Mercédès de Morcerf
Chapter 3 - Les Catalans
Mercédès
Mercédès rejeita o pedido de casamento de Fernand, declarando seu amor eterno por Edmond Dantès. Ela recebe Dantès com alegria, apresenta Fernand como seu irmão e, mais tarde, fica ao lado de Dantès enquanto convida seus rivais para o jantar de noivado, apesar da hostilidade evidente.
Chapter 5 - The Betrothal
Mercédès — aliases: the fiancée (a noiva)
Mercédès chega à festa com sua comitiva, irradiando felicidade, e coloca Dantès ao seu lado. Ao saber de sua prisão e da acusação de bonapartismo, ela se desfaz em soluços e chora ao lado do velho Dantès antes de ser levada embora por Fernand.
Chapter 9 - The Evening of the Betrothal
Mercédès / the lovely Catalan — aliases: fiancée (noiva)
Mercédès vai à casa de Villefort ao anoitecer para se informar sobre Edmond. Ela bloqueia seu caminho, mas Villefort a informa com brusquidão que ele é um criminoso de grande porte e se recusa a ajudar. Mais tarde, ela retorna a Les Catalans e se joga na cama em desespero, onde Fernand se ajoelha ao seu lado e beija sua mão.
Chapter 41 - The Introduction
Mercédès / Mme — aliases: Mme de Morcerf (Mme de Morcerf)
Mercédès desce as escadas e fica pálida e chocada ao ver o Conde, embora mantenha a compostura para agradecer-lhe por ter salvado a vida de Albert. Após ele partir, ela é encontrada em profundo devaneio, questionando Albert intensamente sobre a idade e as origens do Conde, e expressando profundo medo e ansiedade quanto ao perigo que ele representa para sua família.
Chapter 52 - Toxicology
— aliases: Madame de Villefort (Madame de Villefort)
Madame de Villefort recebe o Conde, responde às suas perguntas sobre sua filha Valentine e o envolve em uma discussão detalhada sobre química e envenenamento. Ela ouve atentamente suas descrições de métodos de assassinato indetectáveis e aceita sua oferta de um antiespasmódico mortal, refletindo posteriormente sobre as implicações de seus ensinamentos.
Chapter 70 - The Ball
Mercédès / Mercédès de Morcerf — aliases: the Countess (a Condessa)
Mercédès observa o baile com ansiedade, notando a recusa do Conde em comer ou beber como um sinal deliberado. Ela acaba deixando os ambientes lotados para conduzir o Conde ao jardim para o jantar, compartilhando um momento de intenso reconhecimento silencioso com ele.
Chapter 71 - Bread and Salt
Countess / Mercédès / Mme de Morcerf
Mercédès leva o Conde à estufa e oferece-lhe uvas e um pêssego, pedindo pão e sal para selar uma amizade eterna, mas ele recusa ambos, citando as leis francesas em vez dos costumes árabes. Ela investiga seu passado, descobrindo que ele perdeu uma noiva em Malta que se casou com outro enquanto ele estava em guerra, e fica com o coração pesado e os olhos úmidos quando declara ser apenas seu respeitoso servo, em vez de seu amigo.
Chapter 80 - The Accusation
Mme de Villefort / Madame de Villefort
Enquanto a equipe doméstica se preparava para partir, Villefort observou Mme de Villefort e notou um leve sorriso escuro cruzar seus lábios finos.
Chapter 89 - Night
Mercédès — aliases: Madame de Morcerf (Madame de Morcerf)
Mercédès segue Baptistin até o estudo de Monte Cristo, velada, e implora que poupe seu filho Albert. Ela revela reconhecer Edmond e assume sua responsabilidade por sua infelicidade, embora alegue ter se casado com Fernand por solidão. Ao ver a carta de denúncia, ela fica horrorizada. Chora e lembra Edmond de seu próprio sofrimento e de seus sonhos de morte dele, implorando por seu perdão. Finalmente, ela aceita sua decisão de morrer no lugar de seu filho, agradecendo por sua nobreza antes de partir.
Chapter 91 - Mother and Son
Mother / Mercédès — aliases: the countess (a condessa)
Mercédès é encontrada em seu apartamento, guardando cuidadosamente sua renda, joias e dinheiro, enquanto reúne chaves, espelhando os preparativos de seu filho para partir. Ela concorda com o plano de Albert de partir, mas é comovida pela carta do Conde e aceita o apoio financeiro para sua sobrevivência, que lê com gratidão.
Chapter 92 - Suicide
Mercédès — aliases: Mme de Morcerf (Mme de Morcerf), the mother (a mãe)
Mercédès é vista deixando a casa dos Morcerf com seu filho Albert, apoiada no braço dele. Eles partem em uma cabine, tendo abandonado a casa da família, sem olhar para trás.
Chapter 101 - Locusta
Madame de Villefort — aliases: stepmother (madrasta)
Madame de Villefort entra furtivamente no quarto de Valentine, derrama um líquido de um frasco em seu copo e observa sua suspeita por trás das cortinas antes de sair em silêncio, carregando o que parece ser uma faca afiada.
Chapter 102 - Valentine
Mme de Villefort — aliases: the poisoner (o envenenador)
Mme de Villefort entra no quarto de Valentine para verificar os efeitos de seu veneno, observa a morte aparente e esvazia o copo na lareira. Mais tarde, ela retorna ao local, desmaia ao ver o copo com o veneno residual e cai no chão de seu próprio apartamento.
Chapter 108 - The Judge
Madame — aliases: Mme de Villefort (Mme de Villefort), the young woman (a jovem)
Madame de Villefort espera por seu marido, fazendo perguntas banais enquanto está aterrorizada com seu comportamento. Após a saída de seu filho, ela é confrontada por Villefort, que lhe enumera seus crimes contra a família. Ela desmaia de terror, implorando por sua vida e pela de seu filho, mas é finalmente informada de que deve escolher sua própria morte para salvar a honra dele, desmaiando enquanto ele a tranca no quarto.
Chapter 111 - Expiation
Héloïse / Madame de Villefort — aliases: the woman (a mulher)
Héloïse de Villefort comete suicídio com veneno após ser condenada por seu marido, deixando uma nota para seu filho antes de cair morta em seu boudoir.
Chapter 112 - Departure
Mercédès — aliases: Madame (Madame)
Mercédès chora em seu jardim em Marselha. Dantès a encontra e oferece consolo; ela expressa sua profunda culpa e desespero, mas aceita sua garantia de que seu filho será feliz, despedindo-se dele com uma mão trêmula.