Noirtier de Villefort
Chapter 11 - The Corsican Ogre
Noirtier — aliases: Father (Pai), the stranger (o estranho), the newcomer (o recém-chegado)
Um homem de cinquenta anos, de traços escuros e vestindo a Legião de Honra, chega à residência de Villefort exigindo entrada. Ele revela ser o pai de Villefort, saudando o filho com reprovação por tê-lo feito esperar à porta.
Chapter 12 - Father and Son
Noirtier / M. Noirtier — aliases: father (pai), vice-president (vice-presidente)
Noirtier entra no quarto do filho, revela sua liderança no clube bonapartista e explica que o general Quesnel foi assassinado por trair os planos do Imperador. Ele minimiza a ameaça dos realistas, afirma ter inteligência superior graças a seguidores devotos e altera sua aparência para evitar a identificação pela polícia. Ordena que Gérard permaneça passivo e retorne a Marselha, prometendo proteger a carreira do filho caso os bonapartistas vençam.
Chapter 52 - Toxicology
Noirtier — aliases: Grandpa Noirtier (Vovô Noirtier), Monsieur Noirtier (Monsieur Noirtier), her grandfather (seu avô)
Noirtier é mencionado como o pai e avô paralisado que se prepara para o jantar, mas não aparece nesta cena neste capítulo.
Chapter 57 - The Alfalfa Field
Noirtier
Noirtier é mencionado por Valentine como seu avô, um homem paralisado que a ama apenas a ela e cujas lágrimas desesperadas impediram-na de entrar em um convento. Ela explica que de sua mãe, avó e avô, ela tem uma renda de quase cinquenta mil libras e espera mais herança de seu avô, que pretende fazê-la sua única herdeira; se ela tivesse tomado os votos, sua fortuna teria ido para seu pai e eventualmente revertido para seu irmão Edouard devido ao afeto maternal de sua madrasta.
Chapter 58 - Monsieur Noirtier de Villefort
Noirtier / Grandfather / M. Noirtier / Papa Noirtier — aliases: the old man (o velho), the invalid (o inválido)
Noirtier permanece imóvel em sua cadeira de rodas, comunicando-se apenas por meio dos olhos. Ele reage com fúria selvagem à notícia do noivado de Valentine com Franz d'Epinay, piscando vigorosamente para recusar Edouard e, finalmente, sinalizando para que um notário seja chamado, demonstrando uma obstinação que supera a autoridade de seu filho.
Chapter 59 - The Will
Noirtier — aliases: grandfather (avô), the invalid (o inválido), Monsieur Noirtier de Villefort (Monsieur Noirtier de Villefort)
Noirtier comunica sua vontade inteiramente por meio de sinais oculares, confirmando sua fortuna, rejeitando Valentine como herdeira se ela se casar com Franz e deixando seu dinheiro para a caridade. Ele demonstra inteligência intacta aos notários, anula a autoridade de seu filho e observa com triunfo o selamento do testamento contra a vontade de seu filho.
Chapter 72 - Madame de Saint-Méran
Noirtier — aliases: Grandfather (Avô)
Noirtier recebe a notícia da morte do Marquês com tristeza silenciosa, indicando seu desejo de ver Valentine. Ele se comunica por meio de sinais dos olhos e piscadas, demonstrando ternura por sua neta e preocupação com seu bem-estar em meio à turbulência familiar.
Chapter 73 - The Promise
Noirtier
O velho paralisado senta-se em sua cadeira e se comunica inteiramente por sinais dos olhos e piscadas. Ele analisa a proposta de Maximilien de fugir ou lutar um duelo, rejeita ambos os planos com negações silenciosas e promete impedir que o contrato de casamento seja assinado, forçando Maximilien a jurar esperar pela sua decisão antes de agir.
Chapter 74 - The Villefort Family Vault
Noirtier / Noirtier de Villefort — aliases: Grandpa (Vovô), the testator (o testador)
O testamento de Noirtier é lido, retirando a herança de Valentine se ela se casar com Franz. Por meio de Barrois, ele exige falar com Franz, um ato que choca a casa e força Villefort a ceder o acesso ao inválido paralisado.
Chapter 75 - The Judicial Enquiry
Noirtier / Noirtier de Villefort — aliases: grandfather (avô), the invalid (o inválido)
Sentado em sua cadeira de rodas e vestido de preto, Noirtier comanda silenciosamente a recuperação de um documento secreto de sua mesa de escrita usando sinais dos olhos e um dicionário. Ele dirige Valentine e Barrois a abrir um compartimento oculto, entrega os papéis a Franz d’Epinay e o força a ler o relato do assassinato de seu pai, antes de soletrar com os olhos que ele próprio foi o assassino.
Chapter 79 - Lemonade
Noirtier — aliases: grandpapa (avô), Monsieur Noirtier (Monsieur Noirtier)
O homem idoso paralisado senta-se em sua cadeira de rodas, comunicando seus desejos por meio de sinais oculares e observando o envenenamento subsequente e o teste do médico sem intervenção física.
Chapter 93 - Valentine
Noirtier — aliases: Monsieur Noirtier (Monsieur Noirtier)
O avô paralisado sinaliza sua intenção de deixar o Faubourg Saint-Honoré para proteger a saúde de Valentine. Ele observa os sintomas de envenenamento de Valentine com profunda preocupação, usa o dicionário para ordenar a recuperação do copo e da jarra vazios de Valentine para confirmar o consumo do veneno e demonstra terror profundo quando Valentine desmaia no lance de escadas.
Chapter 94 - A Confession
Noirtier — aliases: the old man (o velho), the invalid (o inválido)
Noirtier permanece em seu quarto, comunicando-se por sinais oculares com o Dr. d'Avrigny de que ele previu o envenenamento de Valentine e que ela sobreviverá, pois ele a ensinou a resistir ao veneno ao habituar-se a pequenas doses. Ele demonstra alegria triunfante por ser compreendido e gratidão pela sobrevivência de sua neta.
Chapter 102 - Valentine
Noirtier — aliases: the old man (o velho), Monsieur (Senhor)
Noirtier está sentado em sua poltrona com as pupilas dilatadas, sinalizando urgentemente com os olhos para Morrel que encontre Valentine, indicando 'Sim, sim!' repetidamente.
Chapter 103 - Maximilien
Noirtier — aliases: father (pai), the old man (o velho)
Noirtier é levado para o quarto por Morrel e usa os olhos para comunicar que sabe a identidade do assassino de Valentine e exige que o segredo seja mantido.
Chapter 108 - The Judge
Noirtier — aliases: the old man (o velho), M. Noirtier (M. Noirtier)
Noirtier senta-se à janela, observando sua esposa e seu filho com intenso ódio e lançando olhares ameaçadores em direção a seu filho Villefort. Ele ergue os olhos ao céu em reprovação e, finalmente, desvia o olhar com indiferença após Villefort prometer-lhe paciência.