Chapter 27 - Caderousse’s Story

Summary

Edmond Dantès, disfrazado de abad italiano, visita a Gaspard Caderousse en su deteriorada posada para extraer la verdad completa detrás de su encarcelamiento. Caderousse relata el trágico destino del padre de Dantès, quien murió de hambre tras rechazar la caridad, y detalla los crímenes de Danglars y Fernand, quienes orquestaron la denuncia y la posterior traición. Además, explica cómo estos hombres ascendieron a la riqueza y la nobleza: Danglars como financiero y Fernand como el conde de Morcerf, mientras que Mercédès se casó con Fernand y crió a su hijo Albert, y Morrel enfrentó la ruina. Convencido por el juramento de Caderousse, el abad le regala el diamante legado por Dantès, valorado en cincuenta mil francos, y se marcha, dejando a Caderousse preguntándose si la joya es falsa.

Characters

• Caderousse — Caderousse, ahora un posadero empobrecido, acepta relatar la verdad sobre sus amigos bajo la promesa de secreto del abate. Detalla la muerte de hambre del viejo Dantès, la ruina del señor Morrel y el ascenso de Danglars y Fernand a la riqueza y la nobleza. Tras jurar sobre un crucifijo y el Nuevo Testamento, acepta un diamante valorado en cincuenta mil francos del abate, y luego se marcha para verificar su autenticidad en la feria.
• Edmond / Dantès (the abbé (el abate), the priest (el sacerdote), Monsieur l'Abbé (Monseñor el Abate), the stranger (el desconocido)) — Disfrazado de abad italiano con un acento inusual, Dantès interroga a Caderousse sobre los eventos que llevaron a su arresto. Escucha los relatos de la muerte de su padre y las traiciones de sus amigos, verificando la verdad antes de regalarle a Caderousse el diamante destinado a sus amigos y abandonar la posada.
• La Carconte — La Carconte, la enferma esposa de Caderousse, escucha desde la escalera durante la conversación. Después de que el abad se marcha, expresa su sospecha de que el diamante podría ser falso, sugiriendo que es un engaño para arrancar secretos, lo que desestabiliza momentáneamente a Caderousse antes de que se apresure hacia la feria.