Edouard
Chapter 47 - The Dapple-Greys
Edouard — aliases: the child (el niño), the boy (el niño)
El joven Edouard se desmaya durante el accidente del carruaje y, al despertar, insulta groseramente a Ali por ser feo antes de ser consolado por su madre.
Chapter 52 - Toxicology
Edouard — aliases: her son (su hijo), the boy (el niño), the juvenile wit (el ingenio juvenil), the pestilence (la peste)
Edouard entra en la habitación, saludado por su madre, y muestra su naturaleza ingeniosa y disruptiva al arrancar plumas de un loro y recitar pasajes sobre Mitrídates para molestar a su madre. Exige un álbum a su madre antes de marcharse con ella, mostrando su carácter travieso.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Edouard
Edouard es descrito por Valentine como el hijo querido de Madame de Villefort, a quien el Conde favorece y entretiene con juguetes, asegurando así la gratitud de su madre y la posición del Conde en el hogar.
Chapter 59 - The Will
Edouard — aliases: Edouard de Villefort (Edouard de Villefort)
Edouard no está presente en la habitación, pero Madame de Villefort lo menciona como el posible heredero de la fortuna antes de que Noirtier lo rechace vehementemente.
Chapter 60 - The Telegraph
Edouard — aliases: young Edouard (el joven Edouard)
El joven Edouard está presente en el salón, vertiendo tinta en el bebedero de los pájaros, lo que distrae al Conde de la conversación de los adultos sobre el testamento y los arreglos matrimoniales.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Edouard — aliases: little Edouard (el pequeño Edouard)
Edouard se sienta en el regazo de su madre durante la firma del contrato y pregunta inocentemente si el abuelo Noirtier está hablando, mostrando su habitual impertinencia en medio de la solemne atmósfera.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Edouard — aliases: son (hijo)
Edouard es sostenido por su madre durante los tensos procedimientos y pregunta si su abuelo está hablando, destacando el absurdo de la situación a través de la inocencia infantil.
Chapter 108 - The Judge
Edouard — aliases: the child (el niño), her son (su hijo), the boy (el niño)
Edouard llega a casa desde el internado y juega en el jardín, lanzando una pelota a su madre. Más tarde, su padre le ordena salir del salón de estar y lo besa en la frente antes de marcharse, dejando a sus padres a solas con su confrontación.
Chapter 111 - Expiation
Edouard — aliases: the child (el niño), the boy (el niño), Monsieur Edouard (Monsieur Edouard)
Edouard de Villefort es encontrado muerto en el sofá de la habitación de su madre, envenenado por ella, con una nota en su pecho que indica que su madre lo tomó para salvarlo.