Chapter 16 - In the Mirror of Darkness

Summary

Rand, Loial e Hurin attraversano la desolata pietra fino a un monumento che Loial identifica come una distorsione della torre di Artur Hawkwing in un possibile mondo in cui i Trolloci avevano vinto, rivelando la natura di questi "mondi che potrebbero essere" come riflessi della realtà. Rand avanza per investigare le urla e incontra Selene, una bella donna di Cairhien intrappolata in questo mondo, salvandola da un grolm con una freccia all'occhio. Selene si unisce a loro, affermando di poterli aiutare a tornare a casa tramite una Pietra di Portal vicino alle montagne, ma Rand insiste sul fatto che devono continuare a seguire le tracce di Padan Fain per il Corno di Valere, mentre un branco di grolm appare alle loro spalle.

Characters

• Rand / Rand al'Thor (my Lord (Mio Signore), Lord Rand (Lord Rand)) — Rand viaggia con Loial e Hurin, avendo precedentemente affrontato uno spettrale Ba'alzamon e ora dovendo fare i conti con la natura disorientante della pietra. Galoppa verso un monumento, riconosce l'iscrizione distorta e poi si lancia di corsa per salvare Selene da un grolm, utilizzando il vuoto per colpire il suo occhio. Si fascia la mano con l'unguento di Selene, rifiuta il suo suggerimento di usare una Pietra del Portale per andarsene e ordina a Hurin di seguire le tracce mentre i grolm si avvicinano.
• Hurin (my Lord (Mio Signore), the sniffer (l'odoratore)) — Hurin segue la debole scia di odore lasciata dai Compagni dell'Oscurità attraverso la pietra, nota l'aspetto strano della guglia e rimane in silenzio, inquieto. Sorride in modo goffo all'attenzione di Selene e in seguito riferisce che la traccia si dirige verso ovest mentre cavalcano.
• Loial (alantin (alantin), Builder (Costruttore)) — Loial mette in discussione l'identità del monumento e spiega il concetto dei 'mondi che potrebbero essere' a Rand. Viaggia con Selene, condividendo conoscenze storiche sulle Vie e sulle Pietre Portal, e in seguito si scusa così che Rand possa viaggiare con Selene.
• Red — Red trasporta Rand attraverso il paesaggio, galoppa fino al tumulo per raggiungere il monumento e si ferma accanto alla cavalla di Selene mentre Rand le parla.
• Selene — Selene è una donna alta e bella di Cairhien intrappolata nel mondo di pietra. Si salva da un grolm, viaggia con Rand e i suoi compagni e afferma di poter tornare a casa se portata a una Pietra del Portal, sebbene Rand sospetti che abbia aspetti più profondi riguardo al Potere Uno.