Chapter 25 - Cairhien
(Кэйриен)
Summary
Рэнд аль'Тор, Лоайл и Хурин прибывают в город Кайриен и регистрируются у офицеров Таволина и Сандэра, после чего ищут ночлег в гостинице, где получают приглашения от знати. Рэнд отбрасывает их, чтобы избежать политических интриг Большой Игры. Пока Лоайл и Хурин остаются в гостинице, Рэнд отправляется в оживленный Форгейт и, услышав поющий голос, узнает глеймана Тома Мерилина, который подтверждает, что выжил после их предыдущего побега, и просит Рэнда встретиться с ним позже вместе с его музыкальными инструментами.
Characters
- Rand / Rand al'Thor (Lord Rand (Лорд Рэнд), Lord of House al'Thor (Лорд дома аль'Тор)) — Рэнд въезжает в Кэйриэн с Лоалом и Хюрином, игнорируя холодность сопровождающих солдат. Он регистрируется у городских ворот, отвергает приглашения от знатных домов, сжигая их, и направляется к Форгейту, чтобы сбежать от гнетущей атмосферы города, где замечает Тома Мерилина, выступающего на сцене.
- Loial (Ogier (Ожье)) — Лоал сопровождает Ранда в Кайриен, неся Рог Валере под одеялом. Он с грустью наблюдает за Башнями без вершин, регистрируется на въезде и отказывается от приглашения Ранда отправиться в Форгейт, заявляя, что останется в своей комнате, чтобы отдохнуть и почитать.
- Hurin (Sniffer (Чихун)) — Хурин объясняет Рэнду историю Кэйриена и советует ему относительно местных обычаев, связанных с Форгейтом. Он ждет, пока Таволин и клерки регистрируют их прибытие у ворот, отказывается идти в Форгейт из-за соображений безопасности и принимает напиток в общей комнате таверны.
- Tavolin / Elricain (Officer (Офицер)) — Таволин командует эскортом солдат, с презрением смотрит на толпу у Форгейта и возвращается из караульного помещения с офицерами, чтобы подтвердить личность Рэнда у клерков.
- Sandair / Asan — Сандаир, лысый офицер, вписывает имена членов группы Рэнда в книгу и инструктирует Рэнда вернуться на следующий день, чтобы сообщить название их гостиницы, также предлагая помочь в поисках леди Селены.
- Cuale (Innkeeper (Хозяин гостиницы)) — Полногрудый трактирщик Куале приветствует группу Рэнда чрезмерными поклонами, предоставляет им комнаты в «Защитнике Драконьей Стены» и подносит на подносе приглашения от знатных Домов.