ChapterTrack
🇯🇵 日本語

Perrin al'Vere

Chapter 3 - The Peddler

Perrin / Perrin Aybara — aliases: the blacksmith's apprentice (鍛冶屋の弟子)

ペリンは群衆をかき分けてランドンとマットに話しかけ、偽ドラゴンの戦争とエス・セイダイの存在がツォ・リバースに破壊をもたらすだろうという恐怖を表明した。彼は謎の騎手の目撃情報を共有し、ニネーブの怒りに直面する中で仲間たちと共に不安を募らせた。

Chapter 4 - The Gleeman

Perrin / Perrin Aybara — aliases: lad (少年)

Perrin listens to Thom Merrilin and confirms his travels to the Mire and Mountains of Mist. He agrees to join the watch patrols if Master Luhhan permits, and helps Rand plan to find more witnesses to the black rider.

Chapter 10 - Leavetaking

Perrin — aliases: blacksmith (鍛冶師)

Perrin hides his axe under his cloak until Rand questions him, then explains Master Luhhan gave it to him. He argues with Egwene about the reality of the Trollocs and follows Lan out of the village.

Chapter 11 - The Road to Taren Ferry

Perrin

ペリンは仲間と共に騎乗し、休息とパイへの渇望を共有した。霧の中を逃げる間、彼は他の者たちに密着して騎乗した。

Chapter 12 - Across the Taren

Perrin

ペリンはランによって着陸場で暴露され、フェリーマンに斧を差し出す。彼はタレン川の幅について言及し、その後、グループが隠れ場所を見つける前に休息を求め、レッド・アジャへの恐怖を浮かべながらチャネリングの説明を聞く。

Chapter 13 - Choices

Perrin

Perrin travels with the group, learning axe fighting from Lan. He expresses disbelief at the sight of Baerlon and carries Mat’s bow while discussing the Whitecloaks with the gatekeeper Avin.

Chapter 14 - The Stag and Lion

Perrin

Perrin accompanies the group to the baths, noting the facilities are almost as good as the Winespring Inn back home, and nearly contributes to the dangerous conversation about Trollocs before Thom intervenes. He joins the private meal and listens to the reports gathered by Lan, remaining quiet and observant.

Chapter 15 - Strangers and Friends

Perrin

Perrin stays in bed due to the nightmare, meets Rand and Mat to discuss the dream, and rushes out to tell them Nynaeve has arrived.

Chapter 16 - The Wisdom

Perrin

ペリンはためらいながらグループを会議室へ導き、モイレーンがウィズダムと話す間、外で待機しながら、彼の departure に対するマスター・ルハンンの反応についてニナベに尋ねる。

Chapter 17 - Watchers and Hunters

Perrin

ペリンは仲間と共に踊り、馬を駆り、マットがウィズダムとマスター・アリスと踊ったかどうかを尋ねた。逃亡時には隊列の最後尾を走り、友人たちの安全を心配した。

Chapter 18 - The Caemlyn Road

Perrin

ペリンはグループと共に戦い、戦いの叫びを上げながら、彼を押し倒した3体のトロロックと闘う。彼は廃墟となった街を観察し、壁が崩壊している様子に注目し、住人がいないことに言及する。

Chapter 19 - Shadow’s Waiting

Perrin

ペリンは少年たちと共に街へ入り、宝の山から斧を取り出し、マットが金を奪おうとするのを抑え、モルデスが姿を消し影のような監視者が迫ってくる中で、集団の逃走を確認する。

Chapter 20 - Dust on the Wind

Perrin

ペリンは慎重に廃墟を抜け、追われる前に門でエグウェンと合流する。彼は川に逃げ込み、単独で対岸まで泳ぎ、震えながら恐怖に駆られ、トロロックたちの中にエグウェンを見つけることができなかった。

Chapter 22 - A Path Chosen

Perrin

ペリンは杉の枝の山の下で目を覚まし、斧を取り戻して、慎重にアリネッル川を調査した後、馬の足跡を追ってエグウェンを見つける。彼は状況の主導権を握り、モイレインを待つためにカエムリンへ内陸へ向かうことを提案し、エグウェンが彼の濡れた服について抗議するにもかかわらず、焚き火を蹴り出して出発を開始する。

Chapter 23 - Wolfbrother

Perrin / Perrin Aybara

ペリンはエグエンの導きとベラの乗馬という重責を担い、罠を仕掛けるも失敗に終わるが、スリングでウサギの狩りに成功する。彼はエリアスの陣営を慎重に調査し、食事を接受した後、オオカミたちがエグエンの嘘を暴いたことをきっかけに、ついに真実を告白する。その後、エリアスが狼の群れへの加入を提案しても、ペリンはカームリンへの旅を続けることを選ぶ。

Chapter 25 - The Traveling People

Perrin

Perrin travels with Egwene and Elyas, relying on his instinctive connection to the wolves to know their position. He challenges the Tinker Raen's philosophy of non-violence, arguing that violence is sometimes necessary to protect the weak, and later comforts a weeping Egwene by confirming that Rand and Mat are alive.

