Matrim Cauthon
Chapter 1 - An Empty Road
Mat / Mat Cauthon / Matrim
黒い馬に乗った恐ろしい見知らぬ男について囁くために荷車のそばにしゃがみ込む、ランドの友人。吟遊詩人の知らせで安堵しつつも、その騎手の記憶にまだ動揺しながら、宿屋でリンゴ酒の荷降ろしをランドと共に手伝う。
Chapter 2 - Strangers
Mat / Matrim Cauthon / Mat Cauthon
マットはランドを宿屋まで同行させ、鍛冶屋の注意を避けていたずらを行い、エウィンの異人物の説明を聞く。彼はモアイネと出会い、不器用に頭を下げ、彼女の金貨を受け取り、彼女がウォーダーの伴侶であるという身元に懐疑的な態度を示す。
Chapter 3 - The Peddler
Mat / Matrim Cauthon — aliases: Matrim (マトリム)
マットはフェインの知らせに熱心に耳を傾け、ランドとペリンと共に偽りの龍を目にする可能性について興奮気味に議論した。彼はダークワンについてオールド・ビル・コンガーを挑発しようとしたが、ニナエブに叱責され、後にエグエンに自分たちが黒いマントをまとった騎手を目にしたことを確認した。
Chapter 4 - The Gleeman
Mat / Matrim Cauthon — aliases: boy (少年)
マットはトム・メリリンを喜びに満ちた眼差しで見つめ、火飲みを要求して叫び声を上げた。その後、彼はランドとペリンとで黒いマントをまとった騎馬兵について議論し、村の警備パトロールへの志願を申し出た。
Chapter 9 - Tellings of the Wheel
Mat / Mat Cauthon
マットは弓と矢筒を携えて廊下で不安そうに待ち、状況への懸念を表明した後、ランに続いて急ぎ、インから脱出するランドの仲間入りをする。
Chapter 10 - Leavetaking
Mat
マットはランドの剣に気づき、自分の弓について冗談を言うが、ランは意志を持って使えばどんな物体も武器になり得ると厳しく彼らに言い聞かせる。彼は家族への手紙を残し、馬に乗り村を去る。
Chapter 11 - The Road to Taren Ferry
Mat
マットは一行と共に旅をし、ウォッチヒルに到着した際には休息と食事への欲求を口にし、船頭の門に到着した際にはマスター・ハイトーワーの名前を揶揄した。
Chapter 12 - Across the Taren
Mat
マットは霧のかかる川渡りで不平を漏らし、フェリーの沈没についてモイレインに尋ね、その必要性を理解できなかった。彼は他の者たちと一緒に隠れた窪地に詰めかけ、ワン・パワーに関する会話を耳にした。
Chapter 13 - Choices
Mat
マットは世界を見て回ることを冗談めかして話し、グループと共に旅をし、ソムの指導のもとでジャグリングの技術を練習する。彼はランドと議論し、マットと目的地について話し、ベアロンの街を畏敬の念で見つめる。
Chapter 14 - The Stag and Lion
Mat
マットは宿屋の共通室を探索し、騒音を聞きながら浴場へ向かい、そこで係のアラにトロールについて話しかけそうになるが、ランの鋭い視線によって止められる。彼は個室での食事に参加し、やがて床につくが、トロールの脅威はただの物語に過ぎないと一蹴する。
Chapter 15 - Strangers and Friends
Mat
マットはランドと共有した悪夢について話し、ホワイトクロークを投石でからかってランドにチャネリングを引き起こさせ、対峙する前にランドの逃亡を手伝い、その後トームと再会する。
Chapter 16 - The Wisdom
Mat
モイラインとニナエブが密談している間、ランドは残る。後に会議が終了した後、ランドはニナエブから、父タムがアウトランダーとの彼のトリックを恐れていることを知る。
Chapter 17 - Watchers and Hunters
Mat
Mat dances, guards the cloaks, and later rides with the group. He mentions a man who has been staring, and witnesses the Whitecloaks at the gate, muttering under his breath during the confrontation.
