ChapterTrack
🇧🇷 Português

Chapter 18 - The Treasure

(O Tesouro)

Summary

Abbé Faria apresenta a Edmond Dantès um fragmento de seu testamento, revelando que o papel contém uma mensagem oculta escrita com tinta invisível que se torna visível com o calor. Faria explica a história do Cardeal Spada, que foi envenenado pelo Papa Alexandre VI e ocultou dois milhões de écus romanos na Ilha de Monte Cristo para impedir que os herdeiros papais os confiscassem. Ao juntar dois fragmentos queimados, Dantès confirma a localização e a natureza do tesouro, confiando na reconstrução lógica de Faria do texto faltante. Faria declara que toda a fortuna pertence a Dantès se ele escapar sozinho, ou metade se escaparem juntos, solidificando seu vínculo como pai e filho.

Characters

  • Dantès / Edmond (my friend (meu amigo), young man (jovem homem)) — Edmond inicialmente tenta evitar ouvir a história de Faria, temendo a loucura, mas é atraído pela insistência do Abbé. Ele lê os fragmentos do testamento, luta com a incredulidade diante da imensa soma descrita e, finalmente, aceita o tesouro como uma herança de seu amigo, chorando ao ouvir a declaração de amor paternal de Faria.
  • Faria / Abbé (my friend (meu amigo), the old man (o velho), the abbé (o abade)) — Faria revela seu mapa do tesouro demonstrando como a tinta invisível em um marcador de páginas foi descoberta através do fogo. Ele relata a conspiração de Alexandre VI e Cesare Borgia contra o Cardeal Spada e a subsequente ocultação de ouro no Monte Cristo. Após a inspeção do governador, ele afirma sua posse do breviário e legou a fortuna a Dantès, vendo o jovem prisioneiro como o filho que Deus enviou para substituir sua própria capacidade perdida de ser pai.
  • the_governor (the governor (o governador)) — O governador chega à prisão após ser alertado sobre o ataque de Faria, buscando avaliar a gravidade da condição do prisioneiro para determinar se é necessária uma transferência de cela. Ele observa a paralisia de Faria, mas é convencido pela postura serena do Abade de que ele apenas está indisposto, partindo sem separá-lo de seu vizinho.