ChapterTrack
🇷🇺 Русский

Vicomte Albert de Morcerf

Chapter 32 - Awakening

Albert / de Morcerf — aliases: Your Excellency (Ваше превосходство), Albert de Morcerf (Альбер де Морсер)

Альбер де Морсерф встречается с Францем в Риме. Он стремится заказать барушу для карнавала, но, столкнувшись с невозможностью хозяина гостиницы предоставить лошадей, после ужина отправляется спать.

Chapter 33 - Roman Bandits

Albert

Альберт настаивает на посещении карнавала, несмотря на отсутствие карет, и отвергает опасность Луиджи Вампы как миф, однако в конечном итоге уступает осторожности Франца относительно маршрута к Колизею.

Chapter 34 - An Apparition

Albert / de Morcerf

Альберт присоединяется к Францу на Колизее, а позже в опере, оставаясь неосведомленным о подозрениях Франца. Он разрабатывает план переодевания в крестьян для карнавала и принимает любезное приглавление Графа вместе с Францем, следуя за ним в апартаменты Графа.

Chapter 35 - La Mazzolata

Albert — aliases: Vicomte (Виконт)

Альберт с жадностью принимает приглашение Графа посмотреть на казнь, описывая её как необходимое путешествие. Он остаётся стоять во время события с закрытыми глазами, сжимая шторы, и доволен сигарами Графа во время более раннего обеда.

Chapter 36 - The Carnival in Rome

Albert / de Morcerf — aliases: Vicomte (Виконт)

Альберт наслаждается карнавалом, преследуя женщину в маске в костюме римской крестьянки и обмениваясь с ней фиалками. Он получает письмо с предложением о тайной встрече в церкви Сан-Джакомо, убеждается, что влюблен, и обеспечивает эксклюзивное использование кареты для преследования своего нового чувства.

Chapter 37 - The Catacombs of Saint Sebastian

Albert / Vicomte Albert de Morcerf — aliases: Excellency (Ваше превосходство), the Frenchman (француз)

Альбер, похищенный Вампой под предлогом романтической встречи, просыпается от графа. Не смутившись, он благодарит своих спасителей, зажигает сигару от факела Вампы и возвращается на бал, чтобы танцевать с графиней.

Chapter 38 - The Rendez-Vous

Albert / Albert de Morcerf / Vicomte Albert de Morcerf — aliases: Monsieur de Morcerf (Месье де Морсер)

Альберт навещает Графа, чтобы поблагодарить его за спасение своей жизни и предлагает услуги, которые может оказать его семье благодаря высокому положению во Франции и Испании. Он с энтузиазмом соглашается на предложение Графа открыть ему парижское общество, назначает точную дату визита Графа на улицу Рю дю Эльдорадо и защищает репутацию Графа от подозрений Франца перед отъездом в Париж.

Chapter 39 - The Guests

Albert / Vicomte — aliases: Albert de Morcerf (Альбер де Морсер), Monsieur le Vicomte (Господин виконт)

Альберт управляет своим хозяйством и ждет гостя, получая письма и отдавая приказы своему лакее. Он ведет остроумную беседу с Дебре и Бочампом, защищая существование и богатство Графа Монте-Кристо против их скептицизма, и успешно знакомит Графа со своими друзьями за завтраком.

Chapter 40 - Breakfast

Albert / Albert de Morcerf — aliases: Monsieur de Morcerf (Месье де Морсер), Vicomte (Виконт)

Альбер устраивает завтрак и рассказывает о своем похищении Луиджи Вампа, чтобы продемонстрировать могущество Графа. Он предлагает познакомить Графа со своей невестой Эжен Данглар и предлагает варианты жилья, прежде чем Граф раскрывает свои собственные планы. Он обменивается взглядами с другими гостями относительно эксцентричности Графа.

Chapter 41 - The Introduction

Morcerf / Albert / Vicomte

Альберт показывает Графу свою квартиру и коллекцию картин, а затем знакомит его со своими родителями в особняке Морсер. Он организует встречу между своими родителями и их гостем, оставаясь неосведомленным о скрытом напряжении, связанном с идентичностью его матери, а позже обсуждает с ней удивительную натуру Графа, не подозревая о ее узнавании и страхе. Граф замирает перед портретом Мерседес, его лицо бледнеет, а тело дрожит в полумраке. Он спрашивает, является ли женщина на картуре любовницей Альбера, на что Альберт поправляет его. Позже Мерседес спрашивает Альбера, принял ли его отец Графа с достаточным вежливым отношением.

