Chapter 21 - An Open Gate
(Una puerta abierta)
Summary
Perrin convoca un consejo para revisar la inteligencia sobre Cairhien y los Seanchan, finalmente decidiendo marchar sobre los Whitecloaks antes de dirigirse al sur para reunirse con Elayne. Balwer presenta afiches de recompensas para Perrin y Mat, mientras que sugiere maniobras políticas, pero rechaza el pago monetario a favor de la información. Mientras tanto, la línea defensiva de Ituralde colapsa cuando el Teniente Lidrin sucumbirá a la locura de batalla y a las cargas, forzando un retiro caótico hasta que los refuerzos saldaeanos de Maradon abran sus puertas y roten el Sombraspawn, rescatando al comandante herido. En una arboleda aislada, Morgase comparte una conmovedora despedida con Tallanvor, quien declara su devoción eterna a pesar de su persistente odio por Gaebril, antes de partir hacia Tear para unirse a las fuerzas de Rand.
Characters
- Perrin / Perrin Aybara — Convoca un consejo para revisar la inteligencia sobre Cairhien y los Seanchan, decide marchar contra los Whitecloaks antes de dirigirse a Andor, y rechaza las advertencias de Balwer sobre carteles de recompensas mientras resuelve enviar refugiados a casa.
- Faile — Se sienta al lado de su marido durante el concilio, huele preocupado cuando menciona a Andor, y más tarde camina con Berelain mientras que sus aromas indican ira a pesar de las palabras de compañía.
- Seonid — Entrega un informe completo sobre el estado político de Cairhien, la coronación de Elayne, los movimientos de Rand en Arad Doman, y la expansión Seanchan, dirigiendo la reunión de nuevo a la estrategia después de interrupciones.
- Alliandre — Preguntas a la comandante sobre el traslado de sus tropas extranjeras a suelo andorano y se le dice firmemente que permanecerá en Jehannah hasta que la amenaza de Whitecloak se resuelva.
- Arganda — Apóyate ansiosamente para discutir los planes de batalla, toma nota del conflicto cervecero cerca de Arad Doman, y observa que el ex gai'shain se está endureciendo en soldados capaces.
- Edarra — Confirma el despliegue de Aiel a Arad Doman, advierte de una disputa de sangre con los Seanchan por los Sabios capturados, y afirma que los Car'a'carn no pueden exigir más de un año y un día de su pueblo.
- Annoura — Se sienta en una almohada de seda y sugiere que una alianza con el Seanchan sería ventajoso si llega la última batalla.
- Morgase — Se retira a una piscina aislada para reflexionar sobre las manipulaciones pasadas de Taringail y Gaebril, distingue su odio del amor, y escucha como Tallanvor declara su devoción antes de partir a Tear.
- Tarn / Tam — Se pregunta si los refugiados querrán regresar a sus hogares, observando que muchos prefieren enfrentar la próxima guerra junto a Perrin en lugar de esconderse en sus aldeas.
- Gallenne — Eagerly aprueba el plan de destruir los Whitecloaks con arqueros y canalizadores, luego pide que se permita a sus hombres a cargar la chusma restante.
- Balwer — Revela carteles de recompensas para Perrin y Mat, insinua lazos Whitecloak-Seanchan y las ofertas de paz de Rand a los Seanchan, y rechaza el pago monetario, reclamando información es su verdadera recompensa.
- Grady — Informa de su recuperación completa de la enfermedad, explica que los círculos de puerta de enlace más grandes son cansados pero funcionales, y confirma que puede crear pasajes lo suficientemente anchos para dos vagones.
- Neald — Mencionado como casi recuperado de su enfermedad junto a Grady durante la actualización logística del Asha'man.
- Sulin — Confirma que Gaebril fue un Forsaken que usó tejidos prohibidos para torcer mentes en el palacio, validando el informe anterior de Perrin con conocimiento de primera mano del rayo.
- Berelain — Camina al lado de Faile mientras se rompe la reunión, participando en una conversación compañerable que oculta su ira subyacente y maniobras políticas.
- Rodel / Ituralde — Manda un retraso en la retirada por una ladera contra las abrumadoras fuerzas de Trolloc, pierde su caballo Dawnteave a una jabalina, se rompe la pierna, y es rescatado por los refuerzos de Saldaean de Maradon.
- Lidrin — Sucumbes a la batalla contra la locura, acusa al enemigo solo rompiendo la línea de lucio, y muere riendo mientras se lleva a Trollocs con él.
- Yoeli — Dirige las fuerzas saldaeanas que abren las puertas de Maradón para romper el Sombras, rescata a los heridos Ituralde, y lo lleva a la ciudad sitiada mientras teme repercusiones políticas por sus acciones.
- Tallanvor — La encuentra en el arroyo, anuncia su partida para Tear para unirse al ejército de Rand, confiesa su amor y amargura no correspondidos sobre Gaebril, y se retira de la lista de salida a petición de ella.