Chapter 16 - In the Mirror of Darkness

Summary

Рэнд, Лоайл и Хурин едут через безжизненные каменные земли к памятнику, который Лоайл определяет как искаженное отражение шпиля Артура Хоквинга из возможного мира, где троллоки одержали победу, раскрывая природу этих «миров, которые могли бы быть» как отражений реальности. Рэнд скачет вперед, чтобы расследовать крики, и встречает Селену, прекрасную женщину из Кайриена, застрявшую в этом мире, спасая ее от гролма выстрелом в глаз. Селена присоединяется к ним, утверждая, что может помочь им вернуться домой через Портальный Камень у гор, но Рэнд настаивает, что они должны продолжить преследование следа Падана Фэйна за Рогом Валере, когда за ними появляется стая гролмов.

Characters

• Rand / Rand al'Thor (my Lord (мой лорд), Lord Rand (Лорд Рэнд)) — Рэнд едет вместе с Лоалом и Хурином, ранее столкнувшись со спектральным Ба'алзамоном, а теперь имея дело с дезориентирующей природой камня. Он скачет к памятнику, узнает искаженную надпись, а затем бежит спасать Селену от гролма, используя пустоту, чтобы выстрелить ей в глаз. Он перевязывает руку мазью Селены, отказывается от ее предложения использовать Портальный Камень для ухода и приказывает Хурину следовать по следу, когда приближаются гролмы.
• Hurin (my Lord (мой лорд), the sniffer (нюхач)) — Хурин следует по едва уловимому следу Тёмных друзей сквозь камень, замечает странную внешность шпиля и становится тревожно молчаливым. Он неловко усмехается на внимание Селены и позже сообщает, что след поворачивает на запад, пока они едут.
• Loial (alantin (алантин), Builder (Строитель)) — Лоал расспрашивает о происхождении монумента и объясняет Рэнду концепцию «миров, которые могли бы быть». Он едет вместе с Селеной, делясь историческими знаниями о Пути и Портальных Камнях, а затем извиняется, чтобы Рэнн мог продолжить путь с Селеной.
• Red — Ред несёт Рэнда через пейзаж, галопом взбирается на холм к памятнику и стоит рядом с кобылой Селены, пока Рэнд разговаривает с ней.
• Selene — Селена — высокая красивая женщина из Кайриена, оказавшаяся в каменном мире. Она спасается от гролма, путешествует с Рэндом и его спутниками и утверждает, что сможет вернуться домой, если её доставят к Портальному Камню, хотя Рэнд подозревает, что она скрывает нечто важное, связанное с Единой Силой.