Chapter 18 - To the White Tower

Summary

Эгвене аль'Вере и Нинаeve аль'Мера прибывают в Тар Валон на борту «Ривер Куин», где Сидящая на Троне Амирина лично обучает их Силе Единой, демонстрируя её возможности: она обездвиживает Нинаeve с помощью воздуха и защищает её от Источника Истины, чтобы доказать её исключительный потенциал, после чего отпускает их. По прибытии в порт две женщины обнаруживают, что их игнорирует делегация Аес Седай, и самостоятельно ориентируются в городе, пока их не перехватывает Шериам, Миссис Новичков, которая сопровождает их в Белую Башню и разъясняет, что Нинаeve предназначена стать Принятой, а Эгвене начнёт обучение в качестве новички при строгих условиях.

Characters

• Egwene (the new novice (новый послушник)) — Эгвэна плывёт на «Ривер Куин» в Тар Валон, проходя строгий урок управления каналом от Амиры, который истощает её, но в итоге позволяет успешно контролировать Силу Единой. Прибыв в город, она поначалу остаётся незамеченной делегацией Аес Седай, но в конце концов её встречает Шериам, которой Эгвэна обещает выдержать трудное обучение в послушницы.
• Nynaeve (the Wisdom (Мудрость)) — Нинаэва отправляется в Тар Валон вместе с Эгвейн, где она становится свидетелем болезненной демонстрации силы Амилина, после которой она оказывается физически беспомощной и отрезанной от Источника. Шериам сообщает ей, что она немедленно станет Принятой, минуя обучение в качестве Новички, что шокирует её, несмотря на её предыдущее желание избежать этого этапа.
• Siuan Sanche (the Amyrlin (Амелин), Mother (Мать), the Amyrlin Seat (Амрин Сит)) — Амрин Сит прибывает в Тар Валон и встречает делегацию Аес Седай, закутанных в шали, но оставляет Эгвене и Нинэве справляться с ситуацией самостоятельно до прибытия Шериам, Мастера Новичков, которая должна их проводить. Ранее Амрин продемонстрировала свое мастерство владения Единой Силой, манипулируя воздухом, чтобы обездвижить Нинэве, и защитила ее от Истинного Источника, доказав свой авторитет. Шериам подтверждает, что Амрин приказала возвести Нинэве непосредственно в Ацепты, что является редким прецедентом, в то время как Эгвене начинает свое обучение в качестве новички.
• Leane — Лиян идёт рядом с Амирином Сидящей, когда она сходит с «Ривер Куин» и ступает на причал в Тар Валоне, неся свой посох с пламенным наконечником.
• Sheriam (Mistress of Novices (Наставница новичков)) — Шериам, Наставница Новичков, встречает Эгвейн и Нинаэв на пристани после задержки, вызванной Амилайном. Она объясняет Эгвейн суровость подготовки новичков и сообщает Нинаэв, что та была напрямую назначена Принявшей из-за своего исключительного потенциала, а затем сопровождает их к Белой Башне.