Chapter 27 - The Shadow in the Night

Summary

在凯瑞安的外门区，兰德·萨奥和罗伊尔遭遇了一只伪装成木偶的魔狼并将其击退，随后被更多伪装成木偶的魔狼驱赶着穿过空无一人的街道。塞莱娜重新加入他们，他们逃入画师们的庭院，却意外触发了一场巨大的烟花表演，摧毁了设施的一部分并杀死了追击的魔狼。逃离现场后，兰德和罗伊尔回到客栈，发现了一张塞莱娜留下的纸条，并意识到他们在等待进一步事态发展时处境岌岌可危。

Characters

• Rand — 兰德用剑与一名伪装的特洛洛克搏斗，并帮助洛亚尔将其击败。他带领洛亚尔和塞琳娜穿过凯瑞安城的街道，最终进入照明师的庭院，他意外点燃的烟花摧毁了敌人的阵地，使他们得以逃脱。
• Loial — 洛亚尔将一只 troll 甩开并杀死了它，随后陪同兰德和瑟琳前往照明师的地盘，在试图保持安静时意外引发了一场烟花事故，之后帮助兰德逃离现场，并注意到瑟琳在逃跑过程中溜走了。
• Selene — 瑟琳发现兰德和罗伊尔正在被兽魔人追杀，便与他们一同前往照明师们的庭院。她批评兰德缺乏冷静，并引导他们穿过烟花设置的障碍，随后消失在爆炸制造的混乱之中。
• Aludra — 阿尔德拉身着淡绿色长裙，梳着辫子，与塔穆兹就烟花表演的失败展开争论，她斥责他的无能，并命令他购买粪肥作为惩罚，同时自己则准备为加尔德里安国王筹备下一场表演。
• Tammuz — 塔姆兹，一个穿着黄色宽松马裤和衬衫的男人，是烟花表演失败的原因。他向阿露德拉抱怨惩罚的不公，并整理好倾倒的支架上余烬未熄的木棍，随后被遣散。
• Hurin — 胡林在客栈兰德房间里等待，擦拭着他的武器。他询问兰德延误的原因以及游吟诗人托姆的状况，随后兰德读了一封来自塞莱妮的信件，并对因塔尔的缺席表示不满。
• Cuale — 客栈老板库艾尔在兰德和罗伊尔归来时迎接了他们，并递给他们一封由老女仆留下的密封羊皮纸，上面盖有新月和星星的印记。