Chapter 39 - The Guests

Summary

En la residencia de la Rue du Helder, Albert de Morcerf espera al Conde de Montecristo junto a sus amigos Lucien Debray, Beauchamp y Maximilien Morrel, a quien presenta el Barón de Château-Renaud. El grupo discute sobre el misterioso patrimonio del Conde y los acontecimientos en Roma, mientras se burlan de la situación política y del ascenso de Danglars. Tras la puntual llegada del Conde, Albert lo presenta al grupo; el Conde reacciona con una emoción visible pero sutil al ver a Morrel, antes de que todos pasen a desayunar, donde el Conde se disculpa por su falta de familiaridad con las costumbres francesas.

Characters

• Count / Sinbad (the Count (el Conde), the Count of Monte Cristo (el Conde de Montecristo), His Excellency (Su Excelencia)) — El Conde de Montecristo llega a la residencia de la Rue du Helder, vestido con una perfección sencilla. Se disculpa por llegar con un ligero retraso y Albert lo presenta ante Debray, Beauchamp, Château-Renaud y Morrel. Se detiene con un leve sonrojo y una mirada intensa al ver a Morrel antes de unirse al grupo para desayunar, alegando ignorancia de las costumbres francesas.
• Albert / Vicomte (Albert de Morcerf (Albert de Morcerf), Monsieur le Vicomte (Señor el Vizconde)) — Albert gestiona su hogar y espera a su huésped, recibiendo cartas y dando instrucciones a su mayordomo. Entabla un ingenioso diálogo con Debray y Beauchamp, defendiendo la existencia y la riqueza del Conde de Montecristo frente a su escepticismo, e introduce con éxito al Conde ante sus amigos en la mesa del desayuno.
• Lucien (M. Lucien Debray (M. Lucien Debray), Commandeur (Comandante)) — Debray llega temprano, discutiendo la política española y su reciente medalla. Mantiene una visión cínica del gobierno y es escéptico sobre la existencia del Conde hasta que este llega. Se une al grupo en el desayuno, haciendo eco de la descripción de Château-Renaud del Conde como un noble señor.
• Beauchamp (Monsieur Beauchamp (Monsieur Beauchamp), the journalist (el periodista)) — Beauchamp llega para desayunar, quejándose de sus deberes políticos y del próximo discurso de Danglars. Se burla de la idea de los vampiros y los bandidos, desestimando al Conde como una invención, pero queda impresionado por la sofisticada disculpa del Conde por su falta de etiqueta francesa durante la comida.
• Maximilien / Captain (Monsieur Morrel (Monsieur Morrel), Captain Morrel (Capitán Morrel)) — Maximilien Morrel llega junto con Château-Renaud y es presentado al grupo como un héroe que salvó la vida del Barón en África. Es recibido por el Conde con una mirada de profunda vibración y un leve sonrojo, aunque recupera rápidamente la compostura. Se une al desayuno, notando la voz agradable y la mirada sincera del Conde.
• Maximilien (Baron de Château-Renaud (Barón de Château-Renaud), Monsieur de Château-Renaud (Monsieur de Château-Renaud)) — El barón de Château-Renaud lleva a Maximilien Morrel a la reunión y relata la historia de su rescate de los atacantes árabes en África. Observa de cerca al Conde, notando su naturaleza inusual, y está de acuerdo con la evaluación de que el Conde es un noble de todos los países.
• Germain (the valet de chambre (el chambelán), John (John)) — Germain, el mayordomo de quince años de Albert, reparte periódicos y cartas, toma pedidos de ostras y vino, y anuncia la llegada de los invitados. Más tarde informa a Albert de que el desayuno está servido y anuncia la llegada del Conde.