Chapter 42 - Falme

Summary

Nynaeve al'Meara e Elayne rastreiam uma figura suspeita em Falme, que Nynaeve acredita ser Padan Fain, antes de testemunhar a brutal subjugação dos canalizadores pelos Seanchan. Enquanto isso, Egwene al'Vere enfrenta o treinamento sob a sul'dam Renna em um quarteirão de damane, onde é visitada por Min Farshaw e subsequentemente punida por canalizar em segredo, perdendo seu nome e a visita de sua amiga como consequência.

Characters

• Nynaeve — Nynaeve al'Meara e Elayne navegam pelas ruas movimentadas de Falme, avistando um homem de túnica de bronze que Nynaeve suspeita ser Padan Fain. Ela observa as patrulhas Seanchan e as damane acorrentadas com desgosto, planejando um resgate enquanto esconde sua crescente fome e raiva.
• Elayne — Elayne al'Meara acompanha Nynaeve pelas ruas, tendo roubado maçãs de um mercador. Ela observa os Seanchan com desprezo, enquanto Nynaeve sugere que, se Elayne não aprender a ter cuidado, pode ser hora de enviá-la de volta a Caemlyn.
• Fain — Nynaeve avista um homem vestindo um rico manto de veludo bronzeado ao estilo Seanchan na rua antes que ele desapareça na multidão, levando-a a suspeitar que se trata de Padan Fain.
• Egwene / al'Vere (Tuli (Tuli)) — Egwene al'Vere canaliza um pequeno fio de Poder para investigar seu colar e é visitada por Min Farshaw, que oferece um plano de fuga. Após Renna descobrir o canalização, Egwene é severamente punida e forçada a aceitar o nome Tuli.
• Min — Min Farshaw visita Egwene em seus aposentos de damane, exibindo seu vestido ao estilo Seanchan e oferecendo um plano de fuga por meio de um capitão de navio. Ela entrega seu faca a Egwene e jura nunca deixar sua amiga para trás.
• Renna (sul'dam (sul'dam)) — Renna, uma sul'dam, monitora as atividades de Egwene e a pune por canalizar, obrigando-a a jurar obediência e tirando-lhe o nome, ordenando que Min parta.