Chapter 21 - An Open Gate

Summary

Perrin convoca um conselho para rever a inteligência sobre Cairhien e o Seanchan, decidindo marchar sobre os Whitecloaks antes de ir para o sul para conhecer Elayne. Balwer apresenta cartazes de recompensa para Perrin e Mat enquanto insinuando manobras políticas, mas recusa o pagamento monetário em favor da informação. Enquanto isso, a linha defensiva da Ituralde entra em colapso quando o tenente Lidrin sucumbe à loucura de batalha e às acusações, forçando um recuo caótico até que os reforços saldaicos de Maradon abram seus portões e destruam a Escuridão, resgatando o comandante ferido. Em um bosque isolado, Morgase compartilha uma despedida pungente com Tallanvor, que declara sua devoção eterna apesar de seu ódio persistente por Gaebril, antes de partir para Tear para se juntar às forças da Rand.

Characters

• Perrin / Perrin Aybara — Convoca um conselho para revisar informações sobre Cairhien e Seanchan, decide marchar contra os Whitecloaks antes de ir para Andor, e rejeita os avisos da Balwer sobre cartazes de recompensa enquanto resolve enviar refugiados para casa.
• Faile — Sente-se ao lado de seu marido durante o conselho, cheira preocupado quando ele menciona Andor, e mais tarde anda com Berelain enquanto seus aromas indicam raiva apesar de palavras amigáveis.
• Seonid — Apresenta um relatório abrangente sobre o estado político de Cairhien, a coroação de Elayne, os movimentos de Rand em Arad Doman, e a expansão de Seanchan, direcionando a reunião de volta à estratégia após interrupções.
• Alliandre — Perguntas ao comandante sobre mover suas tropas estrangeiras para o solo de Andoran e é firmemente dito que ela permanecerá em Jehannah até que a ameaça Whitecloak seja resolvida.
• Arganda — Se inclina para a frente ansiosamente para discutir planos de batalha, observa o conflito cervejeiro perto de Arad Doman, e observa que ex-gai'shain estão endurecendo em soldados capazes.
• Edarra — Confirma o envio do Aiel para Arad Doman, avisa de uma briga de sangue com os Seanchan sobre os Sábios capturados, e afirma que a Car'a'carn não pode exigir mais de um ano e um dia de seu povo.
• Annoura — Senta-se em um travesseiro de seda e sugere que uma aliança com o Seanchan seria vantajosa se a ltima Batalha chegasse.
• Morgase — Retira-se para uma piscina isolada para refletir sobre manipulações passadas de Taringail e Gaebril, distingue seu ódio do amor, e ouve como Tallanvor declara sua devoção antes de partir para Tear.
• Tarn / Tam — Perguntas se os refugiados vão querer voltar para casa, observando que muitos preferem enfrentar a guerra ao lado do Perrin ao invés de se esconder em suas aldeias.
• Gallenne — Ansioso aprova o plano de destruir os Whitecloaks com arqueiros e canalizadores, então pede que seus homens sejam autorizados a cobrar o restante.
• Balwer — Revela cartazes de recompensa para Perrin e Mat, dicas sobre os laços Whitecloak-Seanchan e as aberturas de paz da Rand para o Seanchan, e recusa o pagamento monetário, alegando que a informação é sua verdadeira recompensa.
• Grady — Relata sua recuperação completa da doença, explica que círculos maiores são cansativos, mas funcionais, e confirma que ele pode criar passagens largas o suficiente para dois vagões.
• Neald — Mencionado como quase recuperado de sua doença ao lado de Grady durante a atualização logística do Asha'man.
• Sulin — Confirma que Gaebril era um Forsaken que usava tecidos proibidos para distorcer mentes no palácio, validando o relatório anterior do Perrin com conhecimento em primeira mão do raio.
• Berelain — Caminha ao lado da Faile enquanto a reunião se rompe, se engajando em conversas que mascaram sua raiva subjacente e manobras políticas.
• Rodel / Ituralde — Comandos um recuo retardando abaixo de uma encosta contra forças esmagadoras de Trolloc, perde seu cavalo Dawnweave a um darvelin, quebra sua perna, e é resgatado por reforços de Saldaean de Maradon.
• Lidrin — Sucumbs para combater a loucura, acusa o inimigo sozinho quebrar a linha de pique, e morre rindo como ele leva Trollocs com ele.
• Yoeli — Lidera as forças saldaeanas que abrem os portões de Maradon para derrotar a Escuridão das Sombras, resgata os feridos Ituralde, e o leva para a cidade sitiada, temendo repercussões políticas por suas ações.
• Tallanvor — Encontra-a no riacho, anuncia sua partida para Tear se juntar ao exército da Rand, confessa seu amor e amargura não correspondidos por Gaebril, e se retira da lista de partida a pedido dela.