Chapter 53 - Robert le Diable

Morcerf / Albert / Viscount — aliases: Comte de Morcerf (Граф де Морсер)

Альберт посещает оперу вместе с Шато-Рено и ведет разговор о скачках, раскрывая, что победитель принадлежит графу Монте-Кристо. Он навещает графиню G—, а затем ложу баронессы Данглар, где знакомит графа с Эжен и способствует взаимодействию графа с ее семьей.

Chapter 54 - Rise and Fall

Albert / Morcerf / Viscount / Albert de Morcerf / Vicomte / Comte de Morcerf — aliases: Viscount de Morcerf (Виконт де Морсерф)

Альберт вместе с Люсьеном Дебраи посещает Графа, чтобы поблагодарить его за гостеприимство и обсудить свою помолвку с Эжен Данглар. Он выражает беспокойство по поводу этого союза из-за возражений своей матери и собственного отсутствия энтузиазма. Когда Граф приглашает его и его мать на субботний ужин в Отёй, Альберт предлагает устроить частный ужин с Графом в пятницу, чтобы избежать этого обязательства, на что Граф соглашается. Перед уходом Альберт сообщает информацию о Франце д'Эпеней и дает советы относительно сына майора Кавальканти, которого Граф пригласил к себе в гости. Затем Граф поручает своему управляющему Бертуччо подготовиться к ужину, скрывая список гостей.

Chapter 57 - The Alfalfa Field

Monsieur de Morcerf / Albert

Альбер де Морсерф обсуждается Валентиной как предполагаемый жених Эжен Данглар; Валентина отмечает, что её отец не благоприятствует этому браку, хотя и не выступает против него открыто.

Chapter 68 - A Summer Ball

Albert / de Morcerf — aliases: Viscount (Вице-граф)

Альбер навещает Графа, чтобы вручить приглашение на летний бал и пожаловаться на свою вынужденную помолвку с Эжен Данглар. Он восхваляет совершенство своей матери, чтобы подчеркнуть своё отношение к Эжен как к обузе. Он настаивает на присутствии Графа на балу, утверждая, что его мать одержима тайной Графа, и отправляется в Париж, чтобы привести Франца д'Эпенэ познакомиться с Графом после его возвращения.

Chapter 70 - The Ball

Albert / Albert de Morcerf — aliases: Viscount (Вице-граф), the Viscount (виконт)

Альберт приветствует прибывающих гостей, включая мадам Данглар и мадам де Вильфор, в то время как он тревожно ожидает Графа. Он пытается уговорить Графа поесть, отчитывается перед матерью о поведении Графа и ведет вежливую беседу о научных и политических деятелях, присутствующих на приеме.

Chapter 71 - Bread and Salt

Albert / Albert de Morcerf

Альбер прерывает Графа и его мать в саду, чтобы сообщить, что месье де Вильфёр прибыл, чтобы забрать свою жену и дочь, поскольку маркиза де Сен-Меран скончалась, от чего Валентин теряет сознание. Он спрашивает свою мать, не поссорилась ли она с Графом, на что она отвечает, что они друзья, несмотря на формальный отказ Графа от чувств Мерседес.

Chapter 74 - The Villefort Family Vault

Albert / de Morcerf

Альбер едет в похоронной карете с Бочампом и Шато-Рено, обсуждая причину смерти мадам де Сен-Меран и финансовые последствия для Франца. На кладбище он обменивается удивленными взглядами со своими спутниками относительно семейных отношений, а затем следует за группой в склеп.

Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti

Albert / de Morcerf / Viscount — aliases: Monsieur de Morcerf (Месье де Морсер)

Альберт прибывает в резиденцию Дангларов с видом спокойного равнодушия, приветствует Эжен без малейшей ревности и насмехается над титулом музыканта. Он остаётся практически невосприимчивым к романтической интриге, предпочитая наблюдать за неловкостью взрослых и в конечном итоге уходит вместе с Графом Монте-Кристо после того, как барон Данглар получает тревожные новости.

