Chapter 22 - Watchers

Summary

Em Poço de Tifan, Moiraine discute com Lan a contingência de a ligação entre eles ser transferida para outro, revelando seu medo de sua própria mortalidade e sua determinação em mantê-lo engajado na guerra maior, em vez de buscar vingança. Após Lan partir irritado, Moiraine conversa com Vandene, que fornece contexto histórico sobre o Chifre de Valere, o Cabo Toman, Shadar Logoth e os Aforçados, especificamente Lanfear. Moiraine então se dirige ao jardim, onde é emboscada por um Draghkar protegido pela Ajah Negra; Lan e outro Guarda, Jaem, intervêm para matar a criatura exatamente quando Moiraine tenta canalizar, levando-a a deduzir a presença da Ajah Negra e a decidir partir imediatamente.

Characters

• Moiraine (Moiraine Aes Sedai (Moiraine Aes Sedai)) — Moiraine questiona Lan sobre o passado deles e revela que arranjou para que ele se vinculasse a outra irmã, expondo seu medo da morte e seu planejamento estratégico. Mais tarde, ela pesquisa textos históricos com Vandene, aprende sobre Lanfear e é salva de um Draghkar por Lan e Jaem, após o que deduz o envolvimento da Ajah Negra e se prepara para partir.
• Lan (Warder (Guarda), Lan Gaidin (Lan Gaidin)) — Lan confronta Moiraine sobre seus planos de transferir seu vínculo, expressando raiva pela falta de confiança dela e por sua condição de 'parcel'. Mais tarde, ele luta e mata um Draghkar ao lado de Jaem para salvar a vida de Moiraine, alegando que a raiva dela causou seu atraso na chegada.
• Vandene (Aes Sedai (Aes Sedai), Sister (Irmã)) — Vandene serve chá a Moiraine e fornece informações históricas sobre o Chifre de Valere, Toman Head, Shadar Logoth e Lanfear. Mais tarde, ela ajuda a tratar Jaem após o ataque dos Draghkar e observa a tensão entre Moiraine e Lan.
• Adeleas (Aes Sedai (Aes Sedai), Sister (Irmã)) — Adeleas está presente na casa, inicialmente ausente enquanto Jaem pratica no celeiro. Ela retorna após o ataque do Draghkar, reage com choque à criatura e é incumbida por Moiraine de distrair os aldeões enquanto o corpo é escondido. Ela começa a protestar que apenas uma irmã poderia repelir a criatura, mas interrompe o pensamento antes de concluí-lo.
• Jaem (Warder (Guarda)) — Jaem, o ancião Guardião, pratica com sua espada antes do ataque. Ele luta ao lado de Lan para matar o Draghkar abraçando a morte, sofre um ferimento no ombro e, em seguida, vai distrair os aldeãos conforme instruído por Adeleas.