Caderousse
Chapter 2 - Father and Son
Caderousse — aliases: neighbour (vizinho), the tailor (o alfaiate)
Caderousse chega à residência dos Dantès alegando ter encontrado Danglars e vindo dar as boas-vindas a Dantès. Ele finge indiferença em relação ao dinheiro de Dantès, oferece conselhos lisonjeiros e revela a Danglars que observou um 'primo' acompanhando Mercédès, o que os leva a conspirar para vigiar Dantès.
Chapter 3 - Les Catalans
Caderousse
Caderousse bebe vinho com Danglars, chama Fernand e zomba em voz alta do fracasso romântico de Fernand. Ele grita insultos contra Edmond e Mercédès à distância e finge estar bêbado enquanto antecipa ansiosamente o jantar de noivado.
Chapter 4 - The Plot
Caderousse — aliases: tailor (alfaiate), clown (palhaço)
Caderousse senta-se com os conspiradores, inicialmente murmurando uma canção de beber e expressando confusão, depois manifestando objeções morais contra prejudicar Dantès. Ele é repetidamente forçado a beber pelos outros até ficar bêbado demais para permanecer coerente ou consciente do complô, acabando por cambalear embora com Danglars, enquanto Fernand permanece para trás.
Chapter 5 - The Betrothal
Caderousse
Caderousse comparece à festa, reconciliado com Dantès pela refeição e pelo vinho. Ele percebe as consequências da trama da noite anterior durante a prisão e discute com Danglars sobre a carta descartada, temendo desgraça para si mesmo antes de partir.
Chapter 9 - The Evening of the Betrothal
Caderousse
Caderousse tranca-se em seu quarto, bebendo duas garrafas de cassis para afogar sua ansiedade. Ele permanece sentado diante das garrafas vazias, bêbado demais para buscar mais, mas perturbado demais para esquecer, observando espectros fantásticos em sua imaginação.
Chapter 26 - At the Sign of the Pont du Gard
Caderousse / Gaspard — aliases: the innkeeper (o estalajadeiro), landlord (proprietário)
Caderousse atua como o proprietário da hospedaria em ruínas, vivendo na pobreza com sua esposa doente. Ele inicialmente se surpreende com a chegada do Abbé, mas se envolve profundamente na conversa sobre o diamante e seu amigo falecido. Sob o incentivo do Abbé e a insistência de sua esposa, ele tranca a porta e concorda em recontar seus atos passados, confirmando seu conhecimento sobre a fome do velho homem.
Chapter 27 - Caderousse’s Story
Caderousse
Caderousse, agora um pousadeiro empobrecido, concorda em relatar a verdade sobre seus amigos sob a promessa de sigilo do abbé. Ele detalha a morte de fome do velho Dantès, a ruína do senhor Morrel e a ascensão de Danglars e Fernand à riqueza e à nobreza. Depois de jurar sobre uma cruz e o Novo Testamento, ele aceita um diamante valioso em cinquenta mil francos do abbé, então parte para verificar sua autenticidade na feira.
Chapter 64 - The Beggar
Caderousse — aliases: Benedetto (Benedetto), the man in the red kerchief (o homem com o lenço vermelho)
Aparecendo como um mendigo esfarrapado com um lenço vermelho e uma túnica suja, Caderousse aborda Andrea Cavalcanti no portão de Auteuil. Ele ameaça revelar a verdadeira identidade de Andrea como um criminoso se não for pago, extorquindo duzentos francos e roubando o chapéu e o casaco de Andrea para se disfarçar como um servo e atravessar os portões com segurança.
Chapter 81 - The Retired Baker’s Room
Caderousse / Gaspard — aliases: Excellency (Excelência), retired baker (padeiro aposentado)
Caderousse recebe Andrea em seu apartamento alugado na Rue Ménilmontant e finge afeto enquanto exige pagamentos maiores. Ele examina o anel de diamante de Andrea, confirma que é verdadeiro e o mantém como parte da extorsão. Em seguida, estuda a planta da casa do Conde que Andrea desenhou, planejando encontrar uma maneira de acessar o interior e o tesouro.
Chapter 82 - Breaking and Entering
Caderousse — aliases: the thief (o ladrão), the wretch (o desgraçado)
Caderousse invade a casa do Conde com chaves-mestra para roubar do cofre. Ele é pego pelo Conde, alega ter sido libertado pelo Lord Wilmore e explica que ele e o Corsário Benedetto escaparam da prisão juntos. É forçado a escrever uma carta expondo Andrea a Danglars. Ele escapa pela janela, mas é apunhalado até a morte por um terceiro no jardim.
Chapter 83 - The Hand of God
Caderousse — aliases: the unfortunate man (o homem infeliz)
Caderousse, sangrando de três ferimentos, é levado para dentro por Monte Cristo e Ali. Ele assina uma declaração denunciando Andrea Cavalcanti como seu assassino, discute com o Abbé sobre Deus e justiça e, finalmente, reconhece Dantès, se arrepende e morre.