Count of Monte Cristo
Chapter 31 - Italy – Sinbad the Sailor
Sinbad — aliases: Sinbad the Sailor (Sinbad, o Marinheiro), the chief (o chefe)
O misterioso anfitrião de Monte Cristo recebe Franz d'Epinay, guiando-o por um palácio subterrâneo oculto, adornado com mobílias luxuosas e artefatos exóticos. Ele oferece a Franz um banquete e o persuade a provar haxixe, descrevendo seus efeitos com intenção filosófica antes de observar o jovem sucumbir à sua influência.
Chapter 32 - Awakening
Sinbad — aliases: Milord Sinbad (Milord Sinbad), the chief of the smugglers (o chefe dos contrabandistas)
Sinbad (Edmond Dantès) é visto à distância por Franz, que acena adeus e dispara uma salva de canhões de seu iate enquanto este navega em direção a Porto Vecchio.
Chapter 34 - An Apparition
Count / Monte Cristo / Stranger / Sinbad / Cloaked man — aliases: Excellency (Excelência), Count of Monte Cristo (Conde de Monte Cristo), Sinbad the Sailor (Sinbad, o Marinheiro)
O Conde aparece no Coliseu com uma capa, mantendo uma audiência secreta com um bandido para arranjar um perdão. Mais tarde, ele é visto na camarote da ópera, pálido e imóvel, sentado ao lado de uma mulher grega. Por fim, ele revela seu rosto para Franz e Albert em sua própria sala de estar.
Chapter 35 - La Mazzolata
Count — aliases: Count of Monte Cristo (Conde de Monte Cristo), Excellency (Excelência)
O Conde convida Franz e Albert a sua janela para testemunhar uma execução, discutindo suas visões sobre vingança e a inadequação da justiça europeia. Ele observa a execução de Andrea com um olhar de paixão triunfante e uma risada terrível, comentando sobre a fúria do condenado por ter sido perdoado enquanto seu companheiro morreu.
Chapter 36 - The Carnival in Rome
Monte Cristo — aliases: Count (Conde), Count of Monte Cristo (Conde de Monte Cristo)
O Conde de Monte Cristo visita os amigos no hotel, deixa a carruagem à disposição deles e os envolve em uma conversa sobre arte e ciência. Ele lhes proporciona um camarote no Teatro Argentina, alegando que irá ao Teatro Palli.
Chapter 37 - The Catacombs of Saint Sebastian
Count — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde), the Count of Monte Cristo (o Conde de Monte Cristo), His Excellency (Sua Excelência)
O Conde de Monte Cristo é visitado por Franz, lê o bilhete de resgate e imediatamente se prepara para intervir. Ele chega às catacumbas, comanda os bandidos por meio de sua anterior misericórdia para com Peppino e garante a libertação imediata de Albert, estremecendo ao apertar a mão de Albert.
Chapter 38 - The Rendez-Vous
Count / Count of Monte Cristo — aliases: the Count (o Conde)
O Conde encontra-se com Albert e Franz, aceita com cortesia a oferta de Albert de uma apresentação social em Paris e combina visitar a Rue du Helder em três meses. Ele se despede dos jovens, revelando seu toque gelado, e parte para Nápoles, deixando Albert a cargo dos arranjos.
Chapter 39 - The Guests
Count / Sinbad — aliases: the Count (o Conde), the Count of Monte Cristo (o Conde de Monte Cristo), His Excellency (Sua Excelência)
O Conde de Monte Cristo chega à residência da Rue du Helder, vestido com uma simplicidade perfeita. Ele pede desculpas por chegar com um leve atraso e é apresentado por Albert a Debray, Beauchamp, Château-Renaud e Morrel. Ele faz uma pausa com um leve rubor e um olhar intenso ao ver Morrel, antes de se juntar ao grupo para o café da manhã, alegando ignorância sobre os costumes franceses.
