Mademoiselle de Saint-Méran
Chapter 6 - The Deputy Crown Prosecutor
Mademoiselle de Saint-Méran — aliases: Renée (Renée)
Renée suplica a Villefort que muestre clemencia hacia el acusado, estremecida por su descripción brutal de los juicios políticos, y se siente afligida por el 'mal augurio' del arresto en su día de boda.
Chapter 9 - The Evening of the Betrothal
Renée / Mademoiselle de Saint-Méran
Renée espera a Villefort en el estudio, preocupada únicamente por su partida y no por el destino del acusado. Villefort la abraza y le besa la mano antes de marcharse.
Chapter 53 - Robert le Diable
Eugénie / Mademoiselle / Mlle Danglars
Eugénie acompaña a su madre al ópera, mostrando una indiferencia helada hacia Albert y comentarios agudos y críticos sobre la apariencia de Haydée. Ella cuestiona al Conde sobre la identidad de Haydée y reacciona ante la situación en la palca.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Eugénie / Mlle Danglars
Eugénie Danglars aparece brevemente en las acciones pasadas de Valentine durante el capítulo, mientras Valentine caminaba brazo con brazo con ella para retrasar su encuentro con Maximilien. Valentine informa que Eugénie confesó detestar la idea de casarse con Albert de Morcerf.
Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti
Eugénie / Mlle Danglars — aliases: Mademoiselle (Mademoiselle)
Eugénie Danglars se sienta con Andrea al piano, permaneciendo fría y despectiva ante sus avances. Finalmente se retira a su estudio con su profesora de canto, Louise d’Armilly, dejando a Andrea para que siga su música en solitario, y regresa brevemente para saludar a Albert con una reverencia antes de reunirse con su amiga.
Chapter 93 - Valentine
Eugénie — aliases: Mademoiselle Danglars (Mademoiselle Danglars)
Eugénie acompaña a su madre para anunciar su compromiso con el príncipe Cavalcanti. Muestra su naturaleza independiente y artística al rechazar la vida doméstica y expresar alivio por la cancelación de su matrimonio con Albert. Comenta el palidez de Valentine y sale de la habitación mientras se desarrolla la emergencia.
Chapter 95 - Father and Daughter
Eugénie / Eugénie Danglars / Mademoiselle Eugénie / Mademoiselle Danglars — aliases: daughter (hija)
Eugénie aparece en el salón de estar vestida de satén negro y afirma su negativa a casarse con Andrea Cavalcanti basándose en su deseo de libertad y riqueza. Desmonta con frialdad los argumentos de su padre, para luego ceder ante su amenaza de ruina, aceptando el matrimonio únicamente si el capital está protegido. Sale de la habitación para ir de visita con su madre, mientras Mlle d'Armilly toca el piano.
Chapter 96 - The Marriage Contract
Mlle Eugénie / Eugénie — aliases: the bride-to-be (la prometida), the future spouse (el futuro cónyuge)
Eugénie Danglars aparece con un vestido de seda blanca, mostrando una perfecta seguridad en sí misma e impasividad durante la firma del contrato. Acepta los cumplidos del Conde y recibe la exhibición de su ajuar, cautivando a los jóvenes con sus encantos y la riqueza exhibida antes de que la reunión sea interrumpida por la llegada de las autoridades.
Chapter 97 - The Road for Belgium
Eugénie / Eugénie Danglars — aliases: Monsieur Léon d'Armilly (Monsieur Léon d'Armilly)
Eugénie Danglars, rechazando el matrimonio con Andrea Cavalcanti, toma el control decisivo de su huida. Se corta el cabello, se viste con ropa de hombre y asume la identidad de Léon d'Armilly. Utilizando pasaportes falsificados y un carruaje pagado por adelantado, engaña a la conserje y al postillón para sacar a Louise de París, eludiendo con éxito el escándalo que arruina las perspectivas de su familia.
Chapter 98 - The Inn of the Bell and Bottle
Eugénie — aliases: Mademoiselle Danglars (Mademoiselle Danglars), the blonde (la rubia)
Eugénie, tras huir de París para evitar su matrimonio forzado, se aloja en la habitación 3 de la posada de Compiègne. Cuando Andrea cae por la chimenea en su cama, ella le ordena inicialmente que se suicide, pero se ve abrumada por la llegada de la policía. Observa con horror cómo se llevan a Andrea y regresa a su carruaje de viaje llena de vergüenza y furia.