Chapter 30 - Men Dream Here

Summary

Faile patrulla el campamento por la noche con Lacile y Selande, reuniendo inteligencia sobre los Whitecloaks y aprendiendo que Galad favorece una alianza con los Aes Sedai. Ella trabaja Dannil Lewin con la organización de una ruta de evacuación encubierta para Perrin si el próximo juicio se vuelve violento. En el sueño del lobo, Perrin se entrena con Hopper para dominar su naturaleza dual, aprendiendo a caminar sobre el agua y navegar por una misteriosa cúpula violeta atrapando lobos cerca de la carretera de Jehannah. Hopper lo guía a un sueño de miedo en Caemlyn donde Perrin se enfrenta a un monstruo de sombras que representa a Rand al'Thor, dándose cuenta a través de la fuerza de voluntad que la ilusión es falsa. La pareja entonces presencia una tormenta negra masiva que se forma sobre Dragonmount, donde Perrin sube a la cima para ver la figura translúcida de Rand consumida por la oscuridad arremolinándose antes de que una brillante columna de luz rompa el mal e inunde la montaña con luz solar. Los lobos aullan en triunfo cuando Hopper declara que la Última Caza ha comenzado.

Characters

• Faile — Camina por la línea de caballos durante la noche reuniendo inteligencia sobre los Whitecloaks y tareas Dannil con la organización de una ruta de evacuación encubierta para Perrin si el juicio se vuelve violento.
• Lacile — Compañeras Faile, informa que Galad favorece una alianza con la Aes Sedai, y señala la tendencia de los Whitecloaks a perder la compostura alrededor de las mujeres.
• Selande — Camina con Faile y Lacile, observa la naturaleza apretada de los Whitecloaks, y lleva su espada con mayor confianza después de tomar en serio el entrenamiento.
• Dannil Lewin / Dannil — Se hace cargo de los hombres de los Dos Ríos en ausencia de Tarn, confirma los arreglos con Grady y Neald para evacuar Perrin del pabellón si es necesario, y acepta las órdenes de Faile a pesar de su renuencia a guardar secretos de su señor.
• Perrin Aybara (Young Bull (Young Bull)) — Entra en el sueño lobo para entrenar con Hopper, aprende a equilibrar su naturaleza humana y lobo, camina sobre el agua a través de voluntad enfocada, investiga una cúpula violeta atrapando lobos, enfrenta una pesadilla miedo-sueño de Rand al'Thor en Caemlyn, y sube al pico de Dragonmount para presenciar Rand consumido por la oscuridad antes de ser destrozado por una columna de luz.
• Hopper — Guías Perrin a través del sueño del lobo, le enseña a dominar su entorno y caminar sobre el agua, lo lleva a un sueño de miedo para probar su fuerza, y más tarde observa con él mientras los lobos se reúnen sobre Dragonmount para declarar que la última cacería ha comenzado.
• Slayer — Mencionado como atrapado dentro de la cúpula violeta cerca de Jehannah Road junto a otros lobos.
• Rand al'Thor / Rand (Dragon Reborn (Dragon Reborn)) — Aparece en el sueño de miedo de Perrin como un monstruo de sombra persiguiendo a una mujer, luego se manifiesta en la cima de Dragonmount rodeado por una tormenta negra antes de que su oscuridad sea destrozada por una columna brillante de luz que trae luz solar y aullidos triunfantes de lobo.