Chapter 30 - Men Dream Here

Summary

Faile patrulha o acampamento à noite com Lacile e Selande, reunindo informações sobre os Whitecloaks e aprendendo que Galad favorece uma aliança com o Aes Sedai. Ela faz a Dannil Lewin com a organização de uma rota de evacuação secreta para a Perrin, caso o próximo julgamento se torne violento. No sonho do lobo, Perrin treina com Hopper para dominar sua dupla natureza, aprendendo a andar sobre a água e navegar em uma misteriosa cúpula violeta prendendo lobos perto da Jehannah Road. Hopper o guia para um sonho de medo em Caemlyn, onde Perrin confronta um monstro-sombra representando Rand al'Thor, percebendo através da força de vontade que a ilusão é falsa. Os dois então testemunham uma enorme tempestade negra se formando sobre Dragonmount, onde Perrin sobe ao pico para ver a figura translúcida de Rand consumida pela escuridão turbulenta antes que uma brilhante coluna de luz destrua o mal e inunde a montanha com a luz do sol. Lobos uivam em triunfo quando Hopper declara que a ltima Caçada começou.

Characters

• Faile — Caminha as cavalgadas à noite coletando informações sobre os Whitecloaks e tarefas Dannil com a organização de uma rota de evacuação secreta para Perrin caso o julgamento se torne violento.
• Lacile — As companhias Faile, informam que Galad favorece uma aliança com a Aes Sedai, e observa a tendência dos Whitecloaks de perder a compostura em torno das mulheres.
• Selande — Caminha com Faile e Lacile, observa a natureza dos Whitecloaks, e carrega sua espada com maior confiança depois de levar o treinamento a sério.
• Dannil Lewin / Dannil — Assume o comando dos homens dos Dois Rios na ausência de Tarn, confirma acordos com Grady e Neald para evacuar Perrin do pavilhão, se necessário, e concorda com as ordens de Faile, apesar de sua relutância em manter segredos de seu senhor.
• Perrin Aybara (Young Bull (Young Bull)) — Entra o sonho do lobo para treinar com Hopper, aprende a equilibrar suas naturezas humanas e lobos, caminha sobre a água através da vontade focada, investiga uma cúpula violeta prendendo lobos, confronta um pesadelo medo-sonho de Rand al'Thor em Caemlyn, e sobe o pico de Dragonmount para testemunhar Rand consumido pela escuridão antes de ser quebrado por uma coluna de luz.
• Hopper — Guia Perrin através do sonho do lobo, ensina-o a dominar seu ambiente e andar sobre a água, leva-o a um sonho de medo para testar sua força, e mais tarde observa com ele como lobos se reúnem sobre Dragonmount para declarar que a ltima Caçada começou.
• Slayer — Mencionado como estando preso dentro da cúpula violeta perto de Jehannah Road ao lado de outros lobos.
• Rand al'Thor / Rand (Dragon Reborn (Dragon Reborn)) — Aparece no sonho de medo da Perrin como um monstro-sombra perseguindo uma mulher, então se manifesta no pico da Dragonmount cercada por uma tempestade negra antes que sua escuridão seja quebrada por uma brilhante coluna de luz que traz luz solar e uivos lobos triunfantes.