Chapter 42 - Falme
(Фалме)
Summary
Нинаэвэ аль'Мэара и Элейн преследуют подозрительную фигуру в Фалме, которую Нинаэвэ считает Паданом Фейном, прежде чем стать свидетелями жестокого подчинения канализаторов Сеанчан. Тем временем Эгвэне аль'Вере проходит обучение под руководством су'дам Ренны в квартале дамэйн, где её навещает Мин Фаршоу, а впоследствии она подвергается наказанию за тайное использование канала, теряя своё имя и визит подруги в результате.
Characters
- Nynaeve — Нинэве аль'Мира и Элейн пробиваются через толпы улиц Фалмы, замечая мужчину в бронзовом одеянии, которого Нинэве подозревает в том, что это Падан Фейн. Она с отвращением наблюдает за патрулями Сеанчана и закованными дамэне, планируя спасение, скрывая при этом свой растущий голод и гнев.
- Elayne — Элейн аль'Мира сопровождает Ниниэве по улицам, украв яблоки у торговца. Она с презрением наблюдает за сеанчанами, в то время как Ниниэве предлагает, что если Элейн не научится быть осторожной, возможно, пора отправить её обратно в Кэймлин.
- Fain — Ниневе мельком видит в толпе мужчину в богатой бронзовой бархатной одежде шенаанского покроя, который затем исчезает в толпе, что заставляет её заподозрить в нём Падана Фейна.
- Egwene / al'Vere (Tuli (Тули)) — Эгвене аль'Вере черпает крошечную струю Силы, чтобы исследовать свой ошейник, и к ней является Мин Фаршоу, предлагающая план побега. После того как Ренна обнаруживает черпание, Эгвене подвергается суровому наказанию и вынуждена принять имя Тули.
- Min — Мин Фаршоу навещает Эгвейн в её покоях для даманы, демонстрируя своё платье в шенчанском стиле и предлагая план побега через капитана корабля. Она отдаёт Эгвейн свой нож и клянётся никогда не оставлять подругу.
- Renna (sul'dam (сульдам)) — Ренна, су'дам, контролирует действия Эгвейн и наказывает её за использование Силы, заставляя поклясться в послушании и лишая её имени, после чего приказывает Мин уйти.