Chapter 18 - To the White Tower

Summary

艾雯·阿尔维瑞和宁爱·阿尔梅拉乘“河后号”抵达塔瓦隆，爱兰瑟尔亲自指导她们使用真力，并通过用空气固定宁爱、屏蔽其连接真源来展示真力的实用性，以证明其非凡潜力，随后将她们释放。靠岸后，两位女子被艾撒黛代表团无视，独自穿行于城中，直到被见习导师雪莉安拦截，她护送二人前往白塔，并澄清宁爱注定成为见习生，而艾雯将在严格条件下以见习生身份开始训练。

Characters

• Egwene (the new novice (新学徒)) — 艾格妮丝骑着“河后号”前往塔瓦隆，接受了爱丝琳·亚姆瑞林的严格引导课程，虽然筋疲力尽，但成功掌控了一力。抵达城市后，她起初被艾伊尔·塞丹代表团忽视，但最终由雪瑞亚姆迎接，她承诺将忍受艰难的见习生训练。
• Nynaeve (the Wisdom (智慧)) — 宁威与艾雯前往塔瓦隆，在那里她经历了一场令人痛苦的展示，目睹了爱丽尔的权力，这使她身体上完全无助，并与源断绝了联系。谢丽亚姆告知她，她将立即成为见习生，跳过新手训练阶段，这一事实令她震惊，尽管她此前曾希望避免经历新手阶段。
• Siuan Sanche (the Amyrlin (艾玛琳), Mother (母亲), the Amyrlin Seat (爱丝琳·范德伦)) — 爱格琳·赛恩抵达塔瓦隆，受到一群披着斗篷的艾撒赛黛代表团的迎接，但她让艾雯和妮奈芙自谋出路，直到见习生导师雪莉安到来引导她们。此前，爱格琳·赛恩通过操控空气使妮奈芙无法动弹并屏蔽她与真源的联系，展示了她对一力的掌控，以此证明自己的权威。雪莉安证实，爱格琳·赛恩指示直接将妮奈芙晋升为 Accepted，这是一个罕见的先例，而艾雯则开始她的见习生生涯。
• Leane — 莉安手持顶端燃着火焰的法杖，随爱慕瑞林坐在她身旁，从“河女号”走下，踏上塔瓦隆的码头。
• Sheriam (Mistress of Novices (见习修女导师)) — 见习生导师谢丽亚姆因被爱兰洛尔耽搁，在码头上与埃薇尼和妮内芙会面。她向埃薇尼解释了见习生训练的严苛性质，并告知妮内芙因其非凡的潜力已被直接任命为受训者，随后护送她们前往白塔。