Chapter 34 - Judgment

Summary

Perrin Aybara ordena que olheiros permaneçam ativos durante o próximo julgamento enquanto ele sente uma anomalia mágica impedindo a criação de gateways em torno de seu acampamento. Ele confere com Dannil Lewin e Neald sobre a provável presença de uma armadilha definida por Slayer ou Forsaken, enquanto Faile gerencia o moral do campo e se prepara para o processo. No pavilhão, Morgase preside o julgamento com Galad Damodred apresentando acusações de assassinato e simpatias de amigos das trevas sobre as mortes de Lathin e Yamwick. Perrin se defende explicando sua conexão com o lobo, sua perda de controle durante a luta, e seu serviço passado ao lado do pai da Bornhald no Chifre de Valere. Morgase o governa culpado de assassinato ilegal, mas aplica o protocolo Kainec para reclassificar o incidente como uma briga mercenária em vez de assassinato. Ela passa a autoridade de sentença para a Galad, que aceita a submissão condicional da Perrin adiada até depois da ltima Batalha e parte sem especificar a punição, enquanto a Morgase anuncia sua intenção de acompanhar a Perrin de volta a Andor.

Characters

• Perrin Aybara (Perrin Goldeneyes (Perrin Goldeneyes), Lord of the Two Rivers (Lord dos Dois Rios)) — Sente uma anomalia mágica impedindo a criação de gateways e suspeita de uma armadilha criada por Slayer ou Forsaken. Defende-se em seu julgamento, explicando sua conexão com o lobo e serviço passado no Chifre de Valere, em última análise, concordando em submeter-se ao julgamento da Galad apenas se atrasado até depois da ltima Batalha.
• Sulin — Retransmite as ordens da Perrin para manter os olheiros ativos durante o julgamento, apesar do desejo de suas Donzelas de dançar as lanças.
• Dannil Lewin — Admite a organização de um plano de evacuação secreta para Perrin a pedido de Faile e recebe instruções para esperar por um sinal antes de executá-lo.
• Gaul — Observa a aceitação do comando da Perrin com aprovação, aceita armas de sua gai'shain, e fica de guarda durante o processo de julgamento.
• Azi al'Thone — Serve como um dos guardas diários da Perrin enquanto inspeciona o acampamento e se prepara para o julgamento.
• Wil al'Seen — Acompanha a Azi como parte dos detalhes da guarda rotativa da Perrin durante os preparativos do acampamento.
• Neald — Confirma que a tecelagem de gateway falha dentro de um raio específico ao redor do acampamento, combinando com a cúpula mágica observada no sonho do lobo, e relata sobre o treinamento do exército para viagens em larga escala.
• Grady — Práticas formando grandes círculos de entrada com Neald para preparar a movimentação de todo o exército se a armadilha estiver quebrada.
• Faile — Gerencia a moral do acampamento alavancando sua aliança com a Berelain, se prepara formalmente para o julgamento e cavalga ao lado da Perrin enquanto expressa suas preocupações sobre sua segurança e o julgamento iminente.
• Aravine — Recebe ordens da Faile para preparar os refugiados para uma potencial evacuação rápida e retransmite o comando através do campo.
• Aldin — Notável pela Faile como freqentemente visitando Aravine, sugerindo que ele mudou de sua busca romântica anterior de Arrela.
• Flann Barstere — Inspeciona seu arco e flechas ao lado de outros soldados, exibindo renovada confiança e alívio na presença de Faile.
• Jon Gaelin — Verifica seu equipamento perto das linhas do acampamento, compartilhando uma onda com Faile que reflete melhores relações entre ela e os homens de Two Rivers.
• Marek Cormer — Prepara suas armas ao lado de Flann e Jon, seu comportamento mostrando uma melhoria acentuada na moral após os eventos recentes.
• Daylight — Serve como montaria da Faile para a viagem ao campo de testes, equipada com saias de equitação divididas para praticidade.
• Chiad — Abordagens Gaul com lanças recém-afiadas e novas flechas como um gesto de preocupação com sua segurança durante o julgamento.
• Bain — Ajoelha-se antes da Gaul para oferecer armas, expressando sinceramente preocupação com seu bem-estar enquanto se envolve em complexas dinâmicas sociais de Aiel.
• Morgase (Your Grace (Your Grace), Mother (Mother)) — Preside ao julgamento como um juiz imparcial, governa Perrin culpado de assassinato ilegal, mas aplica o protocolo Kainec para reclassificá-lo como uma briga mercenária, e passa a autoridade de sentença para Galad antes de anunciar sua partida com Perrin.
• Galad Damodred — Apresenta as acusações contra a Perrin, questiona as alegações da Byar sobre o Chifre de Valere, aceita a submissão condicional da Perrin ao julgamento e parte sem especificar a punição.
• Berelain — Fica perto da Perrin durante o julgamento, olhando abertamente para a Galad com paixão persistente enquanto observa o processo.
• Alliandre — Toma um assento perto de Berelain e observa o julgamento com tensão visível, com a mão cobrindo a boca enquanto o veredicto se aproxima.
• Rowan Hurn — Movimenta-se para verificar que Galad libertou os cativos antes do julgamento começar oficialmente.
• Bornhald — Objetos à defesa da Perrin, revela que seu pai morreu em Falme, e expressa profunda desconfiança das reivindicações da Perrin em relação ao Chifre de Valere.
• Byar — Testifica contra Perrin sobre as mortes de Lathin e Yamwick, acusa-o de simpatia por amigos das trevas, e tenta manipular os eventos revelando que uma vez tentou matar Perrin.