Chapter 18 - The Caemlyn Road
Mat
マットは戦場においてマネヘレンの古の戦叫びを叫びながら集団と共に騎乗し、後にその言葉や意味を覚えていないことを認めた。彼は小競り合いで馬から落ちた唯一の人物であり、ランに導かれて廃墟となった都市に入る際に、その都市を特定した。
Chapter 19 - Shadow’s Waiting
Mat
マットはシャダル・ログスの探索を興奮気味に導き、モルデスの宝の提供を熱心に受け入れ、街の危険が具現化する中でランドとペリンに引き離されるまで金貨を奪おうとした。
Chapter 20 - Dust on the Wind
Mat
マットはランドに続いて街を抜け、トロロックの追手をかろうじて避ける。彼らはスプレー号に乗り込む前にわずかな休息を取る。マットは旅費として銀貨を差し出し、トムのでっち上げ話を驚いた顔で聞き入った。
Chapter 24 - Flight Down the Arinelle
Mat
マットは船の前方でうずくまり、悪夢について話すことを拒否している。彼はランドに、シャダー・ログオスの宝から金の短剣を盗んだことを明かし、乗組員への不信感から、トムやドモンを含む他の全員にこの秘密を隠すよう強く主張した。
Chapter 26 - Whitebridge
Mat
Mat arrives in Whitebridge, tense and nervous about being hunted. He argues with Thom about fleeing to Illian and clutches the golden dagger from Shadar Logoth. When the Myrddraal attacks, Mat draws his dagger in fear before being forced to run by Thom, fleeing the town with Rand and fearing for their own safety.
Chapter 31 - Play for Your Supper
Mat
Mat travels with Rand, remaining highly suspicious of every person they meet, including farmers and innkeepers. He refuses to sell his dagger and argues with Rand about their destitution. He entertains the Grinwell children with juggling to earn their favor and later performs at an inn in Arien to secure a room and food.
Chapter 32 - Four Kings in Shadow
Mat
Mat accompanies Rand through Four Kings, performing juggling acts to entertain the crowds at The Dancing Cartman. He shares Rand's suspicions about Howal Gode and helps block the storeroom door. When Gode confronts them, Mat draws his dagger and, after the lightning strike destroys the barriers, he follows Rand into the storm, shaken but alive.
Chapter 33 - The Dark Waits
Mat
Mat rides in the cart, complaining of light sensitivity and suspicion of everyone they meet. He protects Rand during the fever and confronts the pale woman in the stable, using the ruby-hilted dagger to pin her to the wall and threaten her, forcing their escape. He struggles to support the weakened Rand on the road until Kinch stops for them.
Chapter 34 - The Last Village
Mat
Mat accompanies Rand, sharing their exhaustion and fear as they sleep in haystacks and evade detection in Carysford. He is reluctant to accept Bunt's ride but eventually agrees, sitting wary in the cart and stifling his yawns while listening to the old man's monologue.
Chapter 35 - Caemlyn
Mat
Mat is horrified by the noise and crowds of Caemlyn, nearly panics at the mention of Fades, and reluctantly follows Rand's lead. He clutches the Shadar Logoth dagger, questions the safety of their plan, and is drawn by the smell of food at The Queen's Blessing, where he remains wary of Innkeeper Gill.
Chapter 36 - Web of the Pattern
Mat
マットは共通室でランドと一緒に座り、食事を凝視しながら欠けた仲間たちの運命について深い悲観を表明した。彼は屋根裏部屋に引きこもり、マントとブーツの下でランドから隠れ、会話に応じようとしなかった。
Chapter 39 - Weaving of the Web
Mat
Mat remains in his room at The Queen's Blessing, curled up in bed and refusing to see the celebration or leave the room due to his suspicion and fear. He eats meals brought to him by Rand but stays hidden.
Chapter 41 - Old Friends and New Threats
Mat / Mat Cauthon
Mat lies in bed, feverish and paranoid, accusing his friends of being impostors. He attempts to strike Moiraine with the Shadar Logoth dagger before Lan restrains him, his eyes burning with hate.
Chapter 42 - Remembrance of Dreams
Mat
Mat appears briefly cured by Moiraine, acting with his usual swagger while concealing the Shadar Logoth dagger. He listens to the briefing on the Eye of the World and recalls that Ba'alzamon mentioned the name Davian, though he cannot remember other details clearly. He expresses his fear of having the Dark One inside his head again.
Chapter 43 - Decisions and Apparitions
Mat
マットはなぜブレイトへ向かわねばならないのかと問い詰め、その後、バアルザモンとの夢を語り始める。その夢の中で、その存在はマットの顔を知っていると主張した。マットは短剣を握りしめて目覚め、ダークワンが自分を知っていることに動揺し、ランドと共に恐怖のあまり眠れぬ夜を過ごす。
Chapter 44 - The Dark Along the Ways
Mat
Mat stays close to Rand, worrying about Perrin's behavior. He passes through the Waygate in normal speed, staring at the darkness, and eventually eats bread and cheese while riding, finding the journey almost boring until the bridge ends.
Chapter 45 - What Follows in Shadow
Mat
Mat looses an arrow into the dark and later scrubs his mouth in horror at the sight of the frozen Trollocs. He feels the approach of Machin Shin and expresses fear as they flee through the burning gate.
Chapter 46 - Fal Dara
Mat
マットは仲間と共に旅をし、寒さで震えながら状況に文句を言っていた。彼は空っぽの農場や、人で溢れ静まり返ったファル・ダーの街並みを目撃する。後にアゲルマー卿の書斎で、彼は汚れた見知らぬ男がパダン・フェインであることを認識し、フェインが自身の腐敗を明らかにした際には恐怖を抱いた。
Chapter 47 - More Tales of the Wheel
Mat
マットは不安そうにうなだれ、時折シャダル・ロゴスの短刀に触れ、モイレインとフェインとの面会が遅れていることに苛立ちを漏らしていた。彼はアゲルマーの歴史やフェインの長きにわたる追跡に関する真実を耳を傾けた。
Chapter 48 - The Blight
Mat — aliases: Matrim Cauthon
Mat travels with the group, removing his coat due to the heat and displaying the Shadar Logoth dagger. He complains about the conditions, vomits from the stench of the Blight, and makes a fearful comment upon seeing the lake monster before Moiraine's illusion hides their camp.
Chapter 49 - The Dark One Stirs
Mat
Mat rides with a bow nocked, shouting Manetheren phrases as he shoots arrows at the attacking trees and creatures. He is bounced in his saddle while fleeing the Worms and later incredulously asks if worms scared off the attackers. He is startled when the Blight ends and watches the Green Man.
Chapter 50 - Meetings at the Eye
Mat
Mat stares in awe at the Eye of the World and tests its surface by dropping a stone into it, causing the liquid to swell and absorb the rock. He recoils in horror at the Forsaken, drawing his Shadar Logoth dagger when Nynaeve is attacked, but is stopped from reaching them by an invisible force and flees with the others.
Chapter 52 - There Is Neither Beginning Nor End
Mat
Mat arrives with the group, complaining that Moiraine stopped them from looking for Rand. He retrieves fragments of the Dark One's prison seal and examines the treasures, reacting with awe to the Horn of Valere and shock at the realization of the artifacts' power and the Dark One's weakness.
Chapter 53 - The Wheel Turns
Mat
Mat rides in single file with his bow ready, following Lan out of the Blight. He questions Moiraine about the 'mighty blow' they struck, but receives no answer. He remains in Fal Dara with the group, unaware of Rand's secret plans to flee.