Chapter 77 - Haydée

Albert / de Morcerf — aliases: friend (друг), Viscount (Вице-граф)

Альберт путешествует вместе с Графом, выражая amusement по поводу ситуации с Андреа Кавальканти. Он поражён эффективностью управления домом Графа и впервые встречает Хайде. Он с восхищением и ужасом слушает, как Хайде рассказывает о предательстве и смерти своего отца, Али-паши, и своём последующем порабощении, оставаясь ошеломлённым этой историей.

Chapter 84 - Beauchamp

Albert — aliases: Comte de Morcerf (Граф де Морсер)

Альбер де Морсерф ожидает вердикта Бочампа относительно их возможной дуэли, но оказывается в отчаянии от осознания того, что его отец был предателем. Он падает в обморок от горя, а затем, следуя совету Бочампа, сжигает компрометирующие документы, чтобы сохранить их дружбу, хотя и остаётся в глубоком отчаянии из-за чести своей семьи и судьбы своей матери.

Chapter 85 - The Journey

Albert / Viscount — aliases: Morcerf (Морсерф)

Альберт встречается с Графом и Бочампом, выражая своё отчаяние из-за отмены помолвки и своё общее несчастье. Он принимает приглашение Графа отправиться в Нормандию. Получив от Бочампа через своего слугу письмо, он читает в газете статью, разоблачающую измену его отца, падает в обморок от страданий и поспешно возвращается в Париж, оставляя Графа и путешествие позади.

Chapter 86 - Judgement Is Passed

Albert / Albert de Morcerf / Comte de Morcerf's son

Альбер врывается в квартиру Бочампа, требуя подробностей скандала, с трепетом надежды и отчаяния слушает, как Бочамп рассказывает о событиях, и собирает дух, чтобы выслушать окончательное, сокрушительное показание Хайде против его отца.

Chapter 87 - Provocation

Albert / Morcerf — aliases: the young man (молодой человек)

Альбер де Морсер, опустошённый разоблачением предательства своего отца, решает отомстить своему врагу при помощи Божана. Он сталкивается с бароном Дангларом, обвиняя его в разжигании скандала, и вынуждает раскрыть, что граф Монте-Кристо направлял следствие. Считая Дангларов трусом, Альбер уходит, чтобы проверить причастность графа, прежде чем вызвать его на дуэль.

Chapter 88 - The Insult

Albert / Viscount — aliases: Monsieur de Morcerf (Месье де Морсер)

Альбер врывается в ложу графа в опере вместе с Бочампом, обвиняя графа в вероломстве и требуя объяснений позора, нанесённого его отцу. Он бросает перчатку и принимает вызов на дуэль, покидая сцену в состоянии сильного волнения после того, как граф холодно принимает вызов и угрожает вернуть её, обернув вокруг пули.

Chapter 90 - The Encounter

Albert / de Morcerf

Альберт прибывает на место дуэли поздно, бледный и истощенный бессонницей. Он останавливается перед своими врагами, публично признает, что Монте-Кристо был прав, наказав его отца, и просит прощения, тем самым отменяя дуэль и спасая жизнь Монте-Кристо.

Chapter 91 - Mother and Son

Albert / Morcerf — aliases: Monsieur de Morcerf (Месье де Морсер)

Альберт молча стоит со своими секундантами после отъезда Графа, принимая их совет покинуть Париж перед возвращением в семейный дом для инвентаризации своих вещей. Он сталкивается со своей матерью из-за её приготовлений к отъезду, заявляет о своём намерении жить без имени и состояния и в конечном итоге принимает финансовую помощь Графа для неё через письмо Бертуччо, прежде чем подготовиться к отъезду вместе с ней.

Chapter 92 - Suicide

Albert / Albert de Morcerf — aliases: the son (сын)

Альберт покидает дом Морсерфа вместе со своей матерью Мерседес, поддерживая её, когда они уезжают в карете. Он не оглядывается на дом, тем самым фактически отказываясь от своего отца.

Chapter 112 - Departure

Albert — aliases: young man (молодой человек), waving his hat (махая своей шляпой)

Альбер де Морсерф виден на корабле, отплывающем из Марселя, машущим шляпой закутанной женщине на берегу, прежде чем скрыться за углом.