Mademoiselle de Villefort
Chapter 51 - Pyramus and Thisbe
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine se cuela en un jardín secreto de verduras para encontrarse con Maximilien, donde confiesa su miseria y su miedo a su madrastra Heloise mientras le expresa su amor. Escucha los planes y las quejas de Maximilien sobre su compromiso con Franz, antes de ser llamada por un sirviente para abandonar el jardín y saludar al Conde de Monte Cristo.
Chapter 52 - Toxicology
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort), the young lady (la joven dama), her daughter (su hija)
Valentine aparece en el salón de estar tras ser llamada por su madrastra. Se la describe como triste y melancólica, saludando al Conde con gracia. El Conde la reconoce de un encuentro anterior en Perugia, y posteriormente es despedida para revisar los preparativos de la cena de su abuelo.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Valentine
Valentine se reúne con Maximilien en el jardín tras posponer su cita para caminar con Eugénie Danglars. Ella se queja de su existencia restringida y de la obsesión de su madrastra por asegurar la fortuna de su hijo Edouard, mostrando escepticismo ante la creencia instintiva de Maximilien de que el Conde actúa como un protector misterioso, ya que parece ignorarla a pesar de su influencia en la casa. Finalmente, es interrumpida por un mensaje de Madame de Villefort y huye, permitiendo que Maximilien le bese la mano a través de la valla.
Chapter 58 - Monsieur Noirtier de Villefort
Valentine
Valentine entra en la habitación de su abuelo para encontrarlo angustiado y utiliza un diccionario para comunicar sus pensamientos, descubriendo que se opone al matrimonio propuesto con Franz. Interpreta su última petición de un notario como un acto legal y corre a buscarlo, sonriendo al anciano con afectuoso alivio.
Chapter 59 - The Will
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort), her granddaughter (su nieta)
Valentine actúa como intérprete de su abuelo, estableciendo un sistema de parpadeo para demostrar su competencia mental. Se interpone entre el notario y la puerta para evitar la partida, negocia los términos del testamento y expresa pesar y gratitud por el desheredamiento de Noirtier basado en su estado civil.
Chapter 71 - Bread and Salt
Valentine / Mademoiselle Valentine — aliases: her daughter (su hija)
Valentine se desmaya al enterarse de la muerte de su abuelo materno, M. de Saint-Méran, por parte de su padre. Posteriormente es llevada por M. y Mme de Villefort.
Chapter 72 - Madame de Saint-Méran
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine es convocada desde el baile para encontrar a su abuela moribunda y a su abuelo muerto. Atiende las demandas delirantes de su abuela, oculta sus verdaderos sentimientos por Maximilien debido al prejuicio de su abuela y más tarde busca al Dr. d'Avrigny para ayudar con la condición de su abuela, enfermándose cada vez más por la angustia y la fiebre.
Chapter 73 - The Promise
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine aparece en la valla del jardín para dar la noticia de la muerte de su abuela y su compromiso forzado con Franz d'Epinay. Se compromete a huir con Maximilien, es encontrada llorando a su lado sobre el cuerpo y luego presenta a Maximilien a su abuelo Noirtier, declarando su amor y pidiendo su protección contra la voluntad de su padre.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Valentine / Mademoiselle de Villefort
Valentine queda impactada por la noticia del contrato de matrimonio, palideciendo y mostrando desesperación. Se dirige a buscar a su abuelo, mirando al cielo con gratitud, mientras su madrastra la observa desde las sombras.
Chapter 75 - The Judicial Enquiry
Valentine / Valentine de Villefort — aliases: Mademoiselle (Mademoiselle)
Valentine recupera un paquete de papeles para su abuelo siguiendo sus instrucciones de abrir los cajones y el diccionario, aunque él mismo selecciona la palabra clave. Ella presencia a Franz d’Epinay leyendo el relato de la muerte de su padre y permanece en silencio e inmóvil mientras Noirtier revela su identidad como el asesino, con el rostro pálido por la tensión.
Chapter 80 - The Accusation
Valentine / Mlle Valentine
Se ve a Valentine llorando al final del capítulo mientras su padre la observa.
Chapter 93 - Valentine
Valentine — aliases: Mademoiselle de Villefort (Mademoiselle de Villefort)
Valentine se reúne con Maximilien y Noirtier para discutir el posible traslado de la familia y sus empeorados síntomas de salud, que incluyen un sabor amargo en la boca y mareos. Recibe brevemente a la baronesa Danglars y a Eugénie para escuchar las noticias de su compromiso, luego regresa junto a Noirtier, donde colapsa en la escalera, aparentando estar muerta para quienes la encuentran.
Chapter 96 - The Marriage Contract
Valentine
Se menciona que Valentine de Villefort se encuentra enferma y no asiste a la firma del contrato. Solo se la cita para explicar la presencia solitaria de Mme de Villefort en el evento.
Chapter 100 - The Apparition
Valentine
Valentine despierta de un delirio febril para presenciar cómo el Conde de Monte Cristo entra en su habitación a través de un pasaje secreto. Tras el terror inicial, escucha mientras él explica su vigilancia nocturna y sus esfuerzos por salvarla del veneno, deduciendo por el sabor de su medicina nocturna que su abuelo conoce el peligro y la ha protegido. Sigue sus instrucciones para fingir dormir cuando llegue la medianoche, con el fin de presenciar la identidad de su atacante.
Chapter 101 - Locusta
Valentine
Valentine espera con terror a su atacante, finge dormir para observar a su madrastra verter veneno en su copa y, posteriormente, acepta las instrucciones del Conde y el brebaje para dormir con la promesa de no quejarse ni temer lo que le ocurra.
Chapter 117 - October the Fifth
Valentine / Mademoiselle de Villefort — aliases: sister (hermana), angel (ángel)
Valentine de Villefort aparece en el umbral de la gruta, habiendo sido salvada de la muerte por Dantès. Sostiene a Maximilien Morrel mientras recupera la conciencia, y juntos reciben la bendición y la fortuna de Dantès antes de que este parta con Haydée.