Chapter 43 - The House at Auteuil
(A Casa em Auteuil)
Summary
O Conde de Monte Cristo, acompanhado por seu assustado mordomo Bertuccio, visita uma casa recém-adquirida em Auteuil para inspecionar o imóvel à noite. Ao saber do porteiro que a casa pertencia anteriormente ao Marquês de Saint-Méran, cuja filha estava casada com o ex-procurador real Villefort, Bertuccio fica cada vez mais agitado e se recusa a entrar no jardim. Sob pressão do Conde, que suspeita que Bertuccio está escondendo um segredo sombrio, o mordomo finalmente confessa que o jardim é o local onde ele cometeu um assassinato envolvendo Villefort e que uma criança foi enterrada sob um plátano, fornecendo detalhes que desafiam a percepção anterior do Conde sobre o caráter de Villefort.
Characters
- Count / Monte Cristo / Sire / Monseigneur (your new master (seu novo mestre), the Count of Monte Cristo (o Conde de Monte Cristo)) — O Conde inspeciona a casa de Auteuil com curiosidade impiedosa, pressionando seu mordomo por respostas sobre seu passado e o assassinato cometido ali. Ele finge ignorância sobre a história da casa até a confissão de Bertuccio revelar o assassinato, confirmando as suspeitas do Conde sobre Villefort enquanto afirma sua autoridade sobre o mordomo aterrorizado.
- Bertuccio / Monsieur Bertuccio (the steward (o mordomo)) — Bertuccio acompanha o Conde a Auteuil, visivelmente abalado pela proximidade da casa onde cometeu um assassinato. Ele tenta evitar o local específico no jardim, mas é forçado pela interrogatória do Conde a confessar os detalhes de sua vingança contra Villefort e o enterro da criança, temendo ser expulso do serviço antes de finalmente revelar a verdade sob a ameaça de ser enviado ao cadafalso.
- concierge (concierge (porteiro)) — O porteiro aparece na porta do número 28 da Rue de la Fontaine para cumprimentar o Conde, confirmando que o Marquês de Saint-Méran vendeu a casa anos atrás após a morte de sua filha. Ele fornece detalhes sobre o Marquês e Villefort antes de aceitar um presente do Conde e desaparecer da cena.