Chapter 40 - Breakfast
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde), Sinbad the Sailor (Sinbad, o Marinheiro)
O Conde de Monte Cristo quebra seu jejum de vinte e quatro horas com seus convidados, exibindo uma pílula feita de um esmeralda contendo comprimidos de ópio e haxixe. Ele relata ter poupado o Sultão e o Papa de esmeraldas, revela suas conexões bancárias com Thomson e French, e declina ofertas de hospedagem ao notar que seus servos já garantiram uma mansão nos Campos Elísios.
Chapter 41 - The Introduction
Count / Sinbad — aliases: Count of Monte Cristo (Conde de Monte Cristo)
O Conde visita o apartamento de Albert, criticando sua coleção de arte com conhecimento especializado, e examina um retrato de Mercédès com agitação visível. Ele encontra o Comte de Morcerf, lisonjeando-o com detalhes precisos sobre seu passado e honrarias, e aceita os agradecimentos de Mercédès por ter salvado a vida de Albert, mantendo uma máscara de distanciamento educado enquanto observa secretamente sua reação aterrorizada. Ele parte em uma carruagem nova e luxuosa, notando o sutil movimento das cortinas de Mercédès ao se retirar.
Chapter 42 - Monsieur Bertuccio
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde), His Excellency (Sua Excelência)
O Conde chega à sua mansão em Paris, compra a casa em Auteuil com efeito imediato e nota a extrema ansiedade de Bertuccio em relação à localização antes de ordenar que ele acompanhe a visita noturna.
Chapter 43 - The House at Auteuil
Count / Monte Cristo / Sire / Monseigneur — aliases: your new master (seu novo mestre), the Count of Monte Cristo (o Conde de Monte Cristo)
O Conde inspeciona a casa de Auteuil com curiosidade impiedosa, pressionando seu mordomo por respostas sobre seu passado e o assassinato cometido ali. Ele finge ignorância sobre a história da casa até a confissão de Bertuccio revelar o assassinato, confirmando as suspeitas do Conde sobre Villefort enquanto afirma sua autoridade sobre o mordomo aterrorizado.
Chapter 47 - The Dapple-Greys
Count / Monte Cristo — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde)
O Conde é apresentado à Madame Danglars, manipula astutamente sua simpatia ao recomprar e devolver seus cavalos com diamantes e, mais tarde, usa Ali para impedir uma carruagem descontrolada, resgatando Madame de Villefort e seu filho de um acidente fatal.
Chapter 53 - Robert le Diable
Count / Monte Cristo — aliases: Count of Monte Cristo (Conde de Monte Cristo), Lord Ruthwen (Lord Ruthwen), Vampire (Vampiro), Major Brack (Major Brack), Vicomte (Visconde)
O Conde chega com Haydée na camarote do embaixador russo, atraindo a atenção de todo o teatro. Ele visita a camarote da Baronesa Danglars, apresenta-se a Eugénie e se surpreende com a reação de Haydée ao ver Morcerf. Ele usa um remédio perfumado para explicar o desmaio dela e deixa a camarote.
Chapter 54 - Rise and Fall
Count / Monte Cristo / Comte / Count of Monte Cristo — aliases: Viscount (Visconde), the count (o conde)
O Conde recebe Albert e Debray, sondando sutilmente seus motivos e expondo a cumplicidade de Debray nas manobras financeiras da Madame Danglars. Ele constrói uma mentira plausível sobre um encontro com o Major Cavalcanti para se livrar do convite para o jantar e consegue conduzir Albert a organizar um jantar privado com sua mãe. Em seguida, ele ordena que Bertuccio prepare a casa em Auteuil, insistindo em manter a sala de damasco vermelho e o jardim intocados.
Chapter 66 - Marriage Plans
Monte Cristo / Count
O Conde recebe o Barão Danglars em seu salão de estar, classificando a fortuna do banqueiro como uma 'riqueza de terceira classe' vulnerável à ruína. Ele usa a conversa para expor a rivalidade de Danglars com o Conde de Morcerf, revelando a verdadeira identidade de Morcerf como Fernand Mondego e insinuando seu papel na catástrofe de Ali Tebelin, o que leva Danglars a buscar provas desse escândalo.
Chapter 71 - Bread and Salt
Count / Count of Monte Cristo — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde)
O Conde acompanha Mercédès à estufa, recusando-se a comer a fruta que ela oferece para manter sua amizade, explicando que não tem família e amou uma garota em Malta que se casou com outro em sua ausência. Ele ouve suas perguntas com angústia emocional, declarando finalmente que é apenas seu 'mais respeitoso servo', antes de retornar à casa com a chegada de Albert ao jardim.
Chapter 76 - The Progress of the Younger Cavalcanti
Monte Cristo / Count / Monsieur le Comte — aliases: the Count (o Conde)
O Conde visita a residência dos Danglars e observa as tentativas vaidosas de Andrea Cavalcanti de conquistar a fria e contumaz Eugénie Danglars. Ele entabola com o Barão Danglars uma conversa sobre o casamento dos Cavalcanti, destacando a indiferença de Albert de Morcerf em relação à sua noiva. Após a chegada de Albert de Morcerf, que demonstra impertinência e indiferença em vez de ciúmes, o Conde parte com Albert, permitindo que o Barão Danglars se prepare para uma revelação angustiante sobre Fernand e Janina.
Chapter 77 - Haydée
Monte Cristo / Count of Monte Cristo — aliases: Count (Conde), my lord (meu senhor)
O Conde leva Albert até sua casa e o apresenta a Haydée. Ele dá instruções para que ela conte sua história a Albert sob condições estritas quanto à sua identidade e à traição de seu pai. Ele observa a apresentação de sua história com concentração e compaixão, consolando-a em seguida e confirmando seu trágico passado ao atônito Visconde.
Chapter 85 - The Journey
Count / Monte Cristo — aliases: the count (o conde), Master of the universe (Mestre do universo)
O Conde encontra-se com Albert e Beauchamp, afirmando que se opôs ao casamento de Danglars e se desentendeu com ambas as partes. Ele convida Albert a viajar para a Normandia, explicando seu desejo de escapar do inquérito judicial sobre o assassinato de Caderousse. Ele organiza uma viagem rápida com seus cavalos e Ali, deixa Haydée responsável por sua casa e, mais tarde, lê o artigo do jornal expondo Fernand após a partida de Albert, angustiado.
Chapter 88 - The Insult
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde)
O Conde senta-se impassível em seu camarote, tolerando o desabafo de Albert com uma calma aterrorizante. Ele aceita o desafio de duelo, concede a Albert a escolha das armas e, mais tarde, declara sua certeza de matar o jovem antes das dez da manhã seguinte. Ele dispensa friamente as exigências de Beauchamp por explicações e convida Morrel a ser seu segundo.
Chapter 90 - The Encounter
Count / Monte Cristo — aliases: the Count of Monte Cristo (o Conde de Monte Cristo)
Monte Cristo passa a noite lutando contra seu desejo de vingança e seu juramento de morrer, escrevendo um codicilo a seu testamento e legando sua fortuna a Maximilien e Haydée. Ele demonstra sua precisão com a arma a Maximilien ao acertar quatro pontos de um ás de paus, e depois segue para o local do duelo, onde presencia a confissão pública e o perdão de Albert de Morcerf, o que desfaz sua resolução de morrer e o deixa cheio de gratidão.
Chapter 94 - A Confession
Monte Cristo / Count — aliases: the count (o conde)
O Conde ouve a confissão de Morrel e inicialmente finge indiferença quanto ao destino da família Villefort, mas é levado a um estado de turbulência interior pela declaração de amor de Morrel por Valentine. Ele finalmente promete salvá-la e instrui Morrel a esperar, enquanto envia seu criado para verificar o estado de Valentine.
Chapter 104 - The Signature of Baron Danglars
Monte Cristo / Count — aliases: Monsieur le Comte (Senhor Conde), Comte (Comte)
O Conde encontra o Barão Danglars em sua residência, onde extrai implacavelmente cinco milhões de francos em títulos ao portador do aterrorizado banqueiro. Em seguida, visita o Sr. de Boville, trocando cumprimentos educados antes de seguir para o Banco da França.