Chapter 25 - Cairhien

Summary

Rand al'Thor, Loial e Hurin chegam à cidade de Cairhien e são registrados pelos oficiais Tavolin e Sandair antes de procurar hospedagem em uma estalagem, onde recebem convites nobres que Rand descarta para evitar a intriga política do Grande Jogo. Enquanto Loial e Hurin permanecem na estalagem, Rand adentra o movimentado Foregate e, atraído por uma voz cantando, reconhece o gleeman Thom Merrilin, que confirma ter sobrevivido à sua fuga anterior e orienta Rand a encontrá-lo mais tarde com seus instrumentos musicais.

Characters

• Rand / Rand al'Thor (Lord Rand (Lord Rand), Lord of House al'Thor (Senhor da Casa al'Thor)) — Rand entra em Cairhien com Loial e Hurin, ignorando a postura rígida dos soldados que o escoltam. Ele se registra no portão da cidade, rejeita os convites das Casas nobres queimando-os e busca a Foregate para escapar da atmosfera opressiva da cidade, onde avista Thom Merrilin se apresentando.
• Loial (Ogier (Ogier)) — Loial acompanha Rand até Cairhien, carregando o Chifre de Valere sob uma manta. Ele observa as Torres Sem Topo com tristeza, registra-se no portão e recusa o convite de Rand para ir ao Foregate, afirmando que permanecerá no quarto para descansar e ler.
• Hurin (Sniffer (Cheirador)) — Hurin explica a história de Cairhien a Rand e o aconselha sobre os costumes locais relativos ao Foregate. Ele espera enquanto Tavolin e os escribas registram sua chegada no portão, recusa-se a ir ao Foregate por questões de segurança e aceita uma bebida na sala comum da estalagem.
• Tavolin / Elricain (Officer (Oficial)) — Tavolin comanda a escolta de soldados, atravessa a multidão do Foregate com desdém e retorna da guarita com oficiais para confirmar a identidade de Rand com os escrivães.
• Sandair / Asan — Sandair, um oficial calvo, registra os nomes do grupo de Rand em um livro de registros e instrui Rand a retornar no dia seguinte para fornecer o nome da estalagem, também oferecendo-se para ajudar a localizar Lady Selene.
• Cuale (Innkeeper (Estalajadeiro)) — Cuale, o gordo estalajadeiro, saúda o grupo de Rand com reverências excessivas, lhes fornece quartos no Defender of the Dragonwall e lhes apresenta, em uma bandeja, convites das Casas nobres.