Chapter 27 - Shelter From the Storm

Perrin

ペリンはトゥータ・アンの遅い進捗を心配し、エグエンと留まるべきか逃げるべきかについて議論する。彼はダンスの中で恥辱を感じ、バアルザモンが狼を焼き尽くす恐ろしい夢を見る。そしてエリヤスが即時の departure を促す中で目覚め、狼との精神的なつながりを拒絶しながら、去る必要性をようやく受け入れる。

Chapter 29 - Eyes Without Pity

Perrin

Perrin suffers from exhaustion and nightmares, tracking the ravens with Elyas. He senses the wolves' battle with the birds through a psychic link and feels a dark laughter within his own mind. He enters the stedding, drinks from the pool, and listens to Elyas's tale of Artur Hawkwing, struggling with his identity and fear.

Chapter 30 - Children of Shadow

Perrin / Perrin al'Vere

Perrin stands by the pool with Elyas, struggling with his hate for his axe and his connection to the wolves, before Elyas leads the group to hide in the stedding with Egwene and Bela. He hides under Artur Hawkwing's statue with Egwene, sensing the approaching Children of the Light. When Hopper attacks to save him, Perrin screams and attacks the riders with his axe, then wakes up bound in Bornhald's tent, listening to Bornhald's interrogation and Byar's threats, where Bornhald declares that a gibbet waits for Perrin in Amador.

Chapter 33 - The Dark Waits

Perrin

ペリンはランドの熱病の夢にわずかに姿を見せ、非難し、助けを懇願してから消え去る。

Chapter 38 - Rescue

Perrin

馬に縛られ、後を追って行進するペリンは、チャイルド・バイアールの残虐な扱いに耐え、自分とエグウェンのことを心配していた。彼はランに救われ、ホワイトクロークの cloak を奪い、仲間たちと再会する。その後、彼はニナベアによってあざを治してもらい、ランから彼と狼とのつながりがダークオンの仕業である可能性を学ぶが、ランはその能力自体は古くからのものだと説明する。

Chapter 41 - Old Friends and New Threats

Perrin

ペリンがグループと再会する。彼の目はわずかに黄色く変わり、沈鬱な様子だ。彼はマットのベッドの傍らに座り、他者に苦しみをもたらすのを止めるためにも、全員が死んだ方がましだと述べる。

Chapter 42 - Remembrance of Dreams

Perrin

Perrin sits quietly with amber-colored eyes, displaying a resigned demeanor. He breaks the silence to ask Loial about the stedding havens and later connects the Tinkers' story of the Eye of the World with Ba'alzamon's threats. He confirms that the Dark One intended to use them and notes his own potential protection through his connection to the wolves.

Chapter 43 - Decisions and Apparitions

Perrin

Perrin displays a mask of weary resignation but secretly feels eagerness at the prospect of hunting in the Blight. He sits quietly while the others debate, confirming the Tinker story about the Eye of the World and accepting the decision to join the group.

Chapter 44 - The Dark Along the Ways

Perrin

ペリンは暗闇の中でグループを追跡し、マットには奇妙で神経質に見える様子で、驚愕の沈黙の中でウェイゲートを通り抜けた。彼は暗闇の中で安心を得るためにランドに密着し、グループが移動している間、荷馬車をウェイズで先導した。

Chapter 45 - What Follows in Shadow

Perrin

Perrin rides with the group as they are chased by the Black Wind, and helps secure the group's safety by staying close to the others.

Chapter 46 - Fal Dara

Perrin

Perrin accompanies the group, noting the silence of the refugee-filled streets of Fal Dara. He rides through the town and sits in Lord Agelmar's study, listening to the grim report on the Trolloc wars and the arrival of Fain.

Chapter 47 - More Tales of the Wheel

Perrin

Perrin stares unblinkingly at crumbs on the table, his yellow eyes distant. He recalls Fain's strange lingering in the Two Rivers and listens to the confirmation that Fain was compelled to hunt them for years.

Chapter 48 - The Blight

Perrin

Perrin rides with the group, remaining comfortable in his coat while others struggle with the oppressive heat and dampness, and showing signs of a new, fierce demeanor with glowing yellow eyes. He helps set up the camp and stands with Rand and Mat, shocked by the sight of the creature in the lake.

Chapter 49 - The Dark One Stirs

Perrin — aliases: Wolfbrother (狼の兄弟)

Perrin rides with the group, his golden eyes glowing fiercely. He takes the lead on horseback, using his axe to hew a path through the attacking forest and creatures. He avoids the Green Man's gaze initially, turning his horse away, before the Green Man acknowledges him as a Wolfbrother.

Chapter 50 - Meetings at the Eye

Perrin

Perrin enters the sanctuary feeling the Green Man's peace but remains wary of the Dark One's influence. He draws his axe in defense of Nynaeve against the Forsaken but is thrown back by Aginor's power. He manages to stand and runs with the group as they flee the cavern.

Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End

Perrin

Perrin brings a large bundle of white cloth containing the Dragon banner. He expresses a strong desire to return home and questions the destination of Illian, displaying his yellow eyes and a stoic demeanor.

Chapter 53 - The Wheel Turns

Perrin

Perrin brings up the rear with his axe across the pommel of his saddle. Later, Mat asks Moiraine how they struck a blow to the Shadow, and she replies that they must sleep. Moiraine then shows the Horn of Valere to Lord Agelmar in his study, stating that it must be carried to Illian, leaving the Lord looking disappointed that the Horn's place is not in the Borderlands.