistress of Novices (Señora de Novicios), Yellow sister (Yellow sister)) — Guía Nynaeve a la cámara de ensayo y administra las instrucciones iniciales antes de colapsar de la cepa ter'angreal. Más tarde recupera una manta para Nynaeve, anuncia la conclusión de la prueba, y impone el silencio con respecto a su contenido.
  • Saerin / Saerin al'Vere (Brown Sitter (Brown Sitter)) — Teje Espíritu para iniciar la prueba y luego voces furiosas de indignación contra los Sitters por someter a Nynaeve a la crueldad vengativa. Ella emite el voto decisivo a favor de Nynaeve después de debatir el uso de balefire y la necesidad de confiar en su juicio.
  • Yukiri (Gray Sitter (Gray Sitter)) — Observa los procedimientos de prueba y finalmente vota para elevar Nynaeve a pesar de las infracciones cometidas durante los juicios.
  • Barasine (Red Sitter (Red Sitter)) — Declara el fracaso de Nynaeve basado en la falta de decoro y compostura adecuados, argumentando que la prueba exige dedicación a un bien superior sobre distracciones inmediatas. Insiste en que Nynaeve jure no volver a usar balefire.
  • Romanda (Yellow Sitter (Yellow Sitter)) — Insiste en participar en la ceremonia de levantamiento y finalmente vota contra la elevación de Nynaeve durante la deliberación de los Sitters.
  • Egwene / Egwene al'Vere (Amyrlin (Amyrlin)) — Participa en la creación de las visiones de prueba, especialmente la elaboración de los escenarios que involucran Perrin y Lan para forzar una elección moral. Ella defiende las acciones de Nynaeve ante los Sitters y reconoce en privado que las pruebas fueron innecesariamente duras.
  • Lelaine (Blue Sitter (Blue Sitter)) — Está de acuerdo con la evaluación de Barasine sobre el fracaso y los votos en contra del aumento de Nynaeve durante la deliberación final.
  • Rubinde — Defiende la severidad de la prueba como procedimiento adecuado y votos contra Nynaeve, expresando incredulidad por su reclamo de viajar a Shayol Ghul.
  • Seaine — Toma nota de la furia creciente de Nynaeve y la ruptura de reglas, pero reconoce su habilidad, finalmente lanzando el voto decisivo a su favor después de debatir la prohibición de fuego bala.
  • Perrin / Perrin Aybara — Aparece dentro de la visión de prueba de Nynaeve luchando contra Shadowspawn junto a otras figuras de Two Rivers antes de ser arrastrada a la oscuridad por un monstruo tentáctico, destacando su miedo a abandonar a sus seres queridos.
  • Lan / Lan Mandragoran (King of Malkier (King de Malkier)) — Lucha contra una manada entera de Darkhounds en el paisaje arruinado de Malkier durante el juicio final de Nynaeve, sosteniendo una pierna rota antes de que ella lo sane y escapen juntos a través de una puerta.
  • Master al'Vere — Sostiene una espada junto a otros residentes de Two Rivers en la visión de Nynaeve, parados listos para defenderse contra acercarse a Shadowspawn.
  • Mistress al'Donel — Está junto a Master al'Vere y Perrin en la visión de prueba, armado y preparado para la batalla contra el enemigo invasor.
  • Aerie / Aerie Botteger — Aparece en la visión de Nynaeve sosteniendo un arma antes de ser arrebatada por un monstruo tentáctico mientras Perrin intenta rescatarla.
  • Myrelle (Blue sister (Blue sister)) — Inicialmente se niega a ver Nynaeve a altas horas de la noche, pero a regañadientes transfiere el bono de Lan después de Nynaeve la amenaza. Ella teje el Espíritu para completar la transferencia y regresa a su tienda.