Chapter 23 - The Island of Monte Cristo

Summary

Эдмон Дантес прибывает на остров Монте-Кристо с экипажем «Жан-Амели» и с нетерпением спускается на берег, чтобы найти вход в пещеру кардинала Спада, пока команда готовится разгружать груз. Следуя по следам меток на скалах, Дантес достигает большого валуна, но теряет равновесие с высоты и получает тяжелую травму. Когда хозяин судна готовится покинуть остров, чтобы доставить свой груз, Джакопо предлагает остаться с Дантесом, отказавшись от своей доли награды, но Дантес настаивает на том, чтобы остаться одному. Остальная часть экипажа отплывает, и Дантес, несмотря на травму, сумев подняться, бежит к валуну, крича команду открыть.

Characters

• Edmond / the Maltese / Edmond Dantès (Monsieur Baldi (Месье Бальди)) — Дантес прибывает на Монте-Кристо на судне «Жён-Амели», погружается в лихорадочное состояние предвкушения и следует по следу насечек на скалах к огромному валуну, но падает и повреждает спину. Он отказывается покидать остров вместе с уходящей командой, приказывает Джакопо остаться, предлагая ему взятку, а затем с усилием поднимается, чтобы бежать к валуну, крича, чтобы тот открылся.
• Jacopo — Матрос с «Жан-Амели», который спас Дантеса на острове и присоединился к нему, предложил остаться и ухаживать за раненым Дантесом, пожертвовав своей долей награды, но вместо этого ушёл вместе с остальной командой.
• the_captain (the old seaman (старый моряк), the old master (старый мастер), the master (мастер)) — Капитан «Жан-Амели», позволяющий Дантесу брать штурвал при подходе к Монте-Кристо и позже пытающийся унести раненого Дантеса, но решающий оставить его на острове с припасами после того, как Дантес настаивает на том, чтобы остаться в одиночестве.