Chapter 9 - Leavetakings

Summary

Рэнд аль'Тор, готовясь покинуть Фал Дару вместе с группой Ингтара и Глейдона в поисках Рога Валера, пытается извиниться перед Мэтом и Перрином, которые сохраняют дистанцию, в то время как Лан Мандрагоран дает последний, загадочный урок о «Засовывании Меча». Группа собирается во дворе, где Амилин Сит дает прощальные наставления лорду Агелмару и поручает Ингтару его миссию, после чего отправляется в Белую Башню. В суматохе отъезда стрела попадает в человека на стенах, и отряд отправляется в путь, отслеживая запах троллоков с помощью нового проводника по имени Хурин, который обнаруживает след, ведущий на юг. Тем временем в Иллиане капитан корабля Бэйл Домон получает выгодное предложение и запечатанный мандат от Кайриена на поимку «слуги Тьмы» в Майене, что побуждает его немедленно покинуть свое судно «Спрей», чтобы избежать опасности, связанной с наградой.

Characters

• Rand (sheepherder (пастух овец), Lord Rand (Лорд Рэнд)) — Рэнд привязывает седельные сумки и садится на коня, пытаясь извиниться перед Мэтом и Перрином, которые проезжают мимо, не останавливаясь. Он слушает наставления Лана о «Вкладывании Меча», а позже разговаривает с нюхачем Хурином, который обнаруживает тёмный след, ведущий на юг, что побуждает Рэнда помчаться за Ингтаром.
• Loial (Builder (Строитель)) — Лоал прибывает верхом, чтобы присоединиться к квесту, неся книги в своих седельных сумках. Он объясняет своё желание увидеть, как история сплетается сама с собой, и беседует с Рэндом об обычаях огьеров, прежде чем группа отправляется в путь.
• Lan (Warder (Страж)) — Лан подходит к Рэнду, чтобы научить его уроку «Возвращения Меча», напоминая ему о моменте, когда он должен позволить мечу быть вложенным в его собственное тело. Позже он исчезает как страж Амилина и скачет впереди основной группы.
• Amyrlin Seat (Mother (Мать)) — Амрлин прибывает во двор, отклоняя мольбы лорда Агелмара остаться. Она официально поручает Ингтару найти Рог Валера и уходит со своей охраной, получив легкое ранение стрелой, предназначенной для неё.
• Lord Agelmar (Lord of Fal Dara (Владыка Фал Дары)) — Лорд Агелмар умоляет Амирлин остаться дольше и предлагает своих клятвенников в качестве эскорта, но она отказывается. Он visibly испытывает стыд, когда кровь окрашивает её рукав, хотя она успокаивает его, прежде чем он кланяется в знак прощания.
• Ingtar (Lord Ingtar (Лорд Ингтар), Lord Ingtar of House Shinowa (Лорд Ингтар из дома Шинова)) — Ингтар готовится отправиться в путь под знаменем Серой Совы, целует клинок своего меча, поклявшись найти Рог, и знакомит Хурина с группой. Он направляет Хурина следовать по следу троллоков на юг.
• Hurin (sniffer (нюхач)) — Хурин, горожанин, нанятый в качестве «нюхача», присоединяется к группе и демонстрирует свою способность чувствовать запах насилия и следовать по следу. Он определяет сильный зловонный запах троллоков и чего-то еще более страшного, ведущий на юг, в сторону от Пустоши.
• Domon / Bayle Domon (Captain (Капитан)) — Бейл Домон встречается с тремя мужчинами в пальцах с серебряной, алой и золотой вышивкой в гостинице в Иллиане, принимая тяжелый кошелек и запечатанный мандат от короля Галдриана для захвата «слуги Тьмы» в Майене. Опасаясь за свою жизнь из-за мандата и предыдущих нападений на его команду, он приказывает своему кораблю Спрей немедленно отправиться на запад.
• Nieda Sidoro (Nieda (Ниэда), proprietress (владелица)) — Ниеда наблюдает за Домоном в гостинице, принимает от него золотую монету и комментирует его внешний вид и монеты, оставаясь в неведении относительно опасности, которая ему грозит.
• Yarin / Yarin Maeldan (second (второй)) — Ярин входит в каюту Домона, чтобы сообщить, что экипаж на борту и вывел корабль в море. Он выражает обеспокоенность по поводу недавних нападений на их людей и настойчивости дозорных, пытающихся сесть на корабль.