Chapter 35 - La Mazzolata

Summary

O Conde de Monte Cristo convida Franz d'Epinay e Albert de Morcerf a sua janela alugada no Palazzo Rospoli para testemunhar a execução de dois condenados, Peppino e Andrea, na Piazza del Popolo. Durante a viagem e o almoço, o Conde discute com seus convidados sua filosofia de vingança, contrastando seus métodos com a justiça convencional e os duelos. Ao chegarem à praça, eles observam enquanto Peppino recebe um perdão de última hora de um penitente, deixando Andrea para morrer sozinho. Andrea reage com loucura e raiva, insistindo em compartilhar seu destino, e é subsequentemente executado pelo método mazzolata enquanto o Conde observa a cena com intensa satisfação, quase predatória.

Characters

• Count (Count of Monte Cristo (Conde de Monte Cristo), Excellency (Excelência)) — O Conde convida Franz e Albert a sua janela para testemunhar uma execução, discutindo suas visões sobre vingança e a inadequação da justiça europeia. Ele observa a execução de Andrea com um olhar de paixão triunfante e uma risada terrível, comentando sobre a fúria do condenado por ter sido perdoado enquanto seu companheiro morreu.
• Franz — Franz acompanha Albert e o Conde até a Piazza del Popolo, inicialmente hesitante em presenciar uma execução, mas eventualmente atraído pela eloquência do Conde. Ele fica aterrorizado ao ver a morte de Andrea e desmaia em uma cadeira, meio inconsciente, depois que o Conde o obriga a assistir à fúria do condenado.
• Albert (Vicomte (Visconde)) — Albert aceita ansiosamente o convite do Conde para assistir à execução, descrevendo-a como uma experiência de viagem necessária. Ele permanece de pé durante o evento com os olhos fechados, segurando as cortinas, e fica satisfeito com os charutos do Conde durante o almoço anterior.
• Bertuccio (Steward (Mordomo)) — O mordomo atende ao toque da campainha, informa sobre o bloqueio da janela com vista para a Piazza del Popolo e é dispensado após confirmar os arranjos da carruagem. Mais tarde, ele aguarda na esquina da rua pela chegada do grupo.
• Peppino (Rocca Priori (Rocca Priori)) — Peppino, um jovem bandido bonito, caminha firmemente até o cadafalso acompanhado por padres. Ele recebe um perdão de um penitente, permanecendo em silêncio e imóvel enquanto o anúncio é feito, e é poupado da execução enquanto seu companheiro Andrea morre.
• Andrea — Andrea, um homem baixo e gordo com um rosto malévolo, é apoiado por padres enquanto se aproxima da forca. Ao saber que Peppino foi perdoado, ele entra em um frenesi de raiva, gritando que não pode morrer sozinho, e é arrastado para a forca para ser executado.
• Head (Head of the Order (Líder da Ordem)) — O líder da ordem dos penitentes, vestido com um saio cinza e segurando uma vela, conduz a procissão até o cadafalso. Ele recebe uma folha de papel de um penitente que chega atrasado e anuncia em voz alta ao público o perdão concedido a Peppino.