Chapter 27 - Caderousse’s Story

Summary

Edmond Dantès, disfarçado de abade italiano, visita Gaspard Caderousse em sua estalagem em ruínas para extrair a verdade completa por trás de seu encarceramento. Caderousse relata o trágico destino do pai de Dantès, que morreu de fome após recusar esmolas, e detalha os crimes de Danglars e Fernand, que orquestraram a denúncia e a subsequente traição. Ele explica ainda como esses homens ascenderam à riqueza e à nobreza — Danglars como financista e Fernand como Conde de Morcerf — enquanto Mercédès casou-se com Fernand e criou seu filho Albert, e Morrel enfrentou a ruína. Convencido pelo juramento de Caderousse, o abade lhe presenteia com o diamante legado por Dantès, valioso em cinquenta mil francos, e parte, deixando Caderousse a se perguntar se a joia é falsa.

Characters

• Caderousse — Caderousse, agora um pousadeiro empobrecido, concorda em relatar a verdade sobre seus amigos sob a promessa de sigilo do abbé. Ele detalha a morte de fome do velho Dantès, a ruína do senhor Morrel e a ascensão de Danglars e Fernand à riqueza e à nobreza. Depois de jurar sobre uma cruz e o Novo Testamento, ele aceita um diamante valioso em cinquenta mil francos do abbé, então parte para verificar sua autenticidade na feira.
• Edmond / Dantès (the abbé (o abade), the priest (o sacerdote), Monsieur l'Abbé (Senhor Abade), the stranger (o estranho)) — Disfarçado de um abade italiano com um sotaque incomum, Dantès questiona Caderousse sobre os eventos que levaram à sua prisão. Ele ouve os relatos da morte de seu pai e das traições de seus amigos, verificando a verdade antes de presentear Caderousse com o diamante destinado a seus amigos e deixar a estalagem.
• La Carconte — La Carconte, esposa doente de Caderousse, ouve a conversa pela escada. Após a partida do abade, ela manifesta suspeitas de que o diamante possa ser falso, sugerindo que se trata de uma armadilha para extrair segredos, o que momentaneamente desestabiliza Caderousse antes que ele corra para a feira.