Chapter 13 - From Stone to Stone
(石から石へ)
Summary
ラン・アル・ソア、ロイアル、そしてヒューリンは、キャンプ全体が消えた後、巨大な石の円柱が置かれた色あせた空洞の中で目覚める。ランはストーンを通じてワン・パワーをチャネルし、元の世界へ戻ることを試みるが、サイドンの汚れた性質が粘液状で腐敗した汚れとして現れ、彼の虚空を粉々に砕く。ヒューリンは、ダークフレンズの匂い跡が空洞の縁でかすかに残っていることを確認し、再びチャネルするリスクを冒すよりも彼らを追跡することを選び、彼らが別の手段でこの場所へ到達したに違いないと信じる。ロイアルは、パワーなしでストーンをどうやってナビゲートできるのかと問うが、ランは別の方法を見つけることを決意し、三人は遠くの跡に向かって南へ向けて旅を続ける。
Characters
- Rand (Lord Rand (ロード・ランド)) — ランドは荒涼とした窪地で目覚め、石の円筒を通じてチャネルを試みるが、サイドンの穢れた感触に嫌悪感を抱いて後退する。彼は再びパワーを使う代わりにダークフレンズを追跡することを決め、戻る別の方法を見つけることを約束し、仲間たちと共に南へ馬を走らせた。
- Loial (Ogier (オーギエ)) — ロイヤルは石の円筒を古代の文書から認識し、その潜在的な機能を説明する。彼はストーンの使用や、ワン・パワーなしでこの世界を航行する能力について深い疑いを表明するが、馬に乗ってランドの南へ従う。
- Hurin (sniffer (嗅覚装置)) — ハリンは、状況を保護し解決しなければならない主君としてランドへの信頼を置くことで恐怖を鎮める。彼は空洞から離れていくダークフレンズのわずかな痕跡をまだ嗅ぎ取れることを確認し、グループを南へ導く。
- Red — レッドはランドの牡馬で、窪地で脚を縛られた後、ランドに騎乗され、風景の奇妙な視覚的歪みのために神経質な鼻声を上げる。