Chapter 53 - Robert le Diable

Summary

Durante una representación de Robert le Diable, los círculos teatrales de París convergen en las butacas y los palcos, donde Albert de Morcerf, el barón de Château-Renaud y Lucien Debray discuten sobre el misterioso Conde de Monte Cristo, su reciente exhibición de riqueza y su conexión con el bandido Vampa. La condesa G— revela que el Conde, haciéndose pasar por Lord Ruthwen, ganó una carrera de caballos y le regaló una copa de oro, confirmando su presencia en París. El Conde y su compañera Haydée ocupan el antiguo palco del embajador ruso, atrayendo una intensa atención pública debido a la belleza y las joyas de Haydée. Cuando el Conde visita el palco de la baronesa Danglars, es presentado a su hija Eugénie; al ver al conde de Morcerf, Haydée reacciona con terror y angustia visibles, reconociéndolo como el traidor de su padre, y huye de la escena. El Conde explica posteriormente su reacción citando una sensibilidad a los perfumes, dejando al círculo social intrigado por las complejas dinámicas que rodean su identidad y su pasado.

Characters

• Morcerf / Albert / Viscount (Comte de Morcerf (Conde de Morcerf)) — Albert asiste a la ópera con Château-Renaud y entabla conversación sobre las carreras, revelando que el ganador era propiedad del Conde de Monte Cristo. Visita a la Condesa G— y luego al palco de la Baronesa Danglars, donde presenta al Conde a Eugénie y facilita la interacción del Conde con su familia.
• Baron / Château-Renaud (Baron de Château-Renaud (Barón de Château-Renaud)) — Château-Renaud acompaña a Albert al teatro de la ópera y discute los resultados de la carrera durante el entreacto. Escucha la explicación de Albert sobre la identidad del Conde y su presencia en París. Más tarde, relata la observación de la Condesa G— de que el Conde se quedó durante el tercer acto antes de marcharse.
• Countess G— — La condesa G— aparece en un recuadro lateral en la platea, saluda a Albert y revela que el conde de Montecristo, haciéndose pasar por lord Ruthwen, ganó la carrera del Jockey-Club y le envió una copa de oro. Invita a los hombres a su casa en París.
• Lucien / Debray (Monsieur Lucien (Monsieur Lucien)) — Lucien Debray proporciona la caja del ministro a Morcerf y más tarde se une a Madame Danglars y Eugénie. Responde a sus preguntas sobre el Conde, desviándolas hacia Morcerf, y observa la belleza de Haydée.
• Baroness / Madame / Mme Danglars (Baroness Danglars (Baronesa Danglars), Madame la Baronne (Madame la Baronesa)) — La condesa Danglars asiste a la ópera con su hija y Lucien Debray. Se deleita con la llegada del Conde y expresa su gratitud por su papel en salvar la vida de la señora de Villefort.
• Eugénie / Mademoiselle / Mlle Danglars — Eugénie acompaña a su madre al ópera, mostrando una indiferencia helada hacia Albert y comentarios agudos y críticos sobre la apariencia de Haydée. Ella cuestiona al Conde sobre la identidad de Haydée y reacciona ante la situación en la palca.
• Count / Monte Cristo (Count of Monte Cristo (Conde de Montecristo), Lord Ruthwen (Lord Ruthwen), Vampire (Vampiro), Major Brack (Mayor Brack), Vicomte (Vizconde)) — El Conde llega con Haydée al palco del embajador ruso, atrayendo la atención de todo el teatro. Visita el palco de la Baronesa Danglars, se presenta a Eugénie y se sorprende por la reacción de Haydée ante Morcerf. Utiliza un remedio perfumado para explicar su desmayo y abandona el palco.
• Haydée / Greek (ward (guardia)) — Haydée se sienta junto al Conde, deslumbrando a la audiencia con su belleza y diamantes. Al ver a Morcerf, experimenta una violenta reacción de miedo y reconocimiento, huye del palco y más tarde confirma al Conde que Morcerf vendió a su padre a los turcos.
• Ali (Nubian (Nubio), servant (sirviente)) — Ali vigila en el pasillo fuera del palco del Conde, llamando la atención de la multitud parisina. Abre la puerta para el Conde y ayuda a gestionar la situación cuando Haydée se angustia.
• Morcerf / General (Comte de Morcerf (Conde de Morcerf), Comte (Conde)) — Morcerf llega a la ópera y se une al palco de la baronesa Danglars. Es presentado al Conde, entabla conversación y es abrazado por este, lo que causa la angustia de Haydée. Admite su pasado servicio bajo Ali Tebelin.