Chapter 49 - What Was Meant to Be
(O Que Era Para Ser)
Summary
Rand al'Thor desperta cinco dias após a Batalha de Falme e encontra-se apoiado por Min Farshaw, sendo visitado por Moiraine Sedai. Ele descobre que seus amigos partiram para Tar Valon com o Chifre de Valere e é informado por Moiraine de que ele batalhou contra Ba'alzamon no céu, um evento testemunhado por milhares, e de que dois dos Sete Selos do Dragão Negro foram quebrados. Apesar da resistência inicial e do luto pela perda de sua espada e pela partida de seus companheiros, Moiraine e seus leais companheiros Loial e Perrin permanecem com ele. Quando os soldados Shienaran, libertos de seus juramentos pela ruptura dos laços, se juramentam a ele, e Masema declara sua devoção, Rand finalmente aceita seu papel, resolvendo cumprir seu dever e deter Padan Fain.
Characters
- Rand (the Dragon (o Dragão), Lord Dragon (Senhor Dragão)) — Rand acorda em um acampamento florestal cinco dias após a Batalha de Falme, descobrindo uma marca de garça-real em ambas as palmas das mãos. Ele toma conhecimento da partida de seus amigos e ouve de Moiraine sobre a batalha pública contra Ba'alzamon e a quebra dos Selos. Após rejeitar inicialmente sua identidade, ele aceita seu dever como o Dragão Renascido quando Uno e Masema juram lealdade a ele.
- Min — Min Farshaw cuida de Rand, que está inconsciente, e explica a partida dos outros. Ela apoia Rand física e emocionalmente enquanto ele processa seus ferimentos e as revelações de Moiraine, apertando sua mão em conforto apesar de seu medo.
- Moiraine — Moiraine Sedai aparece a Rand, confirmando que ele matou Ba'alzamon e revelando a quebra de dois Selos. Ela apresenta evidências da batalha pública do Dragão e tenta persuadir Rand de que ele é necessário para enfrentar a Última Batalha, instando-o a escolher seu destino.
- Loial — Loial senta-se no acampamento lendo Para Além do Pôr do Sol. Ele confirma que permanece com Rand por amizade, e não por obrigação, e recebe a garantia de Rand de que ainda é considerado um amigo.
- Perrin — Perrin Aybara senta-se encarando a fogueira do acampamento e declara sua intenção de permanecer com Rand. Ele reconhece o poder do Padrão que os entrelaçou desde Emond's Field.
- Uno (the one-eyed man (o homem de um olho só)) — Uno lidera os soldados de Shienar em um gesto de ajoelhamento diante de Rand. Ele declara que seus juramentos ao Senhor Agelmar estão quebrados e que agora se dedicam a Rand como o Dragão Renascido, colocando suas espadas diante dele.
- Masema — Masema, que anteriormente odiava Rand, ajoelha-se diante dele com fervorosa devoção após testemunhar a batalha. Ele declara ser o homem de Rand até a morte, dirigindo-se a ele como Senhor Dragão.
- Lan — Lan está sentado sob uma árvore afiando sua faca de cinto. Ao chegar ao acampamento, Rand recebe um olhar cuidadoso e um aceno de Lan.
- Ba'alzamon — Ba'alzamon não está presente, mas é mencionado por Moiraine. Rand lembra-se de tê-lo matado com sua espada marcada pela garça-heron, embora Moiraine observe que o Dark One não é derrotado tão facilmente e apareceu no céu acima